Search results
Title Letteratura italiana contemporanea Subtitle percorsi e protagonisti 1990 - 2020 Author info Eva Mesárová; rec. Pavol Koprda, Ivan Šuša Author Mesárová Eva 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Another authors Koprda Pavol (Recenzent)
Šuša Ivan 1979- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2021. - 90 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1912-2 Keywords talianska literatúra - Italian literature literárna komparatistika - literary comparatistics literárna kritika - literary criticism Form. Descr. učebnice vysokých škôl - textbooks (higher) Language Italian Country Slovak Republic Annotation Vysokoškolská učebnica predstavuje súčasnú taliansku literatúru, jej aktuálne tendencie a vybrané osobnosti. Je reakciou na záujem o výučbu tejto literárnovednej disciplíny a na nedostatok dostupných a aktuálnych informačných zdrojov. Učebnica tiež ponúka jedenásť mikroportrétov talianskych prozaikov, ktorí od roku 1990 zaznamenali výrazný čitateľský úspech a uznanie literárnej kritiky (mnohí boli ocenení významnými literárnymi cenami). Kým osemdesiate roky 20. storočia opúšťajú experimentalizmus neoavantgardy a do stredu sa dostáva “citačná literatúra” a iné formy postmodernizmu, od deväťdesiatych rokov 20. storočia postmodernizmus ustupuje žánrovej pestrosti, dôrazu na intelektuálnosť prejavu, návrat regiónov, vychovávanie k ľudskému spolužitiu. Všetko v prostredí väčšej dominancie masovej kultúry a úlohy vydavateľstiev pri určovaní vývinu literatúry. Toto členenie potom potvrdzuje “ukážková” časť knihy a komentáre k nej. URL Link na zdrojový dokument Public work category ACB No. of Archival Copy 51017 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Kultúrna identita Neapola v románoch Eleny Ferranteovej s dôrazom na prekladateľské aspekty Par.title Cultural identity of Naples in the novels of Elena Ferrante with focus on the translation aspects Author info Anita Huťková, Patrizia Prando Šušová Author Huťková Anita 1974- (50%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Co-authors Šušová Prando Patrizia 1978- (50%) UMBPO01 - Katedra politológie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 2 (2021), s. 39-53. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Person keywords Ferrante Elena Keywords talianska literatúra - Italian literature ságy analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis kultúrna identita - cultural identity historické aspekty Headings Geogr. Neapol (Taliansko) Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Cultural Identity of Naples in the Novels of Elena Ferrante with Focus on the Translation Aspects NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE 2/2021 53 The aim of this article is to analyse the cultural context of the city of Naples within the novels of Italian author Elena Ferrante, known as „The Neapolitan Novels“. Our analysis is focused on the translations aspects in the first two novels of series, „My Brilliant Friend“ and „The Story of a New Name“ with particular attention to historical and social environment of Naples, as a controversial city of southern Italy. In this study we deal different themes, as the female condition, the marginalisation of the poor areas, organized crime, and the cultural identity of a big city and its population. Public work category ADF No. of Archival Copy 50959 Repercussion category PECNÍKOVÁ, Jana. Cultural transfer or culture as transfer. In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallin : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, pp. 10-23.
ŠUŠA, Ivan. Talianska literatúra po roku 1989 v slovenskom recepčnom prostredí (formy kultúrneho transferu). In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallinn : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, s. 128-140.
ŠUŠA, Ivan. K výskumu slovenskej literatúry v Taliansku v kontexte medziliterárnych a medzikultúrnych vzťahov. In Slovenčina (nielen) ako cudzí jazyk v súvislostiach 3 : zborník príspevkov venovaných výskumu a výučbe. 1. vyd. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2023. ISBN 978-80-223-5658-9, s. 45-58.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title "Porevolučné" slovensko-talianske vzťahy v literatúre, preklade a kultúre Author info Claudia Galambošová Author Galambošová Claudia 1992- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu : literární časopis Středoevropského centra slovanských studií a ústavu slavistiky FF MU. Č. 1 (2020), s. 1-2. - Brno : Středoevropské centrum slovanských studií, 2020 Review document Talianska literatúra v slovenskom prekladovo-recepčnom kontexte po roku 1989 / Ivan Šuša, rec. Zuzana Vargová, Dušan Kováč-Petrovský. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2017 Keywords talianska literatúra - Italian literature autorské preklady vedecké monografie Headings Geogr. Taliansko Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Czech Republic URL http://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/recenze/2020/1/galambosova_porevolucne_slovensko_talianske_vztahy.php#articleBegin Public work category EDI No. of Archival Copy 48194 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Exkurz do talianskej antilyrickej literatúry Author info Eva Mesárová Author Mesárová Eva 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu : literární časopis Středoevropského centra slovanských studií a ústavu slavistiky FF MU. Č. 1 (2020), s. 1-2. - Brno : Středoevropské centrum slovanských studií, 2020 Review document La poesia antilirica. Edoardo Sanguineti, Adriano Spatola e Pier Paolo Pasolini tra gli anni Cinquanta e Sessanta / Fabiano Gritti. - Firenze : Cesati, 2019 Person keywords Spatola Adriano Sanguineti Edoardo Pasolini Pier Paolo 1922-1975 Keywords vedecké monografie talianska literatúra - Italian literature spisovatelia - authors - writers povojnové obdobie - postwar period Headings Geogr. Taliansko Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Czech Republic URL http://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/recenze/2020/1/mesarova_exkurz_do_talianskej_antilyrickej_literatury.php#articleBegin Public work category EDI No. of Archival Copy 48198 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title L’immaginario come strumento di costruzione dell’identità postmoderna Author info Eva Mesárová Author Mesárová Eva 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Lingue, letterature, identità in contatto. S. 277-288. - Rím : Aracne Editrice, 2020 / Arcangeli Massimo 1960- ; Klimová Katarína 1975- ; Mesárová Eva 1974- ; Reichwalderová Eva 1975- ; Veselá Dagmar 1968- ; Chalupa Jiří 1966- ; Holeš Jan 1973 ; Miglietta Annarita ; Špička Jiří ; Studia Romanistica Beliana lingue, letterature, identità in contato Keywords talianska literatúra - Italian literature postmodernizmus - postmoderna - postmodernism imaginácia (psychológia) - imagery (psychology) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Italian Country Italy Public work category AFD No. of Archival Copy 49165 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Ivan Šuša: Talianska literatúra a jej odraz v slovenskom preklade Author info Anita Huťková Author Huťková Anita 1974- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document ToP : (tlumočení-překlad). Roč. 31, č. 136 (2020), s. 8. - Praha : Jednota tlmočníku a prekladatelu, 2020 Review document Talianska literatúra v slovenskom prekladovo-recepčnom kontexte po roku 1989 / Ivan Šuša, rec. Zuzana Vargová, Pavol Štubňa. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Bellianum, 2018 Keywords preklad - translation talianska literatúra - Italian literature slovenské preklady - Slovak translations Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Czech Republic URL https://www.jtpunion.org/Casopis-ToP/Ke-stazeni/ToP-rocnik-2020-(c-135-)/ToP-136-cerven-2020 Public work category EDI No. of Archival Copy 47841 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Talianska fantastická literatúra pre deti a mladých dospelých Subtitle vývojové tendencie a premeny Author info Eva Mesárová; rec. Pavol Koprda, Fabiano Gritti Author Mesárová Eva 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Another authors Koprda Pavol (Recenzent)
Gritti Fabiano (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2020. - 142 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1744-9 Keywords talianska literatúra - Italian literature fantastická literatúra - fantastic literature - fantastic fiction literatúra pre deti a mládež - literature for children and youth - children's and juvenile literature vývojové zmeny Form. Descr. monografie - monographies Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AAB No. of Archival Copy 49246 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Literárne zobrazenie protifašistického odboja v Taliansku - od reálneho aspektu k surreálnemu obratu Author info Eva Mesárová Author Mesárová Eva 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu : literární časopis Středoevropského centra slovanských studií a ústavu slavistiky FF MU. Č. 1 (2019), s. [1-9]. - Brno : Středoevropské centrum slovanských studií, 2019 Keywords talianska literatúra - Italian literature protifašistický odboj - anti-fascist resistance movement surrealizmus - surrealism Headings Geogr. Taliansko Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Czech Republic Public work category ADE No. of Archival Copy 45533 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
File name Downloaded Size Comment 45533 8 744.1 KB Title I riflessi del clima culturale dell´Italia prebellica nella narrativa di Landolfi Par.title The reflection of the cultural climate of pre-war Italy in Landolfi´s prose Author info Eva Mesárová Author Mesárová Eva 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document La fictio sul palcoscenico della storia : Atti dell´VIII Convegno internazionale AIBA, Kragujevac 25-26 novembre 2016. S. 43-51. - Beograd : Donat Graf, 2018 / Ðurić Željko ; Vučo Julijana ; Guaragnella Pasquale ; Bubanja Nikola ; Capasso Danilo ; Ðorović Danijela ; Banjanin Ljiljana ; Rinaldin Anna ; La fictio sul palcoscenico della storia Atti dell´VIII Convegno internazionale AIBA Person keywords Landolfi Tommaso Keywords Italia prebellica talianska literatúra - Italian literature fašizmus - fascism Language Italian Country RS systematics 930.85 Public work category AFC No. of Archival Copy 43017 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title La dimensione etica e umana del testo canonico: Le due zitelle Par.title The ethical and human dimension in a canonical text: Le due zittelle Author info Eva Mesárová Author Mesárová Eva 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Qvaestiones Romanicae : Canon cultural. Canon Literar. Canon lingvistic : papers of the international colloquium "Communication and Culture in Romance Europe" (CICCRE), Timișoara, 16.-17. June 2017. Vol. 6, no. 2 (2018), pp. 169-177. - József Attila Tudományos és Egyetemi Kiadó (JATEPress) : Szeged, 2017 ; Communication and Culture in Romance Europe (CICCRE) Person keywords Landolfi Tommaso Keywords talianska literatúra - Italian literature canon etika - ethics moral principles Language Italian Country Romania systematics 821.131.1 Public work category BEE No. of Archival Copy 42861 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article