Search results
Title Geschlechtergerechte Sprache in deutschen und slowakischen EU-Dokumenten Author info Jana Lauková, Jana Štefaňáková Author Lauková Jana 1974- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Co-authors Štefaňáková Jana 1965- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Translation Landscapes - Internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft : von der Fachübersetzung zur literarischen Übersetzung, Band 7. Pp. 139-158. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2023 ; Translation Landscapes medzinárodná konferencia Keywords dokumenty Európskej únie - dokumenty EÚ - documents of the European Union nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk rodovosť v jazyku Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany URL Link na zdrojový dokument Public work category AFC No. of Archival Copy 53303 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title The forms of appeal in the linguistic landscape Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Ad Alta : journal of interdisciplinary research. Vol. 13, no. 1 (2023), pp. 90-94. - Hradec Králové : Magnanimitas, 2023 Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft nemčina - nemecký jazyk - German language komunikácia - communication Form. Descr. články - journal articles Language English Country Czech Republic Annotation Príspevok odráža zameranie a výskumné východiská projektu APVV-18-0115 Jazyk v meste – dokumentovanie multimodálnej semiosféry jazykovej krajiny na Slovensku a z komparatívnej perspektívy, konkrétne, ako to formuloval autor projektu Wolfgang Schulze (2018), jeho interdisciplinárne zameranie a „všeobecné výskumné paradigmy tzv. kultúrnej lingvistiky, sociolingvistiky, multimodálnej lingvistiky a kultúrnej semiotiky...“ V danom kontexte sa príspevok koncentruje na prostriedky, ktoré sa v jazykovej krajine používajú na vyjadrenie výzvy (príkazu, zákazu, pokynu, varovania, želania, či prosby). Autorka vychádza z charakteristiky a funkcií imperatívu a jeho konkurenčných foriem v nemeckom jazyku a sleduje ich realizáciu v jazykovej krajine. Analýza gramatických konštrukcií na vyjadrenie výzvy sa opiera o materiál z terénneho výskumu vymedzeného priestoru v nemeckom meste Erlangen. Pre účely analýzy bol materiál doplnený o nosiče z frekventovaných častí Erlangenu, t. j. miest so zvýšeným pohybom a koncentráciou osôb, ako napr. železničná stanica, prostriedky verejnej dopravy, nákupné centrá, univerzita, univerzitná knižnica. Cieľom príspevku je priblížiť prostriedky, ktoré sa používajú v nemeckej jazykovej krajine na vyjadrenie výzvy a usmernenie správania sa príjemcov, ktorým je určená. Komparatívna perspektíva sa uplatňuje nielen pri skúmaní a analýze výskumnej vzorky, ale sa rozširuje aj na slovenčinu. Výsledky analýzy sú porovnané s realizáciou výzvy v jazykovej krajine na Slovensku. URL Link na zdrojový dokument Public work category ADM No. of Archival Copy 53483 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
document on cd/dvd
Title Language policy in the European and German-speaking environment and its development with a focus on gender-inclusive language in a pluricentric context Par.title Jazyková politika v európskom a nemecky hovoriacom prostredí a jej vývoj so zameraním na rodovo inkluzívny jazyk v pluricentrickom kontexte Author info Jana Štefaňáková Author Štefaňáková Jana 1965- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Apps - Academic Journal of Applied Linguistics and Languages, Plurilingualism. Vol. 1, no. 1 (2023), pp. 67-80. - Zvolen : Ústav cudzích jazykov, 2023 Keywords jazyková politika - language policy - language politics rodovo inkluzívny jazyk - gender-inclusive language pluricentrizmus - pluricentrism nemčina - nemecký jazyk - German language Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 53551 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Förderung der Textkompetenz im Schulunterricht Par.title Promotion of text competence in German lessons Author info Dominik Timmermann Author Timmermann Dominik 1983- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Slowakische Zeitschrift für Germanistik. Jahrgang 14, Heft 1 (2022), s. 75-87. - Banská Bystrica : Spoločnosť učiteľov nemeckého jazyka a germanistov - SUNG, 2022 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language čitateľská gramotnosť - reading literacy - readers' literacy jazykové a komunikačné kompetencie Form. Descr. články - journal articles Language German Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category ADF No. of Archival Copy 52908 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Modalpartikeln in der Vermittlung medizinischer Fach kommunikation: eine Fallstudie Par.title Modal particles in the conveyance of medical communication: a case study Author info Katalin Fogarasi,Jörn Nuber Author Fogarasi Katalin (50%)
