Search results
Title Nominalkomposita und Fachwortschatz im Bereich der Automobilindustrie und ihre Übersetzung im Sprachenpaar Deutsch-Slowakisch Subtitle diplomová práca Author info Milan Sliacky; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Sliacky Milan
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 74 s. Keywords nominálne kompozitá - nominal composites odborný jazyk - professional language odborné texty - professional texts preklad - translation Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81'37 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title Besonderheiten der Übersetzung von Fachtexten in der Landwirtschaftstechnik (am Beispiel des Deutschen, Englischen und Slowakischen) Subtitle rigorózna práca Author info Erik Lavrík; školiteľ: Jana Lauková Title Subtitle Translation : Špecifiká prekladu odborných textov v poľnohospodárskej technike (na príklade nemeckého, anglického a slovenského jazyka) Author Lavrík Erik
Another authors Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 80 s. + 3 prílohy Keywords preklad - translation odborné texty - professional texts poľnohospodárska technológia - agricultural technology poľnohospodárstvo - agriculture Form. Descr. rigorózne práce - doctoral dissertations Language German Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Kommentierte Übersetzung des ausgewählten Fachtextes Subtitle diplomová práca Author info Romana Zsigová; školiteľ: Alena Ďuricová Title Subtitle Translation : Komentovaný preklad vybraného odborného textu Author Zsigová Romana
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 149 s. Keywords odborné preklady - professional translations prekladateľské problémy - translation problems odborné texty - professional texts Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 24-234 811.112.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Instrukcja obsługi artykułów gospodarstwa domowego w polskim i słowackim obiegu handlowym Subtitle diplomová práca Author info Eunika Šinková; školiteľ: Gabriela Olchowa Author Šinková Eunika
Another authors Olchowa Gabriela 1971- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 67 s. Keywords návody na obsluhu návody na použitie textová lingvistika - text linguistics odborné texty - professional texts Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Polish Country Slovak Republic systematics 811=162.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Zur Verwendung von Paralelltexten und anderen Hilfsmitteln im Übersetzungsprozes Par.title [K použitiu paralelných textov a iných vybraných prostriedkov v procese translácie] Subtitle bakalárska práca Author info Alexandra Csémiová; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Csémiová Alexandra
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 60 s. Keywords paralelné texty odborné texty - professional texts odborný jazyk - professional language translácia Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 347.78.034 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Nominalkonstruktionen und Infinitivkonstruktionen mit "zu" in den Fachtexten aus dem medizinischen, juristischen und wirtschaftswissenschaftlichen Bereich Par.title [Nominálne a infinitívne konštrukcie s „zu“ v odborných textoch z oblasti medicíny, práva a ekonómie] Subtitle bakalárska práca Author info Lukáš Bystriansky; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Bystriansky Lukáš
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 77 s. Keywords nominálne konštrukcie odborné texty - professional texts Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Nominalkomposita in deutschen medizinischen und pharmazeutischen Texten und ihre Übersetzung im Sprachenpaar Deutsch-Slowakisch Par.title [Nominálne kompozitá v nemeckých medicínskych a farmaceutických textoch a ich preklad v jazykovom páre nemčina-slovenčina] Subtitle bakalárska práca Author info Evelyn Račková; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Račková Evelyn
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 95 s. Keywords kompozitá odborné texty - professional texts odborný jazyk - professional language nemčina - nemecký jazyk - German language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk medicínske preklady - medical translations Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81'255 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Špecifiká výučby odborného anglického jazyka na stredných odborných školách Subtitle záverečná práca Author info Andrea Gehrerová; školiteľ: Alena Štulajterová Author Gehrerová Andrea
Another authors Štulajterová Alena 1966- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 46 s. Keywords odborný anglický jazyk - professional English language odborná slovná zásoba odborné texty - professional texts Form. Descr. záverečné práce - final theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Kommentierte Übersetzung eines Fachtextes Par.title [Komentovaný preklad odborného textu z oblasti poisťovníctva] Subtitle diplomová práca Author info Patrik Truban; školiteľ: Edita Jurčáková Author Truban Patrik
Another authors Jurčáková Edita 1967- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 78 s. Keywords odborné texty - professional texts komentované preklady - commented translations poistná udalosť poistníci - policyholders poisťovatelia Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Problematika používania španielskej medicínskej terminológie a jej preklad do slovenčiny Subtitle bakalárska práca Author info Veronika Andreánska; školiteľ: Dana Ďurovková Author Andreánska Veronika
Another authors Ďurovková Dana 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2018. - 44 s. Keywords odborné texty - professional texts preklad odborných textov lekárska terminológia - medical terminology španielčina - španielsky jazyk - Spanish language Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.134.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book