Search results

Records found: 34  
Your query: Author Sysno/Doc.kind = "^umb_un_auth 0104145 xpca^"
  1. TitleThe first comprehensive treatments of translation in Eastern Europe (1950s - 60s)
    Document partChapter 7
    Author infoOleksandr Kalnychenko, Lada Kolomiyets
    Author Kalnychenko Oleksandr 1954- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
    Co-authors Kolomiyets Lada (50%)
    Source document The Routledge handbook of the history of translation studies. Pp. 127-149. - Londýn : Routledge, 2024
    Keywords prekladateľstvo - translating   pragmatická štylistika   semiotika - semiotics - jazykové znaky   semiotika prekladu  
    Headings Geogr. Európa východná
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguageEnglish
    CountryGreat Britian
    AnnotationThe chapter explores the Eastern European contribution to the formation of translation studies in the 1950s – 60s, particularly to the development of the basic schools of translation: linguistic, literary, and semiotic ones. Despite ideological limitations, the translation scholars of that region can be considered the immediate precursors of the present day’s discipline of Translation Studies, which emerged in the West in the early 1970s and the 1950s – 60s as a pioneering stage in the evolution of the field. There was a move from formal to functional equivalence, from general linguistics to pragmatic stylistics and semiotics, a move from the element (equivalent) to the whole (adequacy), marked by the shift of focus from langue to parole, from the system to discourse, or text/message in communication, involving more aspects than two linguistic codes. Eastern European scholars have put forth an array of important ideas, though in languages with a limited range. Today is the time to take these ideas into consideration and start tracing their little-known international circulation, as well as to draw a coherent picture of the influences of various national translation theories of Eastern European origin on one another, which was also the task of the authors of this chapter.
    URLLink na plný text
    Public work category AEC
    No. of Archival Copy54450
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  2. TitleSocial pedagogy in Eastern Europe: countries: childhood, interculturality and peace
    Document partCapítulo 14
    Author infoMiriam Niklová, Dana Hanesová, Lenka Rovňanová
    Author Niklová Miriam 1981- (40%) UMBPF17 - Katedra pedagogiky a andragogiky
    Co-authors Hanesová Dana 1961- (30%) UMBPF17 - Katedra pedagogiky a andragogiky
    Rovňanová Lenka 1968- (30%) UMBPF09 - Katedra pedagogiky
    Source document Guerras, conflictos y paz: aportes de la pedagogía social. S. 213-234. - Madrid : Dykinson, 2023
    Keywords sociálna pedagogika - social pedagogy   vzdelávanie - education   mier - peace   interkulturalita - interculturality  
    Headings Geogr. Európa východná
    LanguageEnglish
    CountrySpain
    URLLink na plný text
    Public work category AEC
    No. of Archival Copy53768
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  3. TitleAssessing the inward foreign direct investment and their impact on gross domestic product growth in Central and Eastern Europe countries
    Author infoKatarína Liptáková, Zuzana Rigová, Peter Cibuľa
    Author Liptáková Katarína 1976- (40%) UMBPO01 - Katedra politológie
    Co-authors Rigová Zuzana 1964- (40%) UMBEF05 - Katedra kvantitatívnych metód a informačných systémov
    Cibuľa Peter 1977- (20%) UMBPO01 - Katedra politológie
    Source document Economic Annals-XXI : research journal. No. 3-4 (2023), pp. 17-30. - Kiev : Institute of Society Transformation, 2023
    Keywords hrubý domáci produkt - HDP - gross domestic product - GDP   zahraničné investície - foreign investments  
    Headings Geogr. Európa stredná
    Európa východná
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageEnglish
    CountryUkraine
    URLLink na plný text
    Public work category ADM
    No. of Archival Copy53652
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
  4. TitleMission in Eastern and Central Europe
    Subtitlerevolutions in European mission
    textbook of applied missiology
    Author infoAnne-Marie Kool
    Author Kool Anna Maria 1957- (100%) UMBPF10 - Katedra teológie a katechetiky
    Issue dataBanská Bystrica : Združenie evanjelikálnych cirkví v Slovenskej republike , 2022. - 85 s.
    Issue1. vyd.
    ISBN978-80-971394-8-3
    Keywords misiológia   kresťanstvo - Christianity  
    Headings Geogr. Európa východná
    Európa stredná
    Form. Descr.učebné texty - educational texts
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    URL Link na plný text
    Public work category BCI
    No. of Archival Copy52602
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  5. TitleMedical pluralism in East and West Europe: a comparison of people visiting healthcare practitioners specializing in complementary and alternative medicine
    Par.titleMedizinischer Pluralismus in Ost- und Westeuropa: ein Vergleich der Besucher bei Gesundheitsdienstleistern mit Spezialisierung auf Komplementär- und Alternativmedizin
    Author infoIvan Souček, Roman Hofreiter
    Author Souček Ivan 1983- (50%) UMBFF19 - Katedra sociálnych štúdií a etnológie
    Co-authors Hofreiter Roman 1980- (50%) UMBFF19 - Katedra sociálnych štúdií a etnológie
    Source document Complementary medicine research. Vol. 29, no. 4 (2022), pp. 297-308. - Basel : Karger Publishers, 2022
    Keywords alternatívna medicína - alternative medicine   lekári - doktori - physicians - doctors  
    Headings Geogr. Európa východná
    Európa západná
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageEnglish
    CountrySwitzerland
    URLLink na plný text
    Public work category ADC
    No. of Archival Copy52175
    Repercussion category VÁMOS, Gabriella. Understanding unconventional medicine. Social sciences on traditional, complementary and alternative therapies in Slovakia. By Ivan Souček and Roman Hofreiter. In Historical studies on Central Europe [online]. 2023, vol. 3, no. 2, pp. 242–246 [cit. 2024-03-21]. ISSN 2786-0922. Dostupné na: https://doi.org/10.47074/HSCE.2023-2.17
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
  6. TitleEmotional intelligence from an Eastern European perspective
    Document partChapter 1
    Author infoLada Kaliská, John Pellitteri
    Author Kaliská Lada 1976- (95%) UMBPF08 - Katedra psychológie
    Co-authors Pellitteri John (5%)
    Source document Eastern European perspectives on emotional intelligence : current developments and research. S. 1-16. - London : Routledge, 2021 / Kaliská Lada 1976- ; Pellitteri John
    Keywords emocionálna inteligencia - emočná inteligencia - emotional intelligence   črtová emocionálna inteligencia - trait emotional intelligence  
    Headings Geogr. Európa východná
    Form. Descr.kapitoly v knihe - book chapters
    LanguageEnglish
    CountryGreat Britian
    Public work category BBB
    No. of Archival Copy51359
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  7. TitleEmotional intelligence from Eastern European perspectives
    Subtitlesummary, synthesis, and future challenges - conclusions
    Document partChapter 14
    Author infoJohn Pellitteri, Lada Kaliská
    Author Pellitteri John (90%)
    Co-authors Kaliská Lada 1976- (10%) UMBPF08 - Katedra psychológie
    Source document Eastern European perspectives on emotional intelligence : current developments and research. S. 249-261. - London : Routledge, 2021 / Kaliská Lada 1976- ; Pellitteri John
    Keywords emocionálna inteligencia - emočná inteligencia - emotional intelligence   perspektívy - perspectives  
    Headings Geogr. Európa východná
    Form. Descr.kapitoly v knihe - book chapters
    LanguageEnglish
    CountryGreat Britian
    Public work category BBA
    No. of Archival Copy51365
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  8. TitleTEST Emotional intelligence from European perspectives
    Subtitlesummary, synthesis, and future challenges - conclusions
    Document partChapter 14
    Author infoJohn Pellitteri, Lada Kaliská
    Author Pellitteri John (90%)
    Co-authors Kaliská Lada 1976- (10%) UMBPF08 - Katedra psychológie
    Source document Eastern European perspectives on emotional intelligence : current developments and research. S. 249-261. - London : Routledge, 2021 / Kaliská Lada 1976- ; Pellitteri John
    Keywords emocionálna inteligencia - emočná inteligencia - emotional intelligence   perspektívy - perspectives  
    Headings Geogr. Európa východná
    Form. Descr.kapitoly v knihe - book chapters
    LanguageEnglish
    CountryGreat Britian
    Public work category ABC
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  9. TitlePolitický exil zo Slovenska po februári 1948 v československom a východoeurópskom kontexte Studenej vojny
    Author infoed. Marek Syrný; rec. Vojtech Čelko, Michal Šmigeľ
    Co-authors Syrný Marek 1977- (100%) UMBFF02 - Katedra histórie
    Another authors Čelko Vojtech 1946- (Recenzent)
    Šmigeľ Michal 1975- (Recenzent)
    Issue dataTurany : Tlačiareň P+M , 2021. - 321 s.
    Issue1. vyd.
    ISBN978-80-89694-99-0
    Keywords politický exil - political exile   studená vojna - cold war (1945-1989)  
    Headings Geogr. Európa východná
    Československo
    Form. Descr.zborníky - miscellanea
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category FAI
    No. of Archival Copy51380
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  10. TitleSocioeconomic exclusion and Roma education in Slovakia
    Author infoViktória Šoltésová
    Author Šoltésová Viktória 1974- (100%) UMBPF10 - Katedra teológie a katechetiky
    Source document Journal of markets & morality : peer-reviewed academic journal. Vol. 24, no. 1 (2021), pp. 137-157. - Grand Rapids : Acton Institute for the Study of Religion & Liberty, 2021
    Keywords rómska menšina   výchova a vzdelávanie - edukácia - education   výchova a vzdelávanie Rómov   vzdelávacie inštitúcie - educational institutions   vzdelávacie projekty - educational projects   možnosti využitia vo vzdelávaní  
    Headings Geogr. Slovensko
    Európa východná
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageEnglish
    CountryUnited States of America
    Public work category ADE
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.