Co-authors Nuber Jörn 1975- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Slowakische Zeitschrift für Germanistik. Jahrgang 14, Heft 1 (2022), s. 6-17. - Banská Bystrica : Spoločnosť učiteľov nemeckého jazyka a germanistov - SUNG, 2022 Keywords pracovná komunikácia nemčina - nemecký jazyk - German language jazykové prostriedky Form. Descr. články - journal articles Language German Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category ADF No. of Archival Copy 52911 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Authentisches im Aussprachetrainig: Lesen(d) lernen Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive : Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 10). Pp. 413-424. - Bern : Peter Lang, 2022 ; Wege der Germanistik in transkulturellen Perspektiven medzinárodný kongres Keywords fonetika - phonetics nemčina - nemecký jazyk - German language video fonodidaktika Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany URL Link na zdrojový dokument Public work category AFC No. of Archival Copy 52916 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Politika zameraná na uplatňovanie rodovo vyváženého jazyka v nemeckom jazykovom prostredí Par.title Policy for gender-fair language in German language environment Author info Jana Štefaňáková Author Štefaňáková Jana 1965- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Lingua et vita : vedecký časopis pre výskum jazykov a interkultúrnej komunikácie Fakulty aplikovaných jazykov Ekonomickej univerzity v Bratislave. Roč. 10/1, č. 19 (2021), s. 59-69. - Bratislava : Ekonomická univerzita, 2021 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language nemecky hovoriace krajiny - German speaking countries rodová rovnosť - rovnoprávne postavenie mužov a žien - rovnosť mužov a žien - gender equality rodová politika jazyková politika nemčiny Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category ADF No. of Archival Copy 50173 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Práca s odborným textom u študentov medzinárodných vzťahov a diplomacie na príklade nemeckého politického jazyka Author info Mária Polčicová Author Polčicová Mária 1975- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Grant journal : peer-reviewed scientific journal. Vol. 10, no. 1 (2021), s. 32-35. - Hradec Králové : Magnanimitas, 2021 Keywords odborné texty - professional texts medzinárodné vzťahy - international relations politický jazyk - jazyk politiky - political language - language in politics nemčina - nemecký jazyk - German language výučba cudzích jazykov - foreign language teaching európska vzdelávacia politika - European educational policy Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Czech Republic URL Link na plný text Public work category ADE No. of Archival Copy 50187 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title On-line výučba simultánneho tlmočenia (v nemeckom jazyku) vo virtuálnom tlmočníckom laboratóriu počas koronakrízy v letnom semestri 2020/2021 Par.title Online simultaneous interpreting training (in German) in a virtual interpreting laboratory during the Corona crisis in 2021 Author info Jana Lauková Author Lauková Jana 1974- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 8 : recenzovaný zborník vedeckých prác. S. 116-124. - Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2021 / Chovancová Katarína 1977- ; Javorčíková Jana 1974- ; Vyhnáliková Zuzana Keywords pandémie - pandémia - pandemy online vzdelávanie - on-line vzdelávanie - online education - on-line education simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation virtuálne laboratóriá nemčina - nemecký jazyk - German language Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AED No. of Archival Copy 50701 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Diskurz k problematike rodovo inkluzívneho jazyka v nemeckom jazykovom prostredí Par.title Discourse analysis of gender-balanced language in the German language environment Author info Jana Štefaňáková Author Štefaňáková Jana 1965- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Prohuman : vedecko-odborný interdisciplinárny recenzovaný časopis zameraný na oblasť spoločenských, sociálnych a humanitných vied. Roč. 11 (2021), s. [1-21]. - Bratislava : Business Intelligence Club, 2021 Keywords lingvistika - jazykoveda - linguistics nemčina - nemecký jazyk - German language rodovosť v jazyku Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category ADF No. of Archival Copy 50758 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article