Search results
Title Metoda przekładu intersemiotycznego w polonistycznej edukacji wczesnoszkolnej Par.title The method of intersemiotic translation in the polish language early education Author info Eugeniusz Szymik Author Szymik Eugeniusz (100%)
Source document Pedagogika przedszkolna i wczesnoszkolna : czasopismo Instytutu Pedagogiki Przedszkolnej i Szkolnej Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Roč. 9, č. 1 (2017), s. 111-120. - Krakow : Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej, 2017 Keywords primárne vzdelávanie - primary education poľština - Polish language - poľský jazyk prekladateľské metódy - translation methods semiotika - semiotics - jazykové znaky Language Polish Country Poland systematics 37 Public work category ADF No. of Archival Copy E4069 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Zeneművek szövegeinek fordítási problémái Par.title Problémy prekladu hudobných diel Author info Zorán Ardamica Author Ardamica Zorán 1970- (100%) UMBFH16 - Katedra hungaristiky
Source document Mentés másként (Műfordítás és irodalmi kapcsolatok). S. 257-268. - Okoč : AB-ART, 2013 / Zelenka Miloš ; Szabolcs Simon Keywords prekladateľské metódy - translation methods prekladateľské problémy - translation problems literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Language Hungarian Country Slovak Republic systematics 24-234 Public work category AED No. of Archival Copy 28776 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Preklad ako prostriedok cudzojazyčnej edukácie v kontexte inovačných trendov v príprave budúcich učiteľov anglického jazyka Par.title Translation as a means of foreign language teaching in the context of innovation trends in the preparation of future teachers of English Author info Alena Štulajterová Author Štulajterová Alena 1966- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Determinanty pregraduálnej prípravy učiteľov anglického jazyka 2 : monografia Katedry anglistiky a amerikanistiky. S. 74-97. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2013 / Jesenská Petra 1975- ; Straková Zuzana ; Mešková Ľudmila 1948- Keywords preklad - translation prekladateľské metódy - translation methods didaktická komunikácia - didactic communication anglická štylistika - English stylistics Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Annotation Cieľom kapitoly je analyzovať a interpretovať problematiku postavenia prekladu v pregraduálnej príprave budúcich učiteľov cudzích jazykv na učiteľských fakultách, nakoľko preklad študentom poskytuje primeraný priestor pre uplatnenie kreativity a jazykového citu. Public work category AED No. of Archival Copy 25361 Repercussion category SCHNEIDEROVÁ, Anna. Didaktické aspekty výučby právnej terminológie. In Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka : zborník z medzinárodnej elektronickej konferencie, Banská Bystrica, 26. júna 2013. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. ISBN 978-80-557-0581-1, s. 167-174.
BÁLINTOVÁ, Helena. Fixácia kultúrnych paradigiem prostredníctvom výučby cudzích jazykov. In Cudzie jazyky a kultúry v škole 10 : recenzovaný zborník vedeckých prác z medzinárodnej konferencie. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, 2013. ISBN 978-80-558-0462-0, s. 25-31.
TIMKO, Andrej. Linguistic interference between english as L2 and french as L3 on the basis of lexical false cognates (false friends). In Academic journal of applied linguistics and languages [online]. 2023, vol. 1, no. 1, pp. 80-91 [cit. 2023-06-14]. ISSN 2729-9805. Dostupné na: https://ojs.tuzvo.sk/index.php/apps/article/view/4
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Metoda przekładu intersemiotycznego na lekcjach języka poskiego Author info Eugeniusz Szymik Author Szymik Eugeniusz (100%)
Source document Język polski w szkole dla klas 4-8 : dwumiesięcznik wydawany przy współudziale Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza w Kielcach. Roč. 39, č. 4 (1993/94), s. 39-44. - Kielce : Wydawnictwo Pedagogiczne ZNP, 1994 Keywords semiotika - semiotics - jazykové znaky prekladateľské metódy - translation methods poľština - Polish language - poľský jazyk Language Polish Country Poland systematics 37 Public work category BDF No. of Archival Copy E4097 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article