Search results

Records found: 24  
Your query: Keywords = "adekvátnosť"
  1. TitlePrekladateľská analýza vybraných aspektov románu "Dcéra snehu"
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoTerézia Kovalčíková; školiteľ: Miroslava Melicherčíková
    Author Kovalčíková Terézia
    Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2023. - 44 s.
    Person keywords Ivey Eowyn americká spisovateľka 1971-
    Keywords analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis   adekvátnosť - adequacy   idiómy - idioms   vulgarizmy - obscene words - vulgarisms  
    Form. Descr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0
  2. TitleKritika prekladu románu Čierny leopard, červený vlk
    Subtitlediplomová práca
    Author infoPatrícia Vetráková; školiteľ: Barbora Vinczeová
    Author Vetráková Patrícia
    Another authors Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2023. - 60 s.
    Person keywords James Marlon jamajský spisovateľ 1970-
    Keywords kritika prekladu - translations criticism   fantasy romány - fantasy novels   mytológia - mythology   adekvátnosť - adequacy  
    Form. Descr.diplomové práce - master’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'25
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0
  3. TitleAre age-based life-cycle saving strategies for funded pension schemes a good option?
    Par.titleSú sporivé stratégie založené na veku vhodným riešením pre kapitalizačné dôchodkové schémy?
    Author infoJán Šebo, Daniela Danková, Ivan Králik
    Author Šebo Ján 1978- (34%) UMBEF15 - Katedra verejnej ekonomiky a regionálneho rozvoja
    Co-authors Danková Daniela 1994- (33%) UMBEF15 - Katedra verejnej ekonomiky a regionálneho rozvoja
    Králik Ivan 1992- (33%) UMBEF15 - Katedra verejnej ekonomiky a regionálneho rozvoja
    Source document Ekonomické rozhľady : vedecký časopis Ekonomickej univerzity v Bratislave : scientific journal of the University of Economics Bratislava. Roč. 50, č. 1 (2021), s. 5-22. - Bratislava : Ekonomická univerzita, 2021
    Keywords výkonnosť - performance   adekvátnosť - adequacy   sporivé dôchodkové schémy  
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    AnnotationSearching for the optimal saving strategy is often limited to life-cycle strategies, where only the age of a saver is considered for setting the allocation profile between equities and bonds. Our article contributes to the debate by looking at the performance and adequacy risks arising from applying age-based saving strategies for savers in funded pension schemes. Using the resampling simulation technique, we compare the fixed and age-based strategies from the point of performance, maximum draw-down occurring during the saving horizon and adequacy risk arising from applied saving strategy. We conclude that age-based life-cycle saving strategies, where the remaining saving horizon is the only factor defining the allocation profile is not the optimal saving strategy and other factor should be considered as well when searching for optimal predefined saving strategy.
    URL Link na plný text
    Public work category ADF
    No. of Archival Copy49621
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
  4. TitleTranslation criticism of the work The Screwtape Letters by C. S. Lewis
    Par.title[Kritika prekladu diela Rady skúseného diabla od C. S. Lewisa]
    Subtitlediplomová práca
    Author infoKatarína Tatarková; školiteľ: Martin Kubuš
    Author Tatarková Katarína
    Another authors Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2019. - 72 s.
    Person keywords Lewis Clive Staples írsky spisovateľ 1898-1963
    Popovič Anton slovenský literárny kritik 1933-1984
    Keywords adekvátnosť prekladu   kritika prekladu - translations criticism   posuny v preklade   preklad literárnehych textov  
    Form. Descr.diplomové práce - master’s theses
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'255.4
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  5. TitlePreklad reálií na osi adekvátnosť/neadekvátnosť
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoRóbert Baluch; školiteľ: Ivan Šuša
    Author Baluch Róbert
    Another authors Šuša Ivan 1979- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2018. - 35 s.
    Keywords reálie - history and geography   adekvátnosť prekladu   recipienti  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 24-234
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  6. TitleAnalýza prekladu - Ako hovoriť, aby nás deti počúvali
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoVeronika Rabatinová; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Rabatinová Veronika
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2018. - 40 s.
    Keywords adekvátnosť prekladu   kritika prekladu - translations criticism   analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'255.4
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  7. TitleŠtylistická interpretácia prekladu štylisticky príznakových prostriedkov v románe A. Weira The Martian
    Subtitlediplomová práca
    Author infoMartin Balko; školiteľ: Alena Štulajterová
    Author Balko Martin
    Another authors Štulajterová Alena 1966- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2016. - 58 s.
    Keywords štylistická analýza - stylistic analysis   adekvátnosť prekladu   štylistická príznakovosť  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 347.78.034
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  8. TitleEducating educated translators: developing translation competence
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoAneta Drabová; školiteľ: Martin Djovčoš
    Author Drabová Aneta
    Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2016. - 55 s.
    Keywords prekladateľské kompetencie   neodborní prekladatelia   adekvátnosť prekladu  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 81'255.2
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  9. TitleEpistemic Verb Modality Indicating Likelihood in Slovak Translation
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoMonika Deliová; školiteľ: Mária Hardošová
    Author Deliová Monika
    Another authors Hardošová Mária 1953- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2015. - 61 s.
    Keywords epistemická modalita   modálne slovesá - modal verbs   slovenská prekladateľská škola   adekvátnosť prekladu  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 651.926
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  10. TitleSlovak Equivalents of English Concessive Clauses in Fiction
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoLucia Kubošová; školiteľ: Mária Hardošová
    Author Kubošová Lucia
    Another authors Hardošová Mária 1953- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2014. - 54 s.
    Keywords prípustkové vety   podraďovacie súvetia   podraďovacia spojka   adekvátnosť prekladu  
    LanguageEnglish
    CountrySlovak Republic
    systematics 811
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.