Search results
Title Cudzie jazyky a preklad ako prostriedky interkultúrnej komunikácie Author info Ivan Šuša Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Usta ad Albim Bohemica : jazyky v Evropě a Evropa v jazycích. Roč. 11, č. 1 (2011), s. 234-243. - Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně, Pedagogická fakulta, 2011 Keywords cudzie jazyky - foreign languages preklad - translation interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication Language Slovak Country Czech Republic systematics 811 Annotation Štúdia sa zaoberá vzťahom (výučby) cudzích jazykov a potrieb jednotlivca, globalizačnými tendenciami k národnej identite, a otázkami interkultúrnej komunikácie. Zároveň zdôrazňuje dôležitosť prekladu ako mediátora vzájomných kontaktov v medzikultúrnom a medziliterárnom kontexte. Public work category ADE No. of Archival Copy 18083 Repercussion category GYÖRGY, Ladislav. Dvojjazyčnosť v okrese Veľký Krtíš : (postupy, ciele a výsledky sociolingvistického výskumu). In Romanoslavica : volum dedicat celei de-a 80-a aniversari a profesorului Corneliu Barborica. ISSN 0557-272X, 2011, roč. 17, č. 4, s. 49-56.
ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav - MIŠKOVSKÁ, Jana - SCHWARZOVÁ, Eva - TUSKA, Tunde. Neukončený minulý dej vo vybraných jazykoch indoeurópskej a ugrofínskej jazykovej rodiny. In Slavica Iuvenum XII : mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, Ostrava, 29. 3. a 30. 3. 2011. Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2011. ISBN 978-80-7368-637-6, s. 62-71.
ČULENOVÁ, Eva. Prekážky v zrozumiteľnosti apercepčno - reflexívnych prejavov. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 23-31.
ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav - TUŠKOVÁ, Tünde. Ukončený a neukončený dej v minulosti : (komparatívna analýza na podklade slovenského a maďarského jazyka). In Slovenčinár. ISSN 1218-151X, 2011, s. 46-58.
ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav - MIŠKOVSKÁ, Jana - SCHWARZOVÁ, Eva. Egolingvistická projekcia reality. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2013. 132 s. ISBN 978-80-557-0499-9.
ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav - MIŠKOVSKÁ, Jana - SCHWARZOVÁ, Eva. Explicitné vyjadrenie neukončeného deja v minulosti - kontrastívna štúdia na podklade slovenského, arabského, nemeckého a talianskeho jazyka. In Jazykovedné štúdie XXX : syntax a morfológia - väzby a vlastnosti. Bratislava : VEDA, 2013. ISBN 978-80-224-1286-5, s. 113-130.
GYÖRGY, Ladislav. Morfologická rovina hovorenej slovenčiny - analýza sociolingvistického výskumu v meste Veľký Krtíš. In Slovakistika 2013 : jazykoveda, literárna veda, kulturológia, vedecké informácie. Martin : Matica slovenská, 2013. ISBN 978-80-8128-098-6, s. 50-59.
KLIMOVÁ, Katarína - MESÁROVÁ, Eva. Kultúrne hodnoty a interkulturalita Collodiho diela Pinocchiove dobrodružstvá. In Jazyk a literatúra. ISSN 1339-7184, 2015, roč. 2, č. 2, s. 20-44.
ŠTUBŇA, Pavol. Ekonomika : pre tlmočníkov z/do taliančiny. Bratislava : Z-F LINGUA, 2018. 145 s. ISBN 978-80-8177-046-3.
NIKOLAJOVÁ - KUPFERSCHMIDTOVÁ, Elena - ŠTUBŇA, Pavol - KUČMOVÁ - LENZI, Alexandra. On selected aspects of languages for special purposes [CD-ROM]. Uherské Hradiště : Vědecké nakladateství Fakulty veřejnoprávních a ekonomických studií v Uherském Hradišti, 2018. 150 s. ISBN 978-80-907179-7-8.
GALAMBOŠOVÁ, Claudia. K problematike rusko-slovenskej medzijazykovej homonymie. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2018, roč. 10, č. 2, s. 50-63.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (8) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Syntax hovorených komunikátov Par.title Syntax of spoken utterances Author info Jana Klincková Author Klincková Janka 1949- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Odkazy a výzvy modernej jazykovej komunikácie : zborník príspevkov zo 7. medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 23. - 24. 9. 2010 v Banskej Bystrici : zborník venovaný Vladimírovi Patrášovi. S. 467-485. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 / Klincková Janka 1949- ; Hoffmannová Jana ; Michalewski Kazimierz ; Ondrejovič Slavomír ; Odkazy a výzvy modernej jazykovej komunikácie medzinárodná vedecká konferencia Note Bibl.: s. 483-485 Keywords spontánna hovorená komunikácia bežný hovorený jazyk komunikačné funkcie jazyka informačné a komunikačné stratégie jazykovo-komunikačné prístupy pragmatika v komunikácii spontaneus spoken communication communication functions of the language language-communication approach syntactic means pragmatism in communication Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Annotation Problematike hovorených komunikátov či už súkromných alebo verejných sa v poslednom období venuje zvýšená pozornosť najmä v súvislosti s uvažovaním o existencii a akceptovaní hovorenej variety slovenčiny. Pri získavaní argumentov pre alebo proti existencii tejto variety možno využiť viacero prístupov a aplikovať viaceré hodnotiace kritériá a sledovať prostriedky bežného hovoreného jazyka vo všetkých rovinách jazykového systému. V príspevku sa venujeme syntaktickým javom, a to jednak takým, ktoré sa zásluhou frekvencie stávajú akceptovanými a „normotvornými“ (nobilitovanými) prostriedkami ústnych komunikátov, no najmä tým, ktoré sú výnimočné, osobité, ale napriek tomu zodpovedajú požiadavkám komunikačnej normy. Pri výstavbe takýchto syntaktických konštrukcií hovoriaci v snahe o úspešnú a efektívnu komunikáciu využíva vedome alebo intuitívne prostriedky jazykovej pragmatiky. --------------- The problem of spoken utterances, whether private or public, has been paid to greater attention lately, primarily in connection with the speculations about the existence and acceptance of a spoken variety of the Slovak language. When obtaining arguments for or against the existence of this variety, one can use several approaches and apply several evaluating criteria and follow the means of common spoken language in all levels of the language system. Our contribution deals not only with the syntactic phenomena which due to their frequency are becoming acceptable and “normative” (nobilited) means of spoken utterances, but primarily with those which are exceptional and special, but in spite of this they meet the requirements for the communication standard. When building-up such syntactic constructions, the speaker in his effort for successful and effective communication uses either deliberately or intuitively the means of language pragmatics. Public work category AFD No. of Archival Copy 15801 Repercussion category ČULENOVÁ, Eva. Prekážky v zrozumiteľnosti apercepčno - reflexívnych prejavov. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 23-31.
GYÖRGY, Ladislav. Hovorená podoba jazyka v meste Veľký Krtíš. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2013. 192 s. ISBN 978-80-557-0482-1.
GYÖRGY, Ladislav. A language spoken in the town of Veľký Krtíš : analysing results, synthetic consulations and the contribution of sociolinguistic research. In Czech and Slovak linguistic review. ISSN 1805-1502, 2012, no. 2, pp. 78-89.
GYÖRGY, Ladislav. Hovorená podoba jazyka v meste Veľký Krtíš - výsledky analýz, syntetické závery a prínos sociolingvistického výskumu. In Polarity, paralely a prieniky jazykovej komunikácie : zborník príspevkov z 8. medzinárodnej vedeckej konferencie o komunikácii konanej 6. - 7. 9. 2012 v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0731-0, s. 320-331.
JUREČKOVÁ, Antónia. Mediálna hybridnosť na poli internetových textov. In Motus in verbo : vedecký časopis mladej generácie. ISSN 1339-0392, 2017, roč. 6, č. 2, s. 7-13.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Orientačný potenciál motivácie domácich lekárskych termínov Subtitle konfrontácia na materiáli nemčiny a slovenčiny Author info Eva Schwarzová; rec. Juraj Dolník, Zdenko Dobrík Author Schwarzová Eva 1973- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Another authors Dolník Juraj 1942- (Recenzent)
Dobrík Zdenko 1966- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2010. - 161 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-0061-8 Note Vyšlo v rámci projektu VEGA č. 1/0760/08 s názvom Nemecký jazykovokultúrny obraz v slovenskej recepcii (2008-2010). - Bibliografia s. 151-161 Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk lekárska terminológia - medical terminology medical terms and terminology Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.112.2 821.162.4 61 Annotation Res. nem. Monografia je výsledkom autorkinho bádania v oblasti domácej lekárskej lexiky v jazykovom páre slovenčina - nemčina. Teóriu prediktability aplikuje na lekársku terminológiu tak, aby sa ukázala jej užitočnosť pri komunikačnom zaobchádzaní s medicínskymi odbornými výrazmi v neodborných kruhoch. Problematika sémantickej predpovedateľnosti je včlenená do širšieho poznávacieho horizontu: do otázky orientácie používateľa jazyka v sémantickej sfére odvodených a zložených slov, pričom sú konfrontované dva typologicky odlišné jazykové systémy: slovenčina a nemčina Public work category AAB No. of Archival Copy 18169 Repercussion category DOBRÍK, Zdenko. Übungen und Aufgaben zur vergleichenden Lexikologie. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2011. 76 s. ISBN 978-80-557-0144-8.
ČULENOVÁ, Eva. Jazyk : matrica alebo plášť? Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012. 135 s. ISBN 978-80-557-0409-8.
ČULENOVÁ, Eva. K reflexívnej aktivite jazyka. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE. ISSN 1338-0583, 2012, roč. 4, č. 1, s. 27-36.
SISÁK, Ladislav. Semantik und Wortbildung in Forschung und Lehre in der Slowakei (1990-2011). In Slowakische Zeitschrift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2011, vol. 3, no. 2, s. 54-65.
ČULENOVÁ, Eva. Prekážky v zrozumiteľnosti apercepčno - reflexívnych prejavov. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 23-31.
MIŠKOVSKÁ, Jana. Prepozície a ich lokalizačný význam v slovenčine a nemčine. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 63-69.
ČULENOVÁ, Eva. Manipulačný jazyk v socializme v dobe Československej socialistickej republiky. In Language and the environment. Gliwice : Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczośc, 2013. ISBN 978-83-61401-84-1, s. 11-29.
MIŠKOVSKÁ, Jana. Die Komprimierungsstrategien bei der Untertitelung auf Beispiel der Übersetzung der Dialoglisten von Dokumentarfilmen aus Deutschem ins Slowakische. In Language and the environment. Gliwice : Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczośc, 2013. ISBN 978-83-61401-84-1, s. 75-82.
ČULENOVÁ, Eva. Plynutie roka v slovenskom jazykovom obraze sveta. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. 230 s. ISBN 978-80-557-0565-1.
ČULENOVÁ, Eva. Jeseň v slovenskom jazykovom obraze sveta. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2013, roč. 5, č. 2, s. 55-70.
MIŠKOVSKÁ, Jana. Kondenzačné stratégie slovenčiny pri preklade z cudzích jazykov. In Slovakistika : jazykoveda, literárna veda, kulturológia, vedecké informácie. Martin : Matica slovenská, 2013. ISBN 978-80-8128-098-6, s. 44-49.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (7) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Používanie deklinačného a konjugačného systému v hovorenej podobe jazyka v meste Veľký Krtíš Par.title The using of the declination and conjugation system in the spoken language form in the city Veľký Krtíš Author info Ladislav György Author György Ladislav 1981- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Odkazy a výzvy modernej jazykovej komunikácie : zborník príspevkov zo 7. medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 23. - 24. 9. 2010 v Banskej Bystrici : zborník venovaný Vladimírovi Patrášovi. S. 444-456. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010 / Klincková Janka 1949- ; Hoffmannová Jana ; Michalewski Kazimierz ; Ondrejovič Slavomír ; Odkazy a výzvy modernej jazykovej komunikácie medzinárodná vedecká konferencia Note Bibl.: s. 456 Keywords sociolingvistika - sociolinguistics morfológia (lingvistika) - morphology (linguistics) verbálna komunikácia - verbal communication bilingvizmus - bilingualism Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81=162.4 Annotation V našom príspevku sa venujeme systémovo-štruktúrnej analýze používania deklinačného a konjugačného systému nepripraveného, spontánneho a neštylizovaného bežného hovoreného prejavu, ktorý sa realizuje bežným hovoreným jazykom v bežnej dorozumievacej sfére. Opierame sa o terénny výskum, pri ktorom sme vychádzali z metódy priameho pozorovania skúmanej cieľovej skupiny – autochtónni obyvatelia mesta Veľký Krtíš a prisťahovalci s prihliadnutím na vek, vzdelanie a sociálne zaradenie – a tiež využili metódu dotazníka a zaznamenávania zvukových nahrávok (rozhovorov a monologických prejavov) pomocou skrytého diktafónu. Resumé: In our article we deal with the systemic and structural analyze of morphology plane of unprepared and spontaneous verbal communicate realized by everyday language in everyday communication field. We base on the research of morphology of verbal communication. using the method of survey of the researched target group - the indigenous inhabitants of Velky Krtis and the immigrants - considering the age, education and social classification. Public work category AFD No. of Archival Copy 15966 Repercussion category ČULENOVÁ, Eva. Prekážky v zrozumiteľnosti apercepčno - reflexívnych prejavov. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 23-31.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Sémantika v slovotvorbe slovenčiny a nemčiny Author info Zdenko Dobrík; rec. Juraj Dolník, Ján Chorvát Author Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Another authors Dolník Juraj 1942- (Recenzent)
Chorvát Ján 1948- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied , 2010. - 100 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-0060-1 Note Monografia vznikla v rámci riešenia projektu VEGA č. 1/760/08 Nemecký jazykovo-kultúrny obraz v slovenskej recepcii. Keywords sémantika - semantics slovotvorba slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk nemčina - nemecký jazyk - German language Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.162.4 811.112.2 Annotation Monografia poukazuje z interlingválneho hľadiska na zhody, podobnosti a rozdiely v oblasti slovotvornej sémantiky v slovenčine a nemčine. Public work category AAB No. of Archival Copy 19423 Repercussion category ČULENOVÁ, Eva. Prekážky v zrozumiteľnosti apercepčno - reflexívnych prejavov. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 23-31.
ČULENOVÁ, Eva - GYÖRGY, Ladislav - MIŠKOVSKÁ, Jana - SCHWARZOVÁ, Eva. Ausdrucksweisen der Possessivität im Deutschen und im Slovakischen. (Eine konfrontativ-kontrastive linguistische Analyse). In Aussiger Beiträge. ISSN 1802-6419, 2011, roč. 5, č. 1, s. 137-145.
LAUKOVÁ, Jana. Sprachen im Vergleich : syntaktische Koordination und Subordination in der deutschen und slowakischen Sprache. Ludwigsburg : Verlag, 2013. 240 s. ISBN 978-3-86356-072-0.
CHOVANCOVÁ, Katarína - REICHWALDEROVÁ, Eva. Využitie interkomprehenzie v odbornej príprave prekladateľa - tlmočníka. In Preklad a tlmočenie 11 : má translatológia dnes ešte čo ponúknuť? Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014. ISBN 978-80-557-0796-9, s. 88-94.
LAUKOVÁ, Jana. Text im interkulturellen Kontext. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015. 102 s. ISBN 978-80-557-0999-4.
LAUKOVÁ, Jana. Spezifika der syntaktischen Koordination im Deutschen und Slowakischen. In Germanistik interdisziplinär : Beiträge der 22. Linguistik- und Literaturtage, Banská Bystrica/Slowakei, 2014. Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2016. ISBN 978-3-8300-9148-6, s. 219-226.
OLOŠTIAK, Martin. Z dejín derivatologického bádania v slovakistike. In Kvalitatívne a kvantitatívne aspekty tvorenia slov v slovenčine. Prešov : Filozoficka fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2015. ISBN 978-80-555-1406-2, s. 17-86.
SISÁK, Ladislav. Semantik und Wortbildung in Forschung und Lehre in der Slowakei (1990 - 2011). In Slowakische Zeitschrift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2011, Jhr. 3, Hf. 2, s. 54-65.
OLOŠTIAK, Martin. Research of the Slovak word-formation in the last 25 years. In Slovenská Reč. ISSN 0037-6981, 2015, vol. 80, no. 1-2, pp. 20-36.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Persuazívnosť v kontexte talianskej politickej komunikácie Author info Ivan Šuša Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFI05 - Katedra slovakistiky
Source document Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. 4. 2005 v Banskej Bystrici. S. 132-137. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Čulenová Eva 1975- ; Nosková Ingrid ; Dvořáková Milena ; Bechyňová Nina Note Bibl.: s. 137 Keywords talianska komunikácia persuazívnosť - persuasiveness téza manipulácia - manipulovanie - manipulation Italian communication persuázia - presviedčanie - persuasion Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'221 Public work category AFD No. of Archival Copy 1697 Repercussion category PRANDO, Patrizia. Otázka európskej integrácie v súčasnom talianskom straníckom systéme. In Ekonomické, politické a právne otázky medzinárodných vzťahov : zborník príspevkov z 5. medzinárodnej doktorandskej konferencie, Virt, 26. - 27. 5. 2006. Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2006. ISBN 80-225-2240-6, s. 372-381.
