Search results
Title Scenáre vývoja medzinárodného prostredia vo východnej Ázii - japonská perspektíva Par.title International environment development scenarios in East Asia - Japanese perspective Author info Róbert Vancel Author Vancel Róbert 1992- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Medzinárodné vzťahy 2019 : aktuálne otázky svetovej ekonomiky a politiky, Smolenice, 28. - 29. 11. 2019 : zborník vedeckých prác z 20. medzinárodnej vedeckej konferencie. S. 1047-1056. - Bratislava : Vydavateľstvo Ekonóm, 2019 / Baculáková Kristína ; Brocková Katarína ; Csanyi Peter ; Čech Ľubomír ; Dudáš Tomáš ; Mráz Stanislav 1946- ; Medzinárodné vzťahy 2019: aktuálne otázky svetovej ekonomiky a politiky medzinárodná vedecká konferencia Keywords medzinárodné prostredie scenáre bezpečnostná politika - security policy zahraničná politika - foreign policy medzinárodné vzťahy - international relations diplomacia - diplomacy Headings Geogr. Východná Ázia Japonsko Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 47253 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Rámce a scenáre ako forma reprezentácie znalostí vo vtipoch Par.title Frames and scripts as a form of representing knowledge in jokes Author info Jarmila Kušnieriková Author Kušnieriková Jarmila 1986- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od slova k modelu jazyka : sborník z 13. mezinárodního setkání mladých lingvistů, Olomouc, 7. - 9. 5. 2012. S. 349-357. - Olomouc : Univerzita Palackého, 2013 / Bozděchová Ivana ; Hoffmannová Jana ; Od slova k modelu jazyka mezinárodní setkání mladých lingvistů Keywords slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk sémantika - semantics humor - humor - humour scenáre Language Slovak Country Czech Republic systematics 811.162.4 Public work category AFC No. of Archival Copy 30614 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Špecifiká prekladu dabingových scenárov s tematikou ochrany životného prostredia Author info Jana Miškovská Author Miškovská Jana 1975- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Slavica Iuvenum IX : mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, Ostrava, 1. dubna 2008. S. 335-340. - Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2008 / Ireneusz Hyrnik Keywords scenáre multimediálne texty paralingvistické prostriedky screenplay dabing - dubbing multimedia texts paralinguistic means Language Slovak Country Czech Republic systematics 811 Annotation Screenplay is a complex type of multimedia text with other text types integrated in it. It is a flexible genre; its formal characteristics and stylistic standards determine pragmatic and situational factors (e.g. recipient, function and occasion). Screenplay uses heterogenous linguistic means which causes the discontinuity between production and reception of the text – the translation is performed in written form, but it is presented audiovisually. This fact determines choices of translation processes and solutions to translation problems. Some of this problems are mentioned in this paper entitled Specifications of translation of dubbing screenplays with the enviromental topics. Scenár je komplexný typ multimediálneho textu, v ktorom sú integrované iné typy textov. Je to flexibilný žáner, ktorého formálne charakteristiky a štylistickú úroveň určujú pragmatické a situatívne faktory (napr. recipient, funkcia a príležitosť). Scenár využíva heterogénne jazykové prostriedky, čo spôsobuje diskontinuitu medzi produkciou a recepciu textu – translácia sa realizuje písomne, prezentuje sa však audiovizuálne. Táto skutočnosť determinuje voľbu a používanie prekladateľských postupov a riešení prekladateľských problémov. Najčastejšie sa vyskytujúce problémy uvádzame v príspevku Špecifiká prekladu dabingových scenárov s tematikou ochrany prostredia. Public work category AFC No. of Archival Copy 11449 Repercussion category SCHWARZOVÁ, Eva. Orientačný potenciál motivácie domácich lekárskych termínov : konfrontácia na materiáli nemčiny a slovenčiny. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010. 161 s. ISBN 978-80-557-0061-8.
BOHUŠOVÁ, Zuzana. Germanistische Translationswissenschaft in Banská Bystrica. In Slovakische Zeitschift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2012, vol. 4, no. 1, s. 9-34.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title "Ja i moja rodzina - dawniej, dziś, jutro" (scenariusz lekcji wychowawczej dla klasy I liceum) Par.title Me and my family - in the past, today and in future (form period scenario for 1st secondary school classes) Author info Justyna Mikuła, Eugeniusz Szymik Author Mikuła Justyna (50%)
Co-authors Szymik Eugeniusz (50%)
Source document Nauczyciel i Szkoła : [vedecký recenzovaný časopis]. Roč. 32-33, č. 3-4 (2006), s. 223-226. - Mysłowice : Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna imienia Kardynała Augusta Hlonda, 2006 Keywords rodinná výchova - family education vyučovacie hodiny scenáre Language Polish Country Poland systematics 37 Public work category BDF No. of Archival Copy E4105 Repercussion category LUBER, Dorota. Kardynał August Hlond w trosce o wychowanie młodych pokoleń. In Nauczyciel i Szkoła. ISSN 1426-9899, 2015, nr. 1 (57), s. 15-30.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Úloha manažmentu v ére pohybu kapitálu bez hraníc Author info Miroslav Tuma Author Tuma Miroslav 1931- UMBFP08 - Katedra chémie
Source document Personálny a mzdový poradca podnikateľa. Č. 15(2002), s. 100-113 Note Bibliogr. odkazy: s. 113 Keywords manažment - management finančné toky budúcnosť scenáre funkcie štátu Language Slovak systematics 658.3 Public work category BDF Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised