Search results
Title VARIA XXIX Subtitle zborník príspevkov z XXIX. kolokvia mladých jazykovedcov, Trnava, 25. 11. - 27. 11. 2020 Author info ed. Juraj Hladký, Andrej Závodný; rec. Eva Vitézová, Martin Diweg-Pukanec Another authors Vitézová Eva (Recenzent)
Diweg-Pukanec Martin (Recenzent)
Action VARIA XXIX . kolokvium mladých jazykovedcov , 29. , Trnava , 25.-27.11.2020 Issue data Trnava : Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity v Trnave , 2021. - 205 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-568-0406-3 Form. Descr. zborníky konferencií Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Jazykovo-štylistické a sémanticko-pragmatické aspekty vnútrojazykového prekladu Subtitle (na príklade sonetov P. O. Hviezdoslava) Author info Vladimíra Vrajová Author Vrajová Vladimíra 1991- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document VARIA XXIX : zborník príspevkov z XXIX. kolokvia mladých jazykovedcov, Trnava, 25. 11. - 27. 11. 2020. S. 178-184. - Trnava : Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity v Trnave, 2021 / Vitézová Eva ; Diweg-Pukanec Martin ; VARIA XXIX kolokvium mladých jazykovedcov Person keywords Hviezdoslav Pavol Országh slovenský básnik 1849-1921 Keywords slovenský literárny jazyk individuálny básnický štýl sonety vnútrojazykový preklad pragmatická štylistika pragmatika - pragmatics Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Vzťah formálno-výrazovej a ideovo-obsahovej zložky je podstatným faktorom v procese interpretácie básnického diela. Je zrejmé, že pochopenie umelecky stvárneného obsahu v jeho úplnosti nie je možné bez zohľadnenia formálnej stránky poetického textu a podobne analýza materiálnej realizácie lyrického artefaktu je bez dekódovania artikulovaného významu neúplná. Jazyková organizácia básnického textu sa tak stáva východiskom interpretačného procesu, ktorého zavŕšením je dekódovanie estetickej informácie. S tým súvisí skutočnosť, že text môže emocionálno-esteticky pôsobiť na čitateľa jednak svojím jazykovým ustrojením a kompozičným usporiadaním, jednak svojou tematicko-motivickou štruktúrou – čiže skutočnosť, že formálna stránka textu je vzhľadom na obsah do istej miery samostatná (aj keď je ním determinovaná), resp. že na ploche poetického diela sú nositeľmi významu nielen obsahové, ale aj výrazové prostriedky. Integrujúcim elementom je v tomto prípade autor, ktorý usporadúva a hierarchizuje obsahové segmenty, t. j. konštruuje (estetickú) informáciu, ktorú následne kóduje v rovine jazykovej realizácie. Finálnu podobu komunikátu určuje okrem autorského zámeru aj literárny smer, tradícia, dobové a žánrové normy atď. Témou konferenčného príspevku je vzťah formálno-výrazovej, ideovo-obsahovej a pragmaticko-komunikačnej zložky básnického textu pri jazykovo-štylistických úpravách a modifikáciách. Výskumnú vzorku tvorí osem originálnych sonetov P. O. Hviezdoslava, publikovaných v cykloch Sonety (1868), Letorosty (1886 – 1895) a Stesky (1903), a ich výrazovo (ale aj významovo) upravená verzia, ktorú publikoval Vojtech Mihálik (1974). Cieľom jazykovo-štylistic- 58 kého výskumu je analýza a interpretácia vzťahu medzi gramatickou, sémantickou, štylistickou a pragmatickou zložkou pôvodných a upravených zneliek. Naplnenie verbalizovaného cieľa predpokladá uplatnenie štruktúrno-funkčného (funkčná štylistika), komunikačno-pragmatického (interakčná štylistika) a translačného aspektu so zreteľom na znaky autorovho idiolektu, významovo-výrazové posuny, faktory nejazykovej proveniencie (autorská itnencia alebo perlokučný efekt) a podobne. Relevantný je aj fenomén básnickej licencie a jeho ne/uplatnenie pri vnútrojazykových prekladoch, ktoré obdobne súvisí s ambíciou prebásniť umelecké komunikáty – reflektujúce dobové literárne a jazykové normy – do čitateľsky prístupnejšieho jazyka, elidovaním funkčne použitých novotvarov, zjednodušením interpunkčného systému atď. URL Link na konferenciu Public work category AFD No. of Archival Copy 50329 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title VARIA XXIX Subtitle zborník abstraktov z XXIX. Kolokvia mladých jazykovedcov (Trnava 25. - 27. 11. 2020) Author info ed. Juraj Hladký, Andrej Závodný; rec. Eva Vitézová, Martin Diweg-Pukanec Co-authors Hladký Juraj
Another authors Závodný Andrej (Editor)
Vitézová Eva (Recenzent)
Diweg-Pukanec Martin (Recenzent)
Action VARIA XXIX . kolokvium mladých jazykovedcov , 29. , Trnava , 25.-27.11.2020 Issue data Trnava : Typi Universitatis Tyrnaviensis , 2020 Issue 1. vyd. ISBN 978-80-568-0291-5 Form. Descr. zborníky konferencií Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Názvy siení, dómov a chodieb vybraných jaskýň na Slovensku Author info Gabriel Rožai Author Rožai Gabriel 1980- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document VARIA XXIX : zborník abstraktov z XXIX. Kolokvia mladých jazykovedcov (Trnava 25. - 27. 11. 2020). S. 40-41. - Trnava : Typi Universitatis Tyrnaviensis, 2020 / Hladký Juraj ; Závodný Andrej ; Vitézová Eva ; Diweg-Pukanec Martin ; VARIA XXIX kolokvium mladých jazykovedcov Keywords toponomastika - toponymia - toponýmia - toponymy speleonymia - speleonymy propriá - propria lexikálna motivácia - lexical motivation Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFH No. of Archival Copy 48964 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Literárny text v komunikačno-zážitkovom vyučovaní Subtitle vysokoškolská učebnica Author info Eva Pršová; rec. Eva Vitézová, Marta Germušková, Radoslav Rusňák Author Pršová Eva 1965- (100%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
Another authors Vitézová Eva (Recenzent)
Germušková Marta (Recenzent)
Rusňák Radoslav (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Filozofická fakulta , 2015. - CD-ROM, 121 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1052-5 Keywords zážitkové vyučovanie - experiential teaching literárne texty - literary texts vysokoškolské učebnice - učebnice vysokých škôl zážitkové vzdelávanie - experiential education university textbooks Language Slovak Country Slovak Republic systematics 37.0:001.895 URL http://www.ff.umb.sk/veda-a-vyskum/publikacie-pracovnikov-ff/book-18720/literarny-text-v-komunikacno-zazitkovom-vyucovani.html Public work category ACB No. of Archival Copy 34832 Repercussion category ŠLOSIAR, Ján. Zmysel života v konzumnom spoločenstve. In Hodnoty a utváranie zmyslu života. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. ISBN 978-80-557-1508-7, s. 65-75.
ŠLOSIAR, Ján. Prítomnosť smrti vo formulácii zmyslu života. In Etické myslenie minulosti a súčasnosti (ETPP 2018/19) : človek a smrť. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2018. ISBN 978-80-555-2164-0, s. 133-147.
ŠLOSIAR, Ján. Death as a guide to the meaning of life. In Konińskie studia społeczno-ekonomiczne. ISSN 2391-8632, 2018, vol. 4, no. 3, pp. 193-204.
HRAŠKOVÁ, Mariana. Literatúra v konštruktívnom dialógu. In Výzvy2017 : súčasné výzvy vo vyučovaní jazykov: ako ďalej? : 3. ročník medzinárodnej vedecko-odbornej konferencie, Stará Lesná, 02. - 04. november 2017 [online]. Nitra : SlovakEdu, 2017, s. 130-146 [cit. 2019-06-25]. ISBN 978-80-89864-03-4. Dostupné na: https://slovakedu.com/_files/200004053-bb8eabc86b/Vyzvy2017_Proceedings.pdf
ŠLOSIAR, Ján. Človek a zmysel života. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019. 214 s. ISBN 978-80-557-1572-8.
ZÁBUŠKOVÁ, Gabriela. Štepka nás učí o Štefánikovi. In Pedagogické rozhľady : odborno-metodický časopis pre školy a školské zariadenia. ISSN 1335-0404, 2019, roč. 28, č. 4, s. 1-4.
JAVORČÍKOVÁ, Jana - KOVÁČ, Stanislav - ŠIPOŠOVÁ, Martina. New aspects of literary literacy: the need for defining a "professional reader". In Studies in foreign language education. Nümbrecht : Kirsch-Verlag, 2020. ISBN 978-3-943906-55-4, pp. 37-56.
MESÁROVÁ, Eva. Talianska fantastická literatúra pre deti a mladých dospelých : vývojové tendencie a premeny. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020. 142 s. ISBN 978-80-557-1744-9.
MAGALOVÁ, Gabriela - HRIŇÁK, Jakub - POKRIVČÁKOVÁ, Silvia. Literatúra v odbornej príprave učiteľov materinského a cudzieho jazyka. Hradec Králové : Gaudeamus, 2020. 80 s. ISBN 978-80-7435-808-1.
