Search results
Title Dejiny odborného prekladu Subtitle diplomová práca Author info Monika Thielová; školiteľ: Vladimír Biloveský Author Thielová Monika
Another authors Biloveský Vladimír (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 49 s. Keywords odborné preklady - professional translations odborný štýl - professional style dejiny prekladu - history of translation translatológia - translatology - translation studies - translation theory teória prekladu - theory of translation Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Potrebuje prekladateľská prax teóriu prekladu? Subtitle diplomová práca Author info Lucia Slivošová; školiteľ: Vladimír Biloveský Author Slivošová Lucia
Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 109 s. Keywords teória prekladu - theory of translation translatológia - translatology - translation studies - translation theory prekladateľská prax - interpreting practice - translating practice prekladateľské kompetencie prekladateľstvo - translating Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Translation of the Onomastic Terminology in the Novel The Book of Lost and Found by Lucy Foley Subtitle diplomová práca Author info Laura Strachotová; školiteľ: Elena Vallová Title Subtitle Translation : Preklad onomastickej terminológie v novele Kniha strát a nálezov od Lucy Foley Author Strachotová Laura
Another authors Vallová Elena 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 87 s. Person keywords Gális Vladislav slovenský prekladateľ 1973- Foley Lucy britská spisovateľka 1986- Keywords onomastická terminológia kritika prekladu - translations criticism literárne vlastné mená literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad translatológia - translatology - translation studies - translation theory Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title El espacio y el tiempo en la traducción de la novela "El amante japonés" de Isabel Allende Par.title [Priestor a čas v preklade románu „Japonský milenec“ od Isabel Allende] Subtitle bakalárska práca Author info Jana Vitková; školiteľ: Jana Belková Author Vitková Jana
Another authors Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 44 s. Person keywords Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Keywords španielska literatúra - Spanish literature translatológia - translatology - translation studies - translation theory literárne vlastné mená komparatívna analýza - comparative analysis Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Spanish Country Slovak Republic systematics 821.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Norms in translation studies Par.title [Normy v translatológii] Subtitle bakalárska práca Author info Daniel Kruželák; školiteľ: Martin Djovčoš Author Kruželák Daniel
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 39 s. Keywords štandardná norma prekladu translatológia - translatology - translation studies - translation theory historický prehľad Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language English Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Translational Aspect of Current English Tendency Towards Homonymy Par.title [Translatologický aspekt tendencie súčasnej angličtiny k homonymii] Subtitle diplomová práca Author info Júlia Štefková; školiteľ: Petra Jesenská Author Štefková Júlia
Another authors Jesenská Petra 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2018. - 54 s. Keywords interlingválne homonymá - medzijazykové homonymá - interlingual homonyms homonymia - homonymy slovné hry - word games translatológia - translatology - translation studies - translation theory Language English Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Skúmanie kreativity ako silnej stránky prekladateľa v preklade Moderná komédia Subtitle diplomová práca Author info Lucia Kaníková; školiteľ: Martin Kubuš Author Kaníková Lucia
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 90 s. Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad translatológia - translatology - translation studies - translation theory anglická literatúra - English literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Kultúrne štandardy a slovensko-poľská translačná komunikácia Subtitle diplomová práca Author info Lucia Bodorová; školiteľ: Anita Račáková Author Bodorová Lucia
Another authors Račáková Anita 1973- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 75 s. Keywords interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication kultúrne štandardy translatológia - translatology - translation studies - translation theory poľština - Polish language - poľský jazyk slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Portrait of a Spy by Daniel Silva Subtitle diplomová práca Author info Veronika Kvietková; školiteľ: Elena Vallová Author Kvietková Veronika
Another authors Vallová Elena 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 55 s. Keywords prekladateľské stratégie - translation strategies translatológia - translatology - translation studies - translation theory odborná jazyková terminológia tajné služby Language English Country Slovak Republic systematics 81'255 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Comparison of Slovak and American translation theory on the example of Russian novel Day of the Oprichnik Subtitle diplomová práca Author info Matej Laš; školiteľ: Martin Kubuš Author Laš Matej 1992-
Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 68 s. Keywords kritika prekladu - translations criticism translatológia - translatology - translation studies - translation theory percipient ideológia v preklade - ideology in translation Language English Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book