Search results
Title Objekty jumoru a satiry v romanach Zolotoj teljonok i 12 stuľev Iľfa i Petrova Subtitle bakalárska práca Author info Andrei Shakhvorostov; školiteľ: Marta Kováčová Author Shakhvorostov Andrei
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 43 s. Additional Variant Titles Объекты юмора и сатиры в романах «Золотой телёнок» и «12 стульев» Ильфа и Петрова Person keywords Ilf Ilja Petrov Jevgenij ruský spisovateľ 1903–1942 Keywords ruské romány - Russian fiction humor - humor - humour satira - satire Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title Preklad vedecko-fantastickej literatúry z ruštiny do slovenčiny (na príklade poviedky E. Gevorkiana „Čem vymoščena doroga v raj“) Subtitle diplomová práca Author info Alexandra Ladzianska; školiteľ: Marta Kováčová Author Ladzianska Alexandra
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 84 s. Person keywords Gevorkian Eduard ruský spisovateľ, kritik a žurnalista 1947 - Keywords vedecko-fantastická literatúra - science fiction - science fiction literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad preklady z ruštiny - translations from Russian filmové adaptácie Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Motív domu a cesty v tvorbe ruských a slovenských spisovateľov 20. stor. Subtitle diplomová práca Author info Miroslava Vyšňanová; školiteľ: Marta Kováčová Author Vyšňanová Miroslava
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 65 s. Person keywords Urban Milo slovenský prozaik, prekladateľ a novinár 1904-1982 Mináč Vladimír slovenský básnik 1922-1996 Rasputin Valentin Grigorievič ruský spisovateľ a politik 1937-2015 Keywords slovenská próza - Slovak prose slovenská realistická próza ruská literatúra - Russian literature ruská próza - Russian prose literature Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Téma detského sveta v tvorbe Antona Pavloviča Čechova, Leonida Andrejeva a Maxima Gorkého Subtitle bakalárska práca Author info Jozef Lysík; školiteľ: Marta Kováčová Author Lysík Jozef
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 43 s. Person keywords Čechov Anton Pavlovič ruský spisovateľ 1860-1904 Andrejev Leonid Nikolajevič ruský spisovateľ 1871-1919 Gorkij Maxim ruský sovietsky spisovateľ, básnik, dramatik 1868-1936 Keywords ruská literatúra - Russian literature detskí hrdinovia - children's heroes poetika - poetics Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 61776 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Problematika prekladu ruskej autorskej rozprávky (na príklade diela Eduarda Uspenského Ujo Fiodor, pes a kocúr) Subtitle diplomová práca Author info Katarína Ťavodová; školiteľ: Marta Kováčová Author Ťavodová Katarína
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 86 s. Person keywords Uspenskij Eduard Nikolajevič ruský detský spisovateľ a básnik 1937-2018 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad ruská detská literatúra literatúra pre deti - detská literatúra - literature for children ruské rozprávky preklady z ruštiny - translations from Russian Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Poetika tvorby predstaviteľov ruskej dedinskej prózy Subtitle diplomová práca Author info Kristína Tomašáková; školiteľ: Marta Kováčová Author Baleková Kristína
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 66 s. Person keywords Šukšin Vasilij Makarovič sovietsky spisovateľ, dramatik 1929-1974 Lipatov Vil' Vladimirovič sovietsky spisovateľ a scenárista 1927 - 1979 Keywords poetika prózy - poetics of prose ruská próza - Russian prose literature ruská literatúra - Russian literature literárni hrdinovia - literary heroes dedinská próza - village prose Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Recenzia: MAKARA, Sergej: Očarený slovom Par.title Review of: Makara, Sergej: Očarený slovom Author info Marta Kováčová Author Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 14, č. 2 (2022), s. 109-112. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2022 Review document Review of: Makara, Sergej: Očarený slovom / Michal Roman. - Prešov : [s. n.], 2020 Person keywords Makara Sergej ukrajinský básnik, vysokoškolský pedagóg, literárny vedec a prekladateľ 1937- Roman Michal Keywords recenzie - reviews literárni vedci - literary scientists Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category EDI No. of Archival Copy 54122 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Funkcie prekladu poľskej literárnej reportáže v slovenskom kultúrnom priestore Par.title Functions of translation of Polish literary reportage in the Slovak cultural area Author info Anita Račáková Author Račáková Anita 1973- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 67-81. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia Keywords literárne reportáže poľská literatúra - Polish literature literárne kontexty prekladová literatúra funkcie Headings Geogr. Slovensko Poľská republika Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 50689 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Ruská literatúra v prekladoch ženských predstaviteliek slovenského prekladu, rodáčok zo stredoslovenského regiónu Par.title Russian literature translated by Slovak female translators from the region of Central Slovakia Author info Marta Kováčová Author Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 96-111. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia Person keywords Hegerová Viera Ličková Marta Takáčová Magda Keywords ruská literatúra - Russian literature autorské preklady prekladateľky - women translators spisovná slovenčina - grammatically correct Slovak - literary Slovak prekladová literatúra Headings Geogr. Slovensko stredné Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 50695 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title História Ruska v románovej epopeji Michaila Šolochova Tichý Don s akcentom na jazyk a obraz Subtitle bakalárska práca Author info Tatiana Gnidiaková; školiteľ: Marta Kováčová Author Gnidiaková Tatiana
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 42 s. Person keywords Šolochov Michail Alexandrovič sovietsky spisovateľ 1905-1984 Keywords dialektizmy ruské frazeologizmy povstania - insurrections - uprisings kozáci - Cossacks Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.16 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book