Search results
Title Inonárodná literatúra v čítankách literárnej výchovy ako odraz vzťahu literatúry a politiky Author info Ľubica Pliešovská, Milada Valentová Author Pliešovská Ľubica 1980- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Valentová Milada (50%)
Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka 3. : zborník recenzovaných príspevkov z Medzinárodnej online konferencie konanej v dňoch 8. - 9. septembra 2021. S. 143-152. - Banská Bystrica : A Grafik, 2021 / Slatinská Anna 1985- ; Straková Zuzana ; Homolová Eva 1954- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Smiešková Alena ; Štulajterová Alena 1966- ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná online konferencia Keywords inonárodné literatúry - foreign literatures literárna výchova - literary education - literature education literárne čítanky pojmy politiky literárne texty - literary texts prekladová literatúra Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 50766 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Čudo i čudovišče Subtitle (k problemam perevoda povesti N. V. Gogoľa "Strašnaja mesť" na slovackij jazyk) Author info Larisa Sugay, Vladimír Biloveský Author Sugay Larisa Anatolievna 1952- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Co-authors Biloveský Vladimír 1968- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Kritika prekladu. Č. 2 (2021), s. 26-44. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 Person keywords Gogoľ Nikolaj Vasilievič ruský romantický spisovateľ 1809-1852 Keywords literárne texty - literary texts literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Form. Descr. články - journal articles Language Russian Country Slovak Republic Annotation This study deals with the two translations of Nikolai Gogol’s story Страшная месть from Russian into Slovak. The story has been translated into Slovak twice by Zora Jesenská in 1942 and by Dana Lehutová in 1989. The conceptually significant components of the text, rooted in its lexico-phonetic features – in particular, the paronyms чýдный and чуднóй and the ideological opposition of the images of чýдо and чудовище – are not recreated through different language means in either Slovak translation, despite the possibility of conveying Russian words in Slovak by transliteration. URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 51338 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title When the book is not enough or again on the end of the books... Author info Boris Brendza, Irena Dimova Author Brendza Boris (50%)
Co-authors Dimova Irena 1993- (50%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
Source document Megatrendy a médiá : realita & mediálne bubliny, medzinárodná vedecká konferencia, 24. - 25. apríl 2018, Smolenický zámok. Vol. 5, no. 1 (2018), pp. 178-184. - Trnava : Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, Fakulta masmediálnej komunikácie, 2018 ; Megatrendy a médiá realita & mediálne bubliny, medzinárodná vedecká konferencia Keywords spoločenské vedy - social sciences literárne texty - literary texts komunikácia - communication Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Country Slovak Republic systematics 821 Annotation The article explores one side of the interaction between literature and digital media in the globalizing world which results in turning the poetry production into something of a popular bestseller of postmodernity. Furthermore, we present a concrete example of the way in which literature adopts some of the forms of digital media and turns into it. In the first part we look at the interaction between print media and digital media, and especially at the role of the play in it. The second part focuses on the question of the “end of the book”. Finally, we point out one concrete form of the interaction between literature and digital media, what is the literary interactive museum. URL https://www.ceeol.com/search/journal-detail?id=1556 Public work category AFD No. of Archival Copy 44998 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Literary text and media (con)text in the post-soviet period-language and genre transformations (on works by Dubravka Ugrešić and Milorad Pavić) Author info Boris Brendza, Irena Dimova Author Brendza Boris (50%)
Co-authors Dimova Irena 1993- (50%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
Source document Marketing identity 2017 : online rules - part I. : international scientific conference, 7.-8.11.2017, Smolenice. online, pp. 64-70. - Trnava : Fakulta masmediálnej komunikácie, Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, 2017 ; Marketing identity 2017 medzinárodná vedecká konferencia Keywords literárne texty - literary texts spisovatelia - authors - writers literatúra - literature masmédiá - mass media - massmedia Language English Country Slovak Republic systematics 82 URL https://fmk.sk/marketing-identity-2017-online-rules-alebo-nove-pravidla-komunikacie-na-internete/ Public work category AFD No. of Archival Copy 42109 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Russkaja kuľtura v pamjatnikach, tekstach, metaforach Subtitle vysokoškolská učebnica/učebnik dľa studentov vysšich učebnych zavedenij Author info ed. Larisa Nikiforova, Ľudmila Mešková, rec. Nádej Golik, Anna Koneva, Vladimír Bíloveský Another authors Nikiforova Larisa (Editor) (50%)
Mešková Ľudmila 1948- (Editor) (50%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Golik Nádej (Recenzent)
Koneva Anna (Recenzent)
Biloveský Vladimír 1968- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Belianum , 2017. - 249 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1326-7 Keywords ruská kultúra - Russian culture kultúrne pamiatky - cultural monuments literárne texty - literary texts Headings Geogr. Rusko Language Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1.09 Public work category FAI No. of Archival Copy 41808 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Literárny text v komunikačno-zážitkovom vyučovaní Subtitle vysokoškolská učebnica Author info Eva Pršová; rec. Eva Vitézová, Marta Germušková, Radoslav Rusňák Author Pršová Eva 1965- (100%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
Another authors Vitézová Eva (Recenzent)
Germušková Marta (Recenzent)
Rusňák Radoslav (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Filozofická fakulta , 2015. - CD-ROM, 121 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1052-5 Keywords zážitkové vyučovanie - experiential teaching literárne texty - literary texts vysokoškolské učebnice - učebnice vysokých škôl zážitkové vzdelávanie - experiential education university textbooks Language Slovak Country Slovak Republic systematics 37.0:001.895 URL http://www.ff.umb.sk/veda-a-vyskum/publikacie-pracovnikov-ff/book-18720/literarny-text-v-komunikacno-zazitkovom-vyucovani.html Public work category ACB No. of Archival Copy 34832 Repercussion category ŠLOSIAR, Ján. Zmysel života v konzumnom spoločenstve. In Hodnoty a utváranie zmyslu života. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. ISBN 978-80-557-1508-7, s. 65-75.
ŠLOSIAR, Ján. Prítomnosť smrti vo formulácii zmyslu života. In Etické myslenie minulosti a súčasnosti (ETPP 2018/19) : človek a smrť. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2018. ISBN 978-80-555-2164-0, s. 133-147.
ŠLOSIAR, Ján. Death as a guide to the meaning of life. In Konińskie studia społeczno-ekonomiczne. ISSN 2391-8632, 2018, vol. 4, no. 3, pp. 193-204.
HRAŠKOVÁ, Mariana. Literatúra v konštruktívnom dialógu. In Výzvy2017 : súčasné výzvy vo vyučovaní jazykov: ako ďalej? : 3. ročník medzinárodnej vedecko-odbornej konferencie, Stará Lesná, 02. - 04. november 2017 [online]. Nitra : SlovakEdu, 2017, s. 130-146 [cit. 2019-06-25]. ISBN 978-80-89864-03-4. Dostupné na: https://slovakedu.com/_files/200004053-bb8eabc86b/Vyzvy2017_Proceedings.pdf
ŠLOSIAR, Ján. Človek a zmysel života. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019. 214 s. ISBN 978-80-557-1572-8.
ZÁBUŠKOVÁ, Gabriela. Štepka nás učí o Štefánikovi. In Pedagogické rozhľady : odborno-metodický časopis pre školy a školské zariadenia. ISSN 1335-0404, 2019, roč. 28, č. 4, s. 1-4.
JAVORČÍKOVÁ, Jana - KOVÁČ, Stanislav - ŠIPOŠOVÁ, Martina. New aspects of literary literacy: the need for defining a "professional reader". In Studies in foreign language education. Nümbrecht : Kirsch-Verlag, 2020. ISBN 978-3-943906-55-4, pp. 37-56.
MESÁROVÁ, Eva. Talianska fantastická literatúra pre deti a mladých dospelých : vývojové tendencie a premeny. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020. 142 s. ISBN 978-80-557-1744-9.
MAGALOVÁ, Gabriela - HRIŇÁK, Jakub - POKRIVČÁKOVÁ, Silvia. Literatúra v odbornej príprave učiteľov materinského a cudzieho jazyka. Hradec Králové : Gaudeamus, 2020. 80 s. ISBN 978-80-7435-808-1.
NAGYOVÁ, Alexandra. Literárny text ako východisko k vzdelávaciemu obsahu : les ukrytý v básni. In Jazyk - literatura - komunikace : recenzovaný odborný časopis [online]. 2019, č. 2, s. 110-121 [cit. 2022-05-06]. ISSN 1805-689X. Dostupné na: http://jlk.upol.cz/index.php/cislo-2-2019
DZIAK, Dávid. Stopy a kroky v slovenskej literárnej vede a didaktike literatúry o poézii pre deti a mládež. In O dieťati, jazyku, literatúre : časopis pre otázky rozvíjania komunikačnej a literárnej kompetencie. ISSN 1339-3200, 2021, roč. 9, č. 2, s. 144-147.
HAMAROVÁ, Monika - DÖMÉNYOVÁ, Andrea - LACZOVÁ, Eleonóra. Metodický model vyučovania slovenského jazyka a slovenskej literatúry v školách s vyučovacím jazykom maďarským : metodický model vyučovania slovenského jazyka a slovenskej literatúry v 6. ročníku základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským. Bratislava : Štátny pedagogický ústav, 2021. 136 s. ISBN 978-80-8118-275-4.
KUNDRA, J. Creative and critical thinking in the process of translating works of art. In Eurolanguages 2022 : innovations and development : 20th international students and young scientists' conference [online]. Dnipro : Nacionaľnij techničnij universitet, Dniprovska politechnika, 2022, pp. 135-137 [cit. 2022-12-05]. Dostupné na: https://pereklad.nmu.org.ua/ua/EUROLANGUAGES_2022.pdf
HRAŠKOVÁ, Mariana - GALLIK, Ján - KAIZEROVÁ, Petra - LAUKOVÁ, Silvia - ZELEŇÁKOVÁ, Hana. Literárne praktikum 1. 1. vyd. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2020. 135 s. ISBN 978-80-558-1616-6.
TIMKOVÁ LAZUROVÁ, Anna. Čitateľská atraktívnosť učebnicových ukážok a mimoškolského čítania u žiakov 5. ročníka ZŠ. In Hodnoty literatúry pre deti a mládež v premenách času : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, Prešov, 8.-9. september 2022 [online]. 1. vyd. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022, s. 114-129 [cit. 2023-03-17]. ISBN 978-80-555-2988-2. Dostupné na: https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Dziak2
VITÉZOVÁ, Eva - VYSKOČOVÁ, Štefania. Inovatívne metódy pri práci s literárnym textom v základnej škole. 1. vyd. Trnava : Trnavská univerzita v Trnave, Filozofická fakulta, 2023. 109 s. ISBN 978-80-568-0553-4.
KOŽELOVÁ, Adriána Ingrid. K didaktike prekladu - tréning prekladateľských kompetencií pre kultúrne referencie z antiky. In Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 9 : recenzovaný zborník vedeckých prác. 1. vyd. Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2022. s. 178-189.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Kapitel aus der Literaturgeschichte der deutschsprachigen Länder des 19. Jahrhunderts Subtitle mit Lesetexten (skriptá) Author info Edita Jurčáková; rec. Ivica Kolečáni Lenčová, Veronika Deáková Author Jurčáková Edita 1967- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Another authors Kolečáni Lenčová Ivica 1954- (Recenzent)
Deáková Veronika (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 212 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1003-7 Keywords literárne texty - literary texts literatúra nemecky hovoriacich krajín literature of German speaking countries Language German Country Slovak Republic systematics 821.112.2 Public work category BCI No. of Archival Copy 35385 Repercussion category KOLEČÁNI LENČOVÁ, Ivica - KOVÁČOVÁ, Michaela - TOMÁŠKOVÁ, Simona - MOLNÁROVÁ, Eva. Cudzojazyčná edukácia na vysokých školách a jej špecifiká vo vzťahu k vybraným aspektom dištančnej výučby. In Philologia. ISSN 1339-2026, 2021, vol. 31, no. 1, pp. 219-240.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Poézia v školskom šate Author info Július Lomenčík Author Lomenčík Július 1961- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Literárny týždenník : časopis Spolku slovenských spisovateľov. Roč. 28, č. 11-12 (2015), s. 3. - Bratislava : Spolok slovenských spisovateľov, 2015 Keywords literárne texty - literary texts poézia - poetry lyrika - lyric lyrics Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82-1 Public work category BDF No. of Archival Copy 35362 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Mojmirovac Author info Ondrej Peťkovský Author Peťkovský Ondrej 1974- (100%) UMBPF06 - Katedra výtvarnej kultúry
Source document Nový život : mesačník pre literatúru a kultúru. Roč. 66, č. 11-12 (2014), s. 9-15. - Báčsky Petrovec : Slovenské vydavateľské centrum, 2014 Keywords slovenská literatúra - Slovak literature poviedky - short stories literárne texty - literary texts analýzy - analysis Headings Geogr. Báčsky Petrovec (Srbsko) Language Slovak Country RS systematics 821.162.4 Public work category CDE No. of Archival Copy 36095 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Interaction culturelles franco-slovaques au XXe siècle Author info Monika Zázrivcová Author Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Tandem linguistique et immersion réciproque. S. 141. - Cluj-Napoca : Editura Medicala Universitara Iuliu Hatieganu, 2014 / Bagiag Aurora ; Guy Nicolas 1981- ; Baranová Elena 1945- ; Gajo Laurent ; Pop Liana Keywords literárne texty - literary texts slovensko-francúzske vzťahy Language French Country Romania systematics 81 811.133.1 Public work category BEE No. of Archival Copy 32546 Repercussion category ROŠTEKOVÁ, Mária. In search of an adequate educational policy for foreign language teaching in Slovakia. In XLinguae. ISSN 1337-8384, 2019, vol. 12, no. 1XL, pp. 66-81.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