Search results
Title Vedecko-pedagogický aspekt slovakistiky vo vzťahu k areálovosti na zahraničných lektorátoch Author info Ivan Šuša Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Slavica Litteraria. Roč. 13, č. 1-2 (2010), s. 73-83. - Brno : Masarykova univerzita, 2010 Keywords slovenčina ako cudzí jazyk - Slovak as a foreign language slavistika - Slavic studies - Slavonic studies - Slavistics slovensko-talianske literárne vzťahy Slovak and Italian literary relations Language Slovak Country Czech Republic systematics 82(437.6) 82(450) Annotation Autor analyzuje úlohu lektora slovenského jazyka, literatúry a reálií vo výučbe slovakistiky ako cudzieho jazyka v zahraničí Public work category AEC No. of Archival Copy 18297 Repercussion category ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav - MIŠKOVSKÁ, Jana - SCHWARZOVÁ, Eva - TUSKA, Tunde. Neukončený minulý dej vo vybraných jazykoch indoeurópskej a ugrofínskej jazykovej rodiny. In Slavica Iuvenum 12 : mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, Ostrava, 29. 3. a 30. 3. 2011. Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2011. ISBN 978-80-7368-637-6, s. 62-71.
ČULENOVÁ, Eva. Rozdielny prístup k vyučovaniu slovenskej deklinácie Slovanov a Neslovanov. In Slavica Szegediensia 7 : zborník statí. Szeged : Segedínska univerzita, Pedagogická fakulta Gyulu Juhásza, 2012. ISSN 1786-4151, s. 294-301.
ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav - MIŠKOVSKÁ, Jana - SCHWARZOVÁ, Eva. Egolingvistická projekcia reality. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2013. 132 s. ISBN 978-80-557-0499-9.
ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav - MIŠKOVSKÁ, Jana - SCHWARZOVÁ, Eva. Explicitné vyjadrenie neukončeného deja v minulosti - kontrastívna štúdia na podklade slovenského, arabského, nemeckého a talianskeho jazyka. In Jazykovedné štúdie 30 : syntax a morfológia - väzby a vlastnosti. Bratislava : VEDA, 2013. ISBN 978-80-224-1286-5, s. 113-130.
ČULENOVÁ, Eva. Minulý čas vo vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka. In Slováci v zahraničí 30 : zborník Krajanského múzea Matice slovenskej. Martin : Matica slovenská, 2013. ISBN 80-80-8128-091-7, s. 110-120.
ČULENOVÁ, Eva. Vyučovanie kondicionálu a podmienkových viet v slovenčine ako cudzom jazyku. In Slovenský jazyk a kultúra v menšinovom prostredí : štúdie z medzinárodnej vedeckej konferencie Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku, Békešská Čaba 15. - 16. november 2012. Békešská Čaba : Výskumný ústav Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku, 2013. ISBN 978-963-88583-9-9, s. 174-185.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Verbonominálne spojenia a ich preklad do slovenčiny Par.title Translation of verbal-nominal expressions into Slovak Author info Jana Miškovská Author Miškovská Jana 1975- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Slavica Iuvenum X : mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, Ostrava, 31. 3. a 1. 4. 2009. S. 251-255. - Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2009 / Vorel Jan ; Ireneusz Hyrnik ; Vilímek Vítězslav Keywords verbonominálne spojenia odborné preklady - professional translations odborné texty - professional texts verbo-nominal expressions preklad - translation Language Slovak Country Czech Republic systematics 811 Annotation Príspevok sa zaoberá problematikou prekladu verbonominálnych spojení z nemčiny do slovenčiny. Obsahuje teoretickú časť, kde sa autorka venuje aktuálnej systematizácii a klasifikácii verbonominálnych spojení, v praktickej časti sa venuje možnostiam prekladu a prekladateľským postupom a pripojený je aj stručný glosár verbonomin. spojení z oblasti právnickej, ekonomickej a publicistickej. Public work category AFC No. of Archival Copy 14970 Repercussion category SCHWARZOVÁ, Eva. Orientačný potenciál motivácie domácich lekárskych termínov : konfrontácia na materiáli nemčiny a slovenčiny. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010. 161 s. ISBN 978-80-557-0061-8.
ČULENOVÁ, Eva. Rozdielny prístup k vyučovaniu slovenskej deklinácie Slovanov a Neslovanov. In Slavica Szegediensia VII. : zborník statí. Szeged : Segedínska univerzita, Pedagogická fakulta Gyulu Juhásza, 2012. ISSN 1786-4151, s. 294-301.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Slovakistika v zahraničí Author info Ivan Šuša Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Svensk Slovak Info. Roč. 11, č. 2 (2009), s. 10-11. - Stockholm : Svensk Slovak Foreningen, 2009 Keywords slovakistika - Slovak studies interkultúrny dialóg slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk intercultural dialogue Language Slovak Country Sweden systematics 81 Annotation Príspevok sa zaoberá stavom slovakistiky v zahraničí so zameraním na jej výučbu na lektorátoch slovenského jazyka Public work category BDE No. of Archival Copy 12642 Repercussion category ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav. Prvky motivácie na vyučovaní slovenčiny pre cudzincov v kurzoch pre mierne pokročilých. In Slovo o slove : zborník Katedry komunikačnej a literárnej výchovy Pedagogickej fakulty Prešovskej univerzity. Prešov : Prešovská univerzita, Pedagogická fakulta, 2010. ISBN 978-80-555-0201-4, s. 300-307.
ČULENOVÁ, Eva. Rozdielny prístup k vyučovaniu slovenskej deklinácie Slovanov a Neslovanov. In Slavica Szegediensia 7 : zborník statí. Szeged : Segedínska univerzita, Pedagogická fakulta Gyulu Juhásza, 2012. ISSN 1786-4151, s. 294-301.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Jazyky v kontaktoch Subtitle (anglicizmy a iné slová cudzieho pôvodu v nemčine a slovenčine) Author info Zdenko Dobrík; rec. Juraj Dolník, Ján Chorvát Author Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Another authors Dolník Juraj 1942- (Recenzent)
Chorvát Ján 1948- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filologická fakulta , 2007. - 164 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8083-400-5 Keywords internacionalizácia jazykov anglicizmy v nemčine anglicizmy v slovenčine anglicizmy - anglicisms comparation German Slovak Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81’276 Public work category AAB No. of Archival Copy 5560 Repercussion category SCHWARZOVÁ, Eva. Orientačný potenciál motivácie domácich lekárskych termínov : konfrontácia na materiáli nemčiny a slovenčiny. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010. 161 s. ISBN 978-80-557-0061-8.
ČULENOVÁ, Eva - MIŠKOVSKÁ, Jana - SCHWARZOVÁ, Eva. Pozícia predložiek a ich priestorový význam v slovenčine, v nemčine a v arabčine. In Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - lingvistika. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2010. ISBN 978-80-557-0038-0, s. 198-207.
URBANCOVÁ, Lujza. O anglicizmoch v nemčine a slovenčine. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasných problémoch lingvistiky, literárnej vedy, translatológie a kulturológie. ISSN 1338-0583, 2010, roč. 2, č. 4, s. 102-105.
ODALOŠ, Pavol. Ballekove lesné literáronymá. In Literárne tradície Banskej Bystrice (80. roky 20. storočia) : zborník z vedeckej konferencie, Banská Bystrica, 29. marca 2006. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2009. ISBN 978-80-89388-20-2, s. 91-96.
ZEMAN, Jiří. Zdenko Dobrík: Jazyky v kontaktoch (anglicizmy a iné slová cudzieho pôvodu v nemčine a slovenčine). In Časopis pro moderní filologii. ISSN 0862-8459, 2009, roč. 91, č. 2, s. 122-125.
MITTER, Patrik. Dobrík Zdeno: Jazyky v kontaktoch (Anglicizmy a iné slová cudzieho pôvodu v nemčine a slovenčine). In Jazykovědné aktuality : informativní zpravodaj českých jazykovědců. ISSN 1212-5326, 2008, roč. 45, č. 1 a 2, s. 56-58.
MITTER, Patrik. Německá adjektivní kompozita a jejich české sémantické ekvivalenty. In Usta ad Albim BOHEMICA : jazyky v Evropě a Evropa v jazycích. ISSN 1802-825X, 2011, roč. 11, č. 1, s. 202-212.
SVOBODOVÁ, Diana. Publikace o slovech cizího původu v němčině a slovenštině. In Naše řeč. ISSN 0027-8203, 2009, roč. 92, č. 1, s. 43-45.
ČULENOVÁ, Eva. Jazyk : matrica alebo plášť. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012. 135 s. ISBN 978-80-557-0409-8.
GOLEMA, Martin. Typologické paralely túžby po dokonalom jazyku : spory o spisovnú slovenčinu v 19. storočí a byzantská ikonodúlia. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2012. 90 s. ISBN 978-80-557-0439-5.
ČULENOVÁ, Eva. Rozdielny prístup k vyučovaniu slovenskej deklinácie Slovanov a Neslovanov. In Slavica Szegediensia VII. : zborník statí. Szeged : Segedínska univerzita, Pedagogická fakulta Gyulu Juhásza, 2012. ISSN 1786-4151, s. 294-301.
LAUKOVÁ, Jana. Sprachen im Vergleich : syntaktische Koordination und Subordination in der deutschen und slowakischen Sprache. Ludwigsburg : Verlag, 2013. 240 s. ISBN 978-3-86356-072-0.
TOMÁŠIKOVÁ, Slavomíra. Gegenwärtige deutsche Lexikologie. Prešov : Prešovská univerzita, 2013. 72 s. ISBN 978-80-555-0793-4.
LAUKOVÁ, Jana. Spezifika der syntaktischen Koordination im Deutschen und Slowakischen. In Germanistik interdisziplinär : Beiträge der 22. Linguistik- und Literaturtage, Banská Bystrica/Slowakei, 2014. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2016. ISBN 978-3-8300-9148-6, s. 219-226.
GIANITSOVÁ-OLOŠTIAKOVÁ, Lucia - OLOŠTIAK, Martin - REŠOVSKÁ, Soňa. Slovotvorná motivácia a temporálna motivácia. In Kvalitatívne a kvantitatívne aspekty tvorenia slov v slovenčine. Prešov : Filozoficka fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2015. ISBN 978-80-555-1406-2, s. 830-908.
JESENSKÁ, Petra. Tendencie vplyvu anglického jazyka na slovenský jazyk s dôrazom na lexikálne neologizmy. In Jazyky krajín V4 v súčasnej Európe. Jazyk ako prostriedok na vyjadrenie a formovanie identity : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie, Banská Bystrica, 13.-14. september 2016. Banská Bystricca : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2016. ISBN 978-80-557-1165-2, s. 102-111.
JESENSKÁ, Petra. Analysis of neological anglicisms used in Slovak from aspects of orthography and frequency in the Slovak national corpus. In European journal of social and human sciences. ISSN 1339-6773, 2016, vol. 12, no. 4, pp. 152-159.
GOLEMA, Martin. Slovenský mýtus o dokonale reprezentujúcom jazyku (a jeho súčasné scientometrické kontinuanty). In Mit narodowy w literaturze i kulturze polskiej oraz krajów ościennych. Siedlce : Pracownia Wydawnicza Wydziału Humanistycznego UPH, 2017. ISBN 978-83-64415-95-1, s. 103-122.
NEWERKLA, Stefan Michael. Sprachkontakte Deutsch - Tschechisch - Slowakisch. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen : historische Entwicklung, Beleglage, bisherige und neue Deutungen. Zweite, durchgehend überarbeitete und aktualisierte Auflage (= Schriften über Sprachen und Texte 7). Frankfurt am Main : Peter Lang, 2011. 782 s. ISBN 978-3-631-61026-8.
OLOŠTIAK, Martin - ORIŇÁKOVÁ, Slávka. Slovotvorná adaptácia v slovenčine. In Kapitoly zo slovotvornej adaptácie prevzatých slov v slovenčine. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, Filozofická fakulta, 2021. ISBN 978-80-555-2802-1, s. 11-69.
OLOŠTIAK, Martin - REŠOVSKÁ, Soňa. Neologisms of English origin in present-day Slovak. In ELOPE: English language overseas perspectives and enquiries. ISSN 1581-8918, 2022, vol. 19, no. 2, pp. 87-108.
JAROŠOVÁ, Alexandra. Domestication of anglicisms as a problem of spelling and attitudes or the case of puzzle/pucle. In Slovenská reč. ISSN 0037-6981, 2023, roč. 88, č. 2, s. 42-62.
KROLČÍKOVÁ, Romana. Slovak vlogosphere in the context of language and communication aspects (focusing on anglicisms). In Slovenská reč. ISSN 0037-6981, 2023, vol. 88, no. 2, pp. 14-41.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Internacionalizácia ako prejav dynamiky slovnej zásoby Author info Eva Schwarzová Author Schwarzová Eva 1973- UMBFI01 - Katedra germanistiky
Source document Translatológia a jej súvislosti : zborník katedry germanistiky Filologickej fakulty UMB. S. 30-34. - Banská Bystrica : Filologická fakulta, 2003 / Dolník Juraj 1942- ; Bohušová Zuzana 1969- Note Bibl.: s. 34 Keywords cudzie slová - foreign words dynamika slovnej zásoby internacionalizmy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Annotation Príspevok mapuje proces internacionalizácie v jazyku a jeho vplyv na dynamiku vývoja jazyka. Otázka znie, ako môžu cudzie slová ovplyvniť komunikáciu a v ktorých sférach je to prínosné a naopak Res. nem. Public work category AED No. of Archival Copy 12179 Repercussion category MOLNÁROVÁ, Eva. Internacionalizácia terminológie v ruštine. In Odborná komunikácia v zjednotenej Európe 4. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005. ISBN 80-8083-146-7, s. 63-69.
ČULENOVÁ, Eva. Rozdielny prístup k vyučovaniu slovenskej deklinácie Slovanov a Neslovanov. In Slavica Szegediensia 7 : zborník statí. Szeged : Segedínska univerzita, Pedagogická fakulta Gyulu Juhásza, 2012. ISSN 1786-4151, s. 294-301.
DOBRÍK, Zdeno. Aktuálne otázky translatológie z lingvistického a literárnovedného pohľadu. In Od textu k prekladu. Praha : Jednota tlmočníkov a prekladateľov, 2006. ISBN 80-7374-040-0, s. 124-125.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Areálové vzájomné vzťahy slovanských jazykov centrálnej zóny Author info Natália Kyseľová Author Kiseľová Natália UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2002. - 165 s., 20,5 cm Issue 1. vyd. ISBN 80-8055-644-X Note Bibliogr. odkazy Keywords lingvistika - jazykoveda - linguistics vedecký výskum - vedecké výskumy - scientific research Language Slovak systematics 800.852 Public work category AAB Repercussion category KÚCHOVÁ, Eva. Súčasné podoby areálových štúdií. In Česká a slovenská slavistika na počátku 21. století : (stav - metodologie - mezinárodní souvislosti). Brno : Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, 2005. ISBN 80-210-3898-5, s.113-117.
ČULENOVÁ, Eva. Rozdielny prístup k vyučovaniu slovenskej deklinácie Slovanov a Neslovanov. In Slavica Szegediensia VII. : zborník statí. Szeged : Segedínska univerzita, Pedagogická fakulta Gyulu Juhásza, 2012. ISSN 1786-4151, s. 294-301.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book