PRANDO, Patrizia. Federalizmus ako nástroj riešenia krízy v talianskych inštitúciách a spoločnosti. In Interpolis '06 : zborník príspevkov z 3. vedeckej konferencie doktorandov v Banskej Bystrici 23. novembra 2006. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 978-80-8083-375-6, s. 367-376.
ČULENOVÁ, Eva. Otázniky každodenných konverzačných implikatúr. In Analytické sondy do textu 3 : zborník príspevkov z 3. ročníka medzinárodnej konferencie, konanej 13. septembra 2007 na pôde Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2008. ISBN 978-80-8083-643-6, s. 60-65.
PRANDO, Patrizia. K filologicko-politologickému objasneniu pojmu "federalizmus" a jeho odvodenín. In Analytické sondy do textu 3 : zborník príspevkov z 3. ročníka medzinárodnej konferencie, konanej 13. septembra 2007 na pôde Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2008. ISBN 978-80-8083-643-6, s. 66-69.
PRANDO, Patrizia. Vplyv ľavicového a pravicového radikalizmu v rámci súčasného talianskeho straníckeho systému. In Stredná Európa a svet po páde Berlínskeho múru. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, 2011. ISBN 978-80-8094-824-5, s. 133-144.
PRANDO, Patrizia. Left-wing and right-wing radicalism in the current Italian party system (left-wing and right-wing radicalism). In Politické vedy. ISSN 1335-2741, 2010, roč. 13, č. 1, s. 99-112.
ČULENOVÁ, Eva. Jazyk : matrica alebo plášť?. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2012. 135 s. ISBN 978-80-557-0409-8.
GYÖRGY, Ladislav. Syntax ústnej komunikácie v meste Veľký Krtíš. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 76-89.
ČULENOVÁ, Eva. Prekážky v zrozumiteľnosti apercepčno - reflexívnych prejavov. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, kultúra, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 23-31.
ČULENOVÁ, Eva. Manipulačný jazyk v socializme v dobe Československej socialistickej republiky. In Language and the environment. Gliwice : Gliwicka Wyższa Szkoła Przedsiębiorczośc, 2013. ISBN 978-83-61401-84-1, s. 11-29.
MICHALIK, Urszula - MICHALSKA-SUCHANEK, Mirosława. Funkcja impresywna języka - przymiotnik jako nerzędzie perswazji w public relations. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2013, roč. 5, č. 1, s. 75-82.
MACHO, Marián. Argumentačnosť a korektné argumenty v jazyku politického diskurzu. In Jazyk - kultúra - spoločnosť (vzájomné súvislosti). Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2012. ISBN 978-80-558-0117-9, s. 95-105.
ŠTUBŇA, Pavol. L’interpretazione simultanea dei discorsi politici italiani. In Języki specjalistyczne w ujęciu diachronicznym i synchronicznym. Kraków : Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2020. ISBN 978-83-8084-531-2, s. 128-145.
MACHO, Marián. Propaganda as an immanent attribute of language of political discourse. In XLinguae. ISSN 1337-8384, 2013, vol. 6, no. 1, pp. 3-12.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Translácia ako špecifická forma komunikácie Author info Anita Huťková Author Huťková Anita 1974- (100%) UMBFI05 - Katedra slovakistiky
Source document Súčasná jazyková komunikácia v interdisciplinárnych súvislostiach : 5. medzinárodná konferencia o komunikácii Banská Bystrica 3. - 4. 9. 2003. S. 377-386. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela : Fakulta humanitných vied, 2004 / Patráš Vladimír 1959- ; Horecký Ján 1920-2006 ; Bosák Ján Keywords jazyková komunikácia - language communication preklady - translations lingvistické aspekty komunikácie translácia intralinguálna Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Public work category AFD No. of Archival Copy 251 Repercussion category ČULENOVÁ, Eva. Prekážky v zrozumiteľnosti apercepčno - reflexívnych prejavov. In Slovakistika 2012 : jazyk, literatúra, komunikácia, informácie. Martin : Matica slovenská, 2012. ISBN 978-80-8128-053-5, s. 23-31.
NIKOLAJOVÁ KUPFERSCHMIDTOVÁ, Elena. Kontakt ako konflikt : preklad dokumentov rady EÚ. In Tradícia a inovácia v translatologickom výskume 3 : zborník z 3. medzinárodnej translatologickej konferencie doktorandov [CD-ROM]. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta, 2012. ISBN 978-80-5558-0123-0, s. 199-205.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article