NAGYOVÁ, Alexandra. Literárny text ako východisko k vzdelávaciemu obsahu : les ukrytý v básni. In Jazyk - literatura - komunikace : recenzovaný odborný časopis [online]. 2019, č. 2, s. 110-121 [cit. 2022-05-06]. ISSN 1805-689X. Dostupné na: http://jlk.upol.cz/index.php/cislo-2-2019
DZIAK, Dávid. Stopy a kroky v slovenskej literárnej vede a didaktike literatúry o poézii pre deti a mládež. In O dieťati, jazyku, literatúre : časopis pre otázky rozvíjania komunikačnej a literárnej kompetencie. ISSN 1339-3200, 2021, roč. 9, č. 2, s. 144-147.
HAMAROVÁ, Monika - DÖMÉNYOVÁ, Andrea - LACZOVÁ, Eleonóra. Metodický model vyučovania slovenského jazyka a slovenskej literatúry v školách s vyučovacím jazykom maďarským : metodický model vyučovania slovenského jazyka a slovenskej literatúry v 6. ročníku základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským. Bratislava : Štátny pedagogický ústav, 2021. 136 s. ISBN 978-80-8118-275-4.
KUNDRA, J. Creative and critical thinking in the process of translating works of art. In Eurolanguages 2022 : innovations and development : 20th international students and young scientists' conference [online]. Dnipro : Nacionaľnij techničnij universitet, Dniprovska politechnika, 2022, pp. 135-137 [cit. 2022-12-05]. Dostupné na: https://pereklad.nmu.org.ua/ua/EUROLANGUAGES_2022.pdf
HRAŠKOVÁ, Mariana - GALLIK, Ján - KAIZEROVÁ, Petra - LAUKOVÁ, Silvia - ZELEŇÁKOVÁ, Hana. Literárne praktikum 1. 1. vyd. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2020. 135 s. ISBN 978-80-558-1616-6.
TIMKOVÁ LAZUROVÁ, Anna. Čitateľská atraktívnosť učebnicových ukážok a mimoškolského čítania u žiakov 5. ročníka ZŠ. In Hodnoty literatúry pre deti a mládež v premenách času : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, Prešov, 8.-9. september 2022 [online]. 1. vyd. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022, s. 114-129 [cit. 2023-03-17]. ISBN 978-80-555-2988-2. Dostupné na: https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Dziak2
VITÉZOVÁ, Eva - VYSKOČOVÁ, Štefania. Inovatívne metódy pri práci s literárnym textom v základnej škole. 1. vyd. Trnava : Trnavská univerzita v Trnave, Filozofická fakulta, 2023. 109 s. ISBN 978-80-568-0553-4.
KOŽELOVÁ, Adriána Ingrid. K didaktike prekladu - tréning prekladateľských kompetencií pre kultúrne referencie z antiky. In Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 9 : recenzovaný zborník vedeckých prác. 1. vyd. Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2022. s. 178-189.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Rozprávka a povesť v tvorbe a recepcii Author info Eva Tučná, Eva Vitézová Author Tučná Eva
Co-authors Vitézová Eva
Issue data Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta , 2014. - 145 s., 21 cm Issue [1. vyd.] ISBN 978-80-558-0559-7 Note Bibliografické odkazy Keywords rozprávky - fairy tales povesti literárna tvorba - literary creation recepcia - reception legendy - legends reception Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 82-93 82-34 398.21 82.07 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 351284 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending vypož. (until 07.06.2024) 351285 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Interpretačný rozmer literárnych textov minulosti Author info ed. Marta Keruľová, Jozef Brunclík, Silvia Lauková; rec. Jana Nemcová, Eva Vitézová Another authors Keruľová Marta (Editor)
Brunclík Jozef (Editor)
Lauková Silvia (Editor)
Nemcová Jana (Recenzent)
Vitézová Eva (Recenzent)
Issue data Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta , 2011 ISBN 978-80-8094-966-2 Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title O (ne)existencii dynamiky vývoja knižiek ľudového čítania Par.title About (un)existention of dynamical development of popular reading books Subtitle kategória postavy Author info Martina Kubealaková Author Kubealaková Martina 1981- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Interpretačný rozmer literárnych textov minulosti. S. 155-162. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta, 2011 / Nemcová Jana ; Vitézová Eva Keywords knižky ľudového čítania postavy topos motívy - motives Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81=162.4 Annotation The aim of this contribution was to use the interpretation of the analyzed matter to prove that the phenomenon of popular reading books, with 500 years’ tradition, is not static and archaic. On the contrary, in the context of literary history it is developing progressively and with its own intensity. The written version of the contribution focuses on the category of a character to illustrate its continuous modification which is the evidence of the genre’s ability to develop Public work category AED No. of Archival Copy 22154 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Súčasná literatúra a škola Author info Eva Vitézová Author Vitézová Eva
Issue data Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre , 2009. - 96 s., 29 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8094-662-3 Note Bibliogr. s. 96 Keywords slovenská literatúra - Slovak literature literárna výchova - literary education - literature education interpretácia a prijatie literárneho diela - interpretation and reception of literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.162.4 82:37.016 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 2 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 323103 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 323104 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending
