Search results
Title Prenikanie anglicizmov a amerikanizmov do súčasnej slovenčiny (na príklade vybranej rozhlasovej relácie) Subtitle bakalárska práca Author info Ľubica Kabátová; školiteľ: Anita Huťková Author Kabátová Ľubica
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 66 s. Corporation keywords Fun rádio - Fun Radio
Keywords anglicizmy - anglicisms amerikanizmy cudzie slová - foreign words internacionalizácia - internationalization Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 80(=111)+908(=1.100=111) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title Vyjadrenie komickosti v slovenskom preklade Diary of a Wimpy Kid (Denník odvážneho bojka) Subtitle bakalárska práca Author info Natália Muchová; školiteľ: Anita Huťková Author Muchová Natália
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 54 s. Person keywords Kinney Jeff 1971- Guričanová Elena Keywords slovenské preklady - Slovak translations komickosť - comicality humor - humor - humour Denník odvážneho bojka (americká knižná séria) - Diary of a Wimpy Kid (American book series) Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25(=162.4) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Synonymia v procese prekladu Subtitle bakalárska práca Author info Ivana Božiková; školiteľ: Anita Huťková Author Božiková Ivana
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 75 s. Keywords synonymia preklady - translations lexikálne jednotky Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'373 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 61812 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Feldekov vnútroliterárny preklad Slávy dcery Subtitle diplomová práca Author info Monika Zaujecová; školiteľ: Anita Huťková Author Zaujecová Monika
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 78 s. Person keywords Feldek Ľubomír slovenský spisovateľ 1936- Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad slovenská literatúra - Slovak literature slovenské výrazové prostriedky modernizácia - modernization Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Preklad slangu v románe A. Thomasovej Hnev, čo si zasial Subtitle bakalárska práca Author info Aneta Nagyová; školiteľ: Anita Huťková Author Nagyová Aneta
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 53 s. Person keywords Thomas Angie americká spisovateľka 1988- Keywords slang slovenské preklady - Slovak translations výrazové zmeny - expressive changes Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Preklad alúzií v diele Salmana Rushdieho Pán zlatého domu Subtitle bakalárska práca Author info Karolina Šikúrová; školiteľ: Anita Huťková Author Šikúrová Karolina
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 57 s. Person keywords Rushdie Salman Kořínek Otakar Keywords alúzie - allusions intertextualita - intertextovosť - intertextuality prekladateľské postupy - translation procedures Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Cenzúra v prekladoch umeleckých textov z anglického do slovenského jazyka (typológia) Subtitle bakalárska práca Author info Patrik Daniš; školiteľ: Anita Huťková Author Daniš Patrik
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 48 s. Keywords cenzúra - censorship literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad slovenské preklady - Slovak translations Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Hybridita ako výraz autorského idiolektu Subtitle bakalárska práca Author info Veronika Remišová; školiteľ: Anita Huťková Author Remišová Veronika
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2018. - 47 s. Person keywords Hečko Blahoslav prekladateľ, publicista, spisovateľ 1915-2002 Keywords hybridity idiolekty - idiolects Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Inštrumentálny preklad propagačných textov Subtitle bakalárska práca Author info Lenka Tichá; školiteľ: Anita Huťková Author Tichá Lenka
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 47 s. Keywords propagačné texty - promotional texts inštrumentálne preklady štylistika - stylistics prekladateľské postupy - translation procedures Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Časový faktor v slovenských prekladoch knihy Colas Breugnon Subtitle bakalárska práca Author info Aneta Rosenbergerová; školiteľ: Anita Huťková Author Rosenbergerová Aneta
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 48 s. Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad časové faktory slovenské preklady - Slovak translations Language Slovak Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book