Search results
Title Translation methods in the Slovak and Czech translations of Dubliners by James Joyce Par.title [Prekladateľské metódy v slovenskom a českých prekladoch diela "Dublinčania" od Jamesa Joycea] Subtitle diplomová práca Author info Beáta Sikelová; vedúci diplomovej práce: Ján Vilikovský Author Sikelová Beáta
Another authors Vilikovský Ján 1937- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2008. - 90 s. Note Súbežný názov slov.. - Katedra anglistiky a amerikanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Joyce James írsky spisovateľ 1882 - 1941 Keywords prekladateľské metódy - translation methods ekvivalencia - equivalence Dubliners Language English Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 15834 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Čas a priestor v preklade zbierky poviedok Dublinčania (rozbor ponechávajúcich a nahradzujúcich princípov v preklade) Par.title [Time and space in the translation of collection of short stories Dubliners] Subtitle diplomová práca Author info Michaela Svordová; vedúca záverečnej práce: Anita Huťková Author Svordová Michaela
Another authors Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filologická fakulta . Katedra slovakistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2007. - 75 s. Note Súbežný názov angl.. - Katedra slovakistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Joyce James írsky spisovateľ 1882 - 1941 Keywords anglická literatúra - English literature poviedky - short stories literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'255.4 821.111.09 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 10334 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only