Search results
Title Slavic modern literary languages: written and folklore traditions Author info Viktoria Liashuk Author Liashuk Viktoria 1963- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Valodniecība. Literatūrzinātne. Folkloristika : referātu tēzes. S. 115-117. - Riga : LU Akadēmiskais apgāds, 2023 ; Latvijas Universitātes 81. starptautiskā zinātniskā konference medzinárodná vedecká konferencia Keywords slovanské jazyky - Slavic languages spisovný jazyk - literary language teória slovanských spisovných jazykov slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk ruština - ruský jazyk - Russian language bieloruština - bieloruský jazyk - Belarusian language Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language English Annotation In general scholarly (philosophical) terms, tradition embraces a set of certain norms of behaviour, forms of consciousness and institutions of human communication. In the study of Slavic literary languages, the literary tradition has been contrasted with the non-literary traditions, which have thus received a certain concretization in the overlapping concepts of folk tradition, oral tradition, spoken tradition, folklore tra- dition, or were extended to allow comparison with the (general)linguistic tradition and/ or the national tradition. URL Link na zdrojový dokument Public work category AFG No. of Archival Copy 54305 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Syntetická sústava slovanskej onomastickej terminológie (variantná podoba) Par.title Synthetic system of slavic onomastic terminology (variant form) Author info Pavol Odaloš Author Odaloš Pavol 1960- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Słowo. Studia językoznawcze. No. 13 (2022), pp. 361-377. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2022 Keywords onomastika - onomastics terminológia - terminology slovanské jazyky - Slavic languages Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Poland Annotation Zámerom textu bolo predstaviť syntetickú sústavu slovanskej onomastickej terminológie vo variantnej podobe. Public work category ADE No. of Archival Copy 52686 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Styl jako kategoria badawcza języków, tekstów i kultur Słowiańskich Document part 1 Author info eds. Władysław Śliwiński, Gabriela Olchowa, Anita Račáková, rec. Maria Peisert, Jaromír Krško Another authors Śliwiński Władysław 1950- (Editor) (25%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Olchowa Gabriela 1971- (Editor) (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Račáková Anita 1973- (Editor) (25%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Peisert Maria (Recenzent)
Krško Jaromír 1967- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2021. - [208 s.] Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1845-3 Keywords slovanské jazyky - Slavic languages funkčný jazykový štýl teoretický výskum - theoretical research Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Slovak, Polish Country Slovak Republic Public work category FAI No. of Archival Copy 50338 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Styl jako kategoria badawcza języków, tekstów i kultur słowiańskich Document part 2 Author info eds. Władysław Śliwiński, Anita Račáková, Gabriela Olchowa, rec. Marta Pančíková, Peter Káša Another authors Śliwiński Władysław 1950- (Editor) (25%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Račáková Anita 1973- (Editor) (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Olchowa Gabriela 1971- (Editor) (25%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Pančíková Marta (Recenzent)
Káša Peter (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2021. - 262 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1846-0 Keywords slovanské jazyky - Slavic languages jazykový obraz sveta - linguistic picture of the world slovenská literatúra - Slovak literature Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Polish Country Slovak Republic Public work category FAI No. of Archival Copy 50357 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title L´intercompréhension et la communication plurilingue sur l´exemple tchéco-slovaque Author info Mária Rošteková Author Huraj Rošteková Mária 1975- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Forum of foreign languages, politology and international relations : international electronic journal focused on foreign languages, politology and international relations. Vol. 12, no. 1 (2020), pp. 39-54. - Sládkovičovo : Danubius University, 2020 Keywords čeština - český jazyk - Czech language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk slovanské jazyky - Slavic languages vzájomné porozumenie jazykový kontakt - languages in contact - language contact plurilingvizmus Form. Descr. články - journal articles Language French Country Slovak Republic Public work category ADF No. of Archival Copy 48204 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
unrecognised
Title Кognitivnij aspekt etimologičnich doslidžeň Par.title Кognitivnyj aspekt etimologičeskich issledovanij Author info Оľga Brandys Author Brándisz Olha 1955- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Slovanské spisovné jazyky v synchrónii a diachrónii: západoslovanský a východoslovanský kontext : zborník abstraktov vedeckých príspevkov. S. 114-115. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019 / Liashuk Viktoria 1963- ; Sipko Jozef ; Djovčoš Martin 1982- ; Slovanské spisovné jazyky v synchrónii a diachrónii: západoslovanský a východoslovanský kontext medzinárodná vedecká konferencia Keywords slovanské jazyky - Slavic languages jazykové slovníky etymológia - etymology kognitívna lingvistika - cognitive linguistics lexikografia - lexicography Form. Descr. abstrakty - abstracts Language Ukrainian Country Slovak Republic systematics 81 URL https://publikacie.umb.sk/humanitne-vedy/cudzie-jazyky/slovanske-spisovne-jazyky-v-synchronii-a-diachronii-zapadoslovansky-a-vychodoslovansky-kontext.html Public work category AFH No. of Archival Copy 46125 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Foľklornoje kojne v konceptualizacii slavjanskich literaturnych jazykov Par.title [Folklórne koiné v konceptualizácii slovanských spisovných jazykov] Author info V. M. Ľjašuk; rec. I. O. Gaponenko, V. Patraš, J. Sipko Author Liashuk Viktoria 1963- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Another authors Gaponenko Irina O. (Recenzent)
Patráš Vladimír 1959- (Recenzent)
Sipko Jozef (Recenzent)
Issue data Minsk : Belaruskaja navuka , 2019. - 129 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-985-08-2526-1 Keywords teória slovanských spisovných jazykov slovanské jazyky - Slavic languages literárny jazyk - literary language národný jazyk - national language kodifikácia jazyka - language codification nadnárečové formy Language Russian Country Belarus Annotation Monografia sa zameriava na významný problém teórie slovanských spisovných jazykov, spočívajúci v role folklórneho koiné pri rozvoji a kodifikácii jazyka. Folklórne koiné predstavuje špecifickú nadnárečovú formu národného jazyka, charakterizovanú textovou fixáciou a štandardnosťou. Táto osobitosť určuje konkurencieschopnosť folklórneho koiné ako jazykového modelu pre kodifikáciu. The monograph is devoted to an important issue from the theory of Slavic standard languages concerning the role of folklore koiné in language development and codification. Folklore koiné is a specific sub-dialectal variety of the national language that is characterized by textual fixation and standardised nature. This feature predetermines the competitiveness of folklore koiné as a linguistic sample for codification Public work category AAA No. of Archival Copy 46757 Repercussion category SLIVKOVÁ, Ivana. Slovensko-bieloruské medziliterárne kontakty v stredoeurópskom kultúrnom priestore. In Slovanské medziliterárne kontakty v stredoeurópskom kultúrnom priestore (slovensko-ukrajinské, slovensko-bieloruské, slovensko-poľské, slovensko-české). Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2020. ISBN 978-80-555-2521-1, s. 32-68.
SLIVKOVÁ, Ivana. Spisovný jazyk ako aspekt kultúrnej identity : (slovensko-bieloruský kontext na základe prác S. Cambela a J. F. Karského). Prešov : Prešovská Univerzita v Prešove, 2021. 307 s. ISBN 978-80-555-2724-6.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Les enjeux de l’intercompréhension pour la phraséologie en langues romanes en comparaison avec les langues slaves Author info Ľudmila Mešková, Janka Kubeková Author Mešková Ľudmila 1948- (50%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Co-authors Kubeková Janka 1971- (50%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Repères-Dorif : autour du français: langues, cultures et plurilinguisme, phraséodidactique: de la conscience à la compétence. Č. 18 (2019), pp. [1-10]. - Roma : Do.Ri.F. Università, 2019 Keywords intercomprehension phraseme románske jazyky - Romance languages slovanské jazyky - Slavic languages Form. Descr. články - journal articles Language French Country Italy Annotation The purpose of this paper is to present the results of our research concerning phrasemes from the point of view of intercomprehension in Romance languages - Italian, Spanish and French in comparison with Slavic languages (Slovak and Russian). This method provides access to the understanding of texts without speaking these languages. The question that arises is to what extent can general phrasemes (general language) and terminological phrasemes (professional language) be understood. It is important to make students, who are preparing for professional career, distinguish fixed expressions (phrasemes) from non-fixed (free) expressions (M. GROSS 1988, 1990). The starting point of this research is the corpus of the Italian newspapers Corriere della sera, Il Sole 24 Ore (6 months - section Economy and Finances). We compare the phrasemes of this basic corpus with the phrasemes of the French, Spanish, Slovak and Russian newspapers. Examples: a) tirare la cinghia (apretarse el cinturón, se serrer la ceinture); b) collo di bottiglia (cuello de botella, goulot d´étranglement), denaro facile (dinero facil, argent facile). We also pay particular attention to the difficulties and pitfalls of understanding from the point of view of translation (Ex.: multa salata, facture salée) which differs from Slovak, mother tongue (mastná pokuta, literal translation [ ⃰amende grasse]) URL http://www.dorif.it/ezine/ezine_articles.php?art_id=429 Public work category ADE No. of Archival Copy 45663 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Nárečie gemerskej obce Pača vo svetle východoslovansko-západoslovanských kontaktov Par.title The dialect of the Gemer village of Pača from the viewpoint of east Slavic and west Slavic language contacts Author info Gabriel Rožai Author Rožai Gabriel 1980- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Spisovné jazyky západných a východných Slovanov v synchrónii a diachrónii: otázky teórie : zborník vedeckých príspevkov. S. 115-120. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019 / Liashuk Viktoria 1963- ; Čižmárová Mária ; Rudenko Elena Nikolajevna Keywords dialekty - nárečia - dialects jazyková interferencia - language interference enklávy rusínske nárečia slovanské jazyky - Slavic languages Headings Geogr. Pača (Slovensko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AED No. of Archival Copy 46998 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Slavjanskie literaturnyje jazyki v sovremennoj naučnoj paradigme Par.title Slavic standard languages in the modern scientific paradigm Author info Viktória Liashuk Author Liashuk Viktoria 1963- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Spisovné jazyky západných a východných Slovanov v synchrónii a diachrónii: otázky teórie : zborník vedeckých príspevkov. S. 16-28. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019 / Liashuk Viktoria 1963- ; Čižmárová Mária ; Rudenko Elena Nikolajevna Keywords slovanské jazyky - Slavic languages vedecké paradigmy jazykovedné výskumy Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Russian Country Slovak Republic Public work category AED No. of Archival Copy 47001 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (8) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised