Search results
Title Slovackaja perevodčeskaja interpretacija novatorskoj poezii V. Chlebnikova Par.title Slovenská prekladateľská interpretácia novátorskej Chlebnikovovej poézie Subtitle diplomová práca Author info Gabriela Valová; školiteľ: Viktoria Liashuk Author Valová Gabriela
Another authors Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 82 s. Note Súbežný názov slovensky Person keywords Chlebnikov Velimir Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad básnické preklady - poetic translations kubofuturizmus - Cubo-Futurism ruská poézia - Russian poetry fonosémantika - phonosemantics Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Russian Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title Slova-obrazy dlja oboznačenija materi v poezii S. Jesenina i jejo slovackich perevodach Subtitle diplomová práca Author info Veronika Kobušová; školiteľ: Viktoria Liashuk Author Kobušová Veronika
Another authors Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 119 s. Additional Variant Titles Слова-образы для обозначения матери в поэзии С. Есенина и её словацких переводах Person keywords Jesenin Sergej Alexandrovič ruský básnik 1895-1925 Keywords ruská poézia - Russian poetry lexémy - lexemes umelecké obrazy - artistic images trópy - tropics matky - mothers slovenské preklady - Slovak translations Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1-1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Frazeologizmy v poezii Vysockogo Par.title Фразеологизмы в поэзии Высоцкого Subtitle diplomová práca Author info Lali Kymanová Lordkipanidze; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay Title Subtitle Translation : Frazeologizmy v poézii Vysockého Author Kymanová Lordkipanidze Lali
Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 95 s. Person keywords Vysockij Vladimír Semionovič ruský básnik, spevák 1938-1980 Keywords ruská poézia - Russian poetry ruské frazeologizmy slovenské preklady - Slovak translations Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Russian Country Slovak Republic systematics 811.16 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Velikaja otečestvennaja vojna v poezii Par.title Великая Отечественная война в поэзии Subtitle diplomová práca Author info Hanna Skuncová; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay Title Subtitle Translation : Veľká Vlastenecká vojna v poézii Author Skuncová Hanna
Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 92 s. Person keywords Simonov Konstantin Drunina Julija Vladimirovna Surkov Aleksej Gudzenko Semjon Petrovič sovietsky ruský básnik 1922-1953 Keywords ruská poézia - Russian poetry Veľká vlastenecká vojna ruskí básnici literárne motívy - literary motives Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Russian Country Slovak Republic systematics 811.16 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Slova so značenijem "Rodina" v poezii S. Jesenina Par.title [Slová s významom "Vlasť" v poézii S. Jesenina] Subtitle bakalárska práca Author info Uliana Fedelesh; školiteľ: Viktoria Liashuk Author Fedelesh Uliana
Another authors Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 37 s. Additional Variant Titles Слова со значением "Родина" в поэзии С. Есенина Person keywords Jesenin Sergej Alexandrovič ruský básnik 1895-1925 Keywords ruská poézia - Russian poetry individuálny básnický štýl básnický jazyk Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Russian Country Slovak Republic systematics 821 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Tema Otečestvennoj vojny 1812 goda v russkoj poezii (K. N. Batjuškov) Par.title [Téma Vlasteneckej vojny 1812 roku v ruskej poézii (K. N. Baťuškov)] Subtitle bakalárska práca Author info Matej Obročník; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay Author Obročník Matej
Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 47 s. Additional Variant Titles Тема Отечественной войны 1812 года в русской поэзии (К. Н. Батюшков) Keywords Veľká vlastenecká vojna ruská poézia - Russian poetry elégie Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Russian Country Slovak Republic systematics 821.162 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Obraz človeka a mesta v poézii ruských bardov Bulata Okudžavu a Vladimíra Vysockého Subtitle bakalárska práca Author info Anna Mesiariková; školiteľ: Marta Kováčová Author Mesiariková Anna
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 30 s. Person keywords Vysockij Vladimír Semionovič ruský básnik, spevák 1938-1980 Okudžava Bulat bol ruský spisovateľ, prozaik, skladateľ a scenárista 1924-1997 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská poézia - Russian poetry obraz človeka Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Dedičstvo poézie V. A. Žukovského a problémy prekladu Subtitle diplomová práca Author info Viera Kaňuchová; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay Author Kaňuchová Viera
Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2011. - 69 s. Person keywords Žukovskij Vasilij Andrejevič Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská poézia - Russian poetry prekladateľské problémy - translation problems Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 82-1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book