Search results
Title L’enseignement des langues-cultures spécialisées par rapport aux anglicismes Author info Dagmar Veselá Author Veselá Dagmar 1968- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document IMAGO Interculturalité et Didactique. Vol. 22, no. 1 (2023), pp. 121-136. - Oran : University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed, 2023 Keywords kreatívna ekonomika - creative economics anglicizmy - anglicisms jazyková terminológia prekladateľstvo - translating preklady - translations Form. Descr. články - journal articles Language French Country Algeria URL Link na zdrojový dokument Public work category ADE No. of Archival Copy 53263 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Anglicisms as a consequence of vocabulary change - reasons for use and their stylistic function Author info Katarína Seresová, Edita Jurčáková Author Seresová Katarína (50%)
Co-authors Jurčáková Edita 1967- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document IAI academic conference proceedings : international virtual academic conference, 17 March 2021 : education and social sciences, business and economics. Pp. 9-14. - Skopije : International Academic Institute, 2021 ; Education and social sciences, business and economics international virtual academic conference Note Abstrakt: SERESOVÁ, Katarína - JURČÁKOVÁ, Edita. Anglicisms as a consequence of vocabulary change - reasons for use and their stylistic function. In International academic institute 2021 : IAI book of abstracts : internatioanl virtual academic conference. Skopije : International Academic Institute, 2021. ISBN 978-608-4881-20-9, pp. [1]. Keywords anglicizmy - anglicisms stylistic functions slovná zásoba - vocabulary anglická lexika - English vocabulary - English lexis Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Country Macedonia, The Former Yugoslav Republic of URL Link na plný text Public work category AFC No. of Archival Copy 50138 Repercussion category ŠTEFAŇÁKOVÁ, Jana. K problematike rodovo vyváženého jazyka v nemeckých právnych textoch. In Od textu k prekladu 15 : 1. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-131-0, s. 59-69.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title La terminologie de l'économie créative face aux anglicismes Author info Dagmar Veselá Author Veselá Dagmar 1968- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Translata 4 : Zukunftsperspektiven in der Tranlationswissenschaft : book of abstracts of the 4. international conference on translation and interpreting studies. S. 22-23. - Innsbruck : Universität Innsbruck, 2021 ; Translation and interpreting studies medzinárodná konferencia Keywords terminológia - terminology kreatívna ekonomika - creative economics anglicizmy - anglicisms Form. Descr. abstrakty - abstracts Language French Country Switzerland Annotation Abstrakt k vedeckej štúdii La terminologie de l'économie créative face aux anglicismes približuje prenikanie anglicizmov do slovnej zásoby ďalších jazykov, v tomto prípade do odborného subkódu naviazaného na kreatívnu ekonomiku. URL Link na plný text Public work category BFA No. of Archival Copy 51216 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Terminológia kreatívneho priemyslu na pozadí prestížnodenotačnej funkcie jazyka a v translatologickej perspektíve Par.title Creative industries terminology against the background of the prestige-denoting function of language and from a translation-studies perspective Author info Dagmar Veselá Author Veselá Dagmar 1968- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Forlang 2019 : cudzie jazyky v akademickom prostredí, periodický zborník vedeckých príspevkov a odborných článkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6. - 7. júna 2019 v Košiciach. S. 414-421. - Košice : Technická univerzita v Košiciach : Technická univerzita, 2019 / Alieva Lenka ; Czéreová Beáta ; Forlang 2019, cudzie jazyky v akademickom prostredí medzinárodná vedecká konferencia Keywords translatológia - translatology - translation studies - translation theory kreatívny priemysel funkcie jazyka terminológia - terminology anglicizmy - anglicisms Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 46324 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title K otázkam jazykovej politiky Európskej únie po brexite Author info Alena Štulajterová Author Štulajterová Alena 1966- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Kritika prekladu. Č. 1/2 (2019), s. 86-87. - Banská Bystrica : Signis, 2019 Review document Jazyková politika a jazyková situácia v EÚ s ohľadom na angličtinu ako jazyk lingua franca / Petra Jesenská, rec. Klaudia Bednárová-Gibová, Eva Homolová, Katarína Chovancová. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018 Corporation keywords Európska únia - European Union
Keywords brexit (2016-) - Brexit (2016-) jazyková politika - language policy - language politics angličtina - anglický jazyk - English language anglicizmy - anglicisms recenzie - reviews Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic Public work category EDI No. of Archival Copy 46059 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Koncept anglicizmov, pseudoanglicizmov a franglais vo francúzskom jazyku, spoločnosti a kultúre Author info Andrej Timko Author Timko Andrej 1981- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Jazykovedné, literárnovedné a didaktické kolokvium 33. : zborník vedeckých prác a vedeckých štúdií. CD-ROM, s. 107-119. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2016 / Repka Richard ; Brychová Sylvia ; Lagerová Viera Keywords anglicizmy - anglicisms pseudoanglicizmy slovná zásoba - vocabulary lexikálne výpožičky akronymy pseudo-anglicisms lexical borrowings acronyms hybrid words Anglo-American culture Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AED No. of Archival Copy 36053 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Fremdwörter in der Zeit der Globalisierung am Beispiel der Verwendung von Anglo-Amerikanismen in der deutschen Wirtschaftssprache Par.title Cudzie slová v období v čase globalizácie - na príklade použitia angloamerikanizmov v nemeckom ekonomickom jazyku Author info Jana Štefaňáková Author Štefaňáková Jana 1965- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 8, č. 2 (2016), s. 25-38. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta, 2016 Keywords cudzie slová - foreign words amerikanizmy anglicizmy - anglicisms Language German Country Slovak Republic systematics 81 Annotation Príspevok poukazuje na použitie cudzích slov v nemeckom jazyku a analyzuje fenomény súvisiace s ich preberaním na pozadí globalizácie. V centre pozornosti stojí používanie angloamerikanizmov v ekonomickom jazyku URL http://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=21268 Public work category ADF No. of Archival Copy 38185 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised
Title Analysis of neological anglicisms used in Slovak from aspects of orthography and frequency in the Slovak national corpus Author info Petra Jesenská Author Jesenská Petra 1975- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document European Journal of Social and Human Sciences. Vol. 12, no. 4 (2016), pp. 152-159. - Banská Bystrica : Matej Bel University, 2016 Keywords lingvistika - jazykoveda - linguistics anglicizmy - anglicisms neologizmy - neologisms - new words Language English Country Slovak Republic systematics 81 Annotation The aim of an author is to analyse new Anglicisms used in Slovak from the perspective of adapted orthography and frequency in the Slovak National Corpus(SNC). Significant for our research is the time of the first appearance of an English item in a target language (Slovak in our case). Our hypothesis is to prove that modern neological Anglicisms are considered new in source language as well. Combination of observation, description, explication, analysis and comparison and are the main research methods which are to be applied. Two versions of the SNC are compared: an older version, prim-6.0-public-all available for Slovak users since 2013, and a recent version, prim-7.0-public-all, available for the public since 2015. The aim of both electronic databases of enormous size is to collect all expressions emerging Slovak language. The SNC also provides the date of first emergence of an item and its source, too. The work with the British National Corpus and Online Etymology Dictionary was inevitable, too. Keywords: anglicism, borrowing, frequency, neologism, source language Public work category ADE No. of Archival Copy 38286 Repercussion category ŠRÁMKOVÁ, Zuzana. Niekoľko poznámok k aktuálnym trendom používania anglických výrazovna webstránkach slovenských marketingových agentúr. In Prekladateľské listy 8 : teória, kritika a prax prekladu, zborník štúdií a študentských prác z 23. ročníka Prekladateľskej univerziády. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2019. ISBN 978-80-223-4714-3, s. 59-74.
KUBUŠ, Martin. On the (occasional) necessity of de-foreignization. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online]. 2020, roč. 11, č. 2, s. 16-32 [cit. 2021-02-22]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/veda-a-vyskum/vedecke-casopisy/nova-filologicka-revue/
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised
File name Downloaded Size Comment 38286 44 257.1 KB Title Tendencie vplyvu anglického jazyka na slovenský jazyk s dôrazom na lexikálne neologizmy Author info Petra Jesenská Author Jesenská Petra 1975- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Jazyky krajín V4 v súčasnej Európe : jazyk ako prostriedok na vyjadrenie a formovanie identity : príspevky z medzinárodnej vedeckej konferencie, Banská Bystrica, 13. - 14. september 2016. S. 102-111. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2016 / Huťková Anita 1974- ; Šuša Ivan 1979- ; Harpáň Michal 1944- ; Olchowa Gabriela 1971- ; Jazyky krajín V4 v súčasnej Európe. Jazyk ako prostriedok na vyjadrenie a formovanie identity medzinárodná vedecká konferencia Keywords anglicizmy - anglicisms neologizmy - neologisms - new words analýzy významov Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Public work category AFD No. of Archival Copy 38155 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Anglicisms, pseudo-anglicisms and franglais in language of French gastronomy Author info Andrej Timko Author Timko Andrej 1981- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Acta Linguistica No 10 : teaching foreign languages at universities : vedecký zborník. S. 69-78. - Banská Bystrica : Vydavateľsto Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015 / Olejárová Miriam 1951- ; Benčiková Dana 1971- ; Dósa Ildikó ; Holeš Jan 1973 ; Chorvát Ján 1948- ; Kovátsné Loch Ágnes ; Mešková Ľudmila 1948- ; Rosenbaum Franková Lucia 1979- ; Spišiaková Mária 1959- ; Zelenková Anna 1952- Keywords anglicizmy - anglicisms pseudoanglicizmy pseudo-anglicisms food vocabularies Language English Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AED No. of Archival Copy 36070 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised