Search results
Title V poiskach russkoj idei (ot romana "Generation P" do importozameščenija) Par.title In search of the Russian idea (from the novel "Generation P" to import substitution) Author info Martin Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 1 (2023), s. 86-102. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Keywords priemyselná revolúcia - industriálna revolúcia - industrializácia - industrial revolution - industrialization materiálna kultúra - hmotná kultúra - material culture literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad postmodernizmus - postmoderna - postmodernism reklama ruská kultúra - Russian culture umelecký text Form. Descr. články - journal articles Language Russian Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 54141 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Prekladateľ ako posol kultúry - ruská kultúra v rámci vyučovania umeleckého prekladu Author info Katarína Biačková Author Biačková Katarína 1987- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Action Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry . vedecká konferencia , Banská Bystrica , 14.10.2021 Source document Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 150-156. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad ruská kultúra - Russian culture vyučovanie prekladu Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Cieľom príspevku je výskum problematiky lingvoreálií a ich prekladu na vyučovaní umeleckého prekladu s využitím metodickej koncepcie jednoty jazyka a kultúry. Lingvoreálie a ich vyučovanie hrajú dôležitú úlohu v rámci kognitívno-pragmatického obratu v lingvistike, v súčasnosti sa učitelia cudzích jazykov zaoberajú otázkou formulovania vhodných metodologických postupov v príprave študentov vysokých škôl, budúcich prekladateľov. Public work category AFD No. of Archival Copy 50714 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Russkaja kuľtura v sovremennom mire (filologija, kuľturologija, translatologija) Subtitle sbornik naučnych dokladov (3/4) Author info ed. Larisa Sugay, rec. T. V. Saskova, Vladimír Biloveský Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Editor) (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Saskova Tatiana V. (Recenzent)
Biloveský Vladimír 1968- (Recenzent)
Action Russkaja kuľtura v sovremennom mire . medzinárodná vedecká konferencia , Banská Bystrica , 27.09.2021 Issue data Banská Bystrica : Signis , 2021. - 230 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-99936-26-4 Keywords filológia - philology translatológia - translatology - translation studies - translation theory kulturológia - culturology ruská kultúra - Russian culture Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Russian Country Slovak Republic Public work category FAI No. of Archival Copy 52383 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Ruská národnostná menšina Par.title Russkoje nacionaľnoje meňšinstvo Author info Viktória Liashuk Author Liashuk Viktoria 1963- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Národnostné menšiny - zoznámme sa. S. 71-79. - Bratislava : Štátny pedagogický ústav, 2020 / Botík Ján ; Magocsi Paul Robert 1945- ; Kodajová Daniela ; Šoltés Peter ; Voľanská Ľubica ; Vrzguľová Monika Keywords ruská kultúra - Russian culture cyrilo-metodské tradície - cyrilometodské tradície - Cyril and Methodius traditions ľudové zvyky - folk customs sviatky - feasts regionálne organizácie Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Učebnica obsahuje materiály o jednej z 12 národných menšín na Slovensku. Mapuje aktuálne spoločenské dianie na národnostnom princípe. URL Link na zdrojový dokument Public work category BEF No. of Archival Copy 48660 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Vtoraja meždunarodnaja naučna konferecija "Russkaja kuľtura v sovremennom mire" Author info Oľga Brandysz Author Brándisz Olha 1955- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Kritika prekladu. Č. 1 (2019), s. 95-97. - Banská Bystrica : Signis, 2019 Keywords celoslovenské vedecké konferencie ruský jazyk a literatúra ruská kultúra - Russian culture Form. Descr. články - journal articles Language Russian Country Slovak Republic Public work category GII No. of Archival Copy 47582 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Pamiati tvorca venkov sonetov Author info Larisa Anatolievna Sugay Author Sugay Larisa Anatolievna 1952- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Russkaja kuľtura v sovremennom mire (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov, 10. - 11. dekabria 2017, Banská Bystrica. S. 151-156. - Banská Bystrica : Signis, 2019 / Šuľc S. A. ; Lizoň Martin 1977- ; Russkaja kuľtura v sovremennom mire medzinárodná vedecká konferencia Person keywords Linnik Ju. V. Keywords sonety ruská kultúra - Russian culture pamäti - memoirs Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Russian Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 45957 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Russkaja kuľtura v pamjatnikach, tekstach, metaforach Subtitle vysokoškolská učebnica/učebnik dľa studentov vysšich učebnych zavedenij Author info ed. Larisa Nikiforova, Ľudmila Mešková, rec. Nádej Golik, Anna Koneva, Vladimír Bíloveský Another authors Nikiforova Larisa (Editor) (50%)
Mešková Ľudmila 1948- (Editor) (50%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Golik Nádej (Recenzent)
Koneva Anna (Recenzent)
Biloveský Vladimír 1968- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Belianum , 2017. - 249 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1326-7 Keywords ruská kultúra - Russian culture kultúrne pamiatky - cultural monuments literárne texty - literary texts Headings Geogr. Rusko Language Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1.09 Public work category FAI No. of Archival Copy 41808 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Cyganskij topos v russkoj chudožestvennoj kuľture XVIII - načala XX veka Par.title Gypsy topos in Russian art culture of VIII - early XX century Author info L. A. Sugay Author Sugay Larisa Anatolievna 1952- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Vestnik of Russian new university : series "Man in the modern world". Č. 3-4 (2016), s. 24-37. - Moskva : RosNOU, 2016 Keywords ruská kultúra - Russian culture cigánsky topos ruská literatúra - Russian literature Language Russian Country Russian Federation systematics 82 Public work category ADE No. of Archival Copy 43716 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title "Uroki Armeniji" Andreja Bitova ako cesta k vlastnej kultúre Author info Martin Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFH17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - literárna veda : zborník vedeckých štúdií učiteľov a doktorandov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. S. 153-164. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2011 / Krnová Kristína 1952- ; Homolová Eva 1954- ; Ardamica Zorán 1970- ; Krejčí Katarína 1980- ; Miškovská Jana 1975- ; Gálisová Anna 1976- ; Pálková Janka 1977- ; Trepáčová Katarína ; Kačiuškiené Genovaité 1954- ; Patráš Vladimír 1959- ; Golema Martin 1966- ; Homolová Eva 1954- ; Kováčik Ľubomír 1964- ; Krnová Kristína 1952- ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Ardamica Zorán 1970- ; Bálintová Helena 1958- ; Kováčová Marta 1961- ; Bariaková Zuzana 1978- ; Kubealaková Martina 1981- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Reichwalderová Eva 1975- ; Vallová Elena 1961- Person keywords Bitov Andrej Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská kultúra - Russian culture Language Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Public work category AED No. of Archival Copy 20223 Repercussion category REPOŇ, Anton. Arménska poézia očami Valerija Briusova. In Studia russico - slovaca : Universitas Catholica Rosenbergensis. Ružomberok : Verbum - vydavateľstvo Katolíckej univerzity, 2014. ISBN 978-80-561-0185-8, s. 80-92.
KOVÁČOVÁ, Marta. Próza Valentína Rasputina v kontexte klasickej a súčasnej literatúry. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2015, roč. 7, č. 2, s. 70-81.
KOVÁČOVÁ, Marta. Obraz človeka a vojny v novele Valentína Rasputina Ži a pamätaj a v románe Mila Urbana Živý bič. In Russkaja kuľtura v sovremennom mire (filologija, kuľturologija, translatologija) : sbornik naučnych dokladov. Banská Bystrica : Signis.sk, 2019. ISBN 978-80-973146-6-8, s. 57-67.
KOVÁČOVÁ, Marta. Valentín Rasputin a slovenská literatúra : jazyk a obraz. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018. 115 s. ISBN 978-80-557-1499-8.
KOVÁČOVÁ, Marta. „Stratená generácia“ v novele Ži a pamätaj V. Rasputina a románovej kronike Amenmária L. Ťažkého. In : Spisovné jazyky západných a východných Slovanov v synchrónii a diachrónii : otázky teórie. Banská Bystrica : Belianum - Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, 2019. ISBN 978-80-557-1624-4, s. 153-160.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Ruské kultúrne štúdiá Author info Eva Kollárová; prekl. Helena Bálintová; rec. Jozef Sipko, Václav Macek Author Kollárová Eva (100%) UMBFH03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Another authors Bálintová Helena 1958- (Translator) UMBFH03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Sipko Jozef (Recenzent)
Macek Václav (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2011. - 83 s. Issue [1. vyd.] ISBN 978-80-557-0133-2 Note Bibliogr. odkazy Keywords ruská kultúra - Russian culture rusistika - Russian studies kultúrne dejiny - dejiny kultúry - cultural history Headings Geogr. Rusko Language Slovak, Russian Country Slovak Republic systematics 316.7(=161.1) 811.161.1 930.85 (470+571) Public work category ACB No. of Archival Copy 19206 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised