Search results
Title Lexika reklamných komunikátov zameraných na produkty pre deti Subtitle bakalárska práca Author info Branislav Poništ; školiteľ: Alexandra Chomová Author Poništ Branislav
Another authors Chomová Alexandra 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 41 s. Keywords lexikológia - lexicology slovná zásoba - vocabulary lexikálna motivácia - lexical motivation reklamný komunikát - reklamné komunikáty - advertising message detská lexika - children's vocabulary Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'373 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title The translator-interpreter experiential complex in the context of the COVID-19 pandemic from the perspective of synchronic lexicology. COVIDIDIOMA in European and Latinamerican Spanish after the first year of the pandemic Par.title Skúsenostný komplex prekladateľa a tlmočníka v súvislosti s pandémiou ochorenia Covid-19 z pohľadu synchrónnej lexikológie. COVIDIDIOMA v európskej a latinskoamerickej španielčine po prvom roku pandémie Author info Eva Reichwalderová, Matúš Blaschke Author Reichwalderová Eva 1975- (60%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Blaschke Matúš (40%)
Source document Apps - Academic Journal of Applied Linguistics and Languages, Terminology. Vol. 1, no. 2 (2023), pp. 23-34. - Zvolen : Ústav cudzích jazykov, 2023 Keywords prekladatelia - translators tlmočníci - interpreters covid-19 - koronavírus - Covid-19 (disease) - SARS-CoV-2 disease - Coronavirus disease 2019 lexikológia - lexicology Form. Descr. články - journal articles Language Slovak, English Country Slovak Republic Annotation This paper offers insights into the analysis of the Spanish language lexis associated with the SARS-CoV-2 coronavirus pandemic and the correlated COVID-19 disease within the translator-interpreter experiential complex. The analysis is based on synchronic lexicology during the first and most dynamic year of the pandemic. With the onset of the need to name new realities, situations, or objects, the lexis, as a highly dynamic part of living language, has produced a myriad of neologisms and nonce words, the development and use of which we review. The article comments on the origin and use of some of the most important lexemes that accompanied the COVID-19 pandemic in its early days and is focused on the word-formation processes of composition and derivation within the lexis of the language and their products. The study also illustrates, through graphs, the increased need to communicate new realities, thus underlining the importance of following the changes in vocabulary. Among other things, this paper also explains the processes of intellectualisation and internationalisation of the language, as well as the determinologisation and deneologisation of lexical units and their further shifts within the vocabulary structure. In hindsight, the dynamic nature of the reactions within the most variable part of a living language reminds us of the importance of cultivating the experiential complex, systematising knowledge, and expanding and consolidating the vocabulary of translators and interpreters. URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 53683 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Diferencias léxicas y gramaticales entre el español de España y el de América a través de la traducción subtitulada de una selección de capítulos de la serie “How I Met Your Mother” Subtitle bakalárska práca Author info Noémi Bodorová; školiteľ: Lara González Castaño Author Bodorová Noémi
Another authors González Castaňo Lara 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 50 s. Keywords španielčina - španielsky jazyk - Spanish language morfosyntax neutrálna španielčina - neutral spanish americká španielčina - American Spanish európska španielčina - European Spanish - Peninsular Spanish lexikológia - lexicology Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Spanish Country Slovak Republic systematics 811 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 61752 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Dynamika šíření lexikálních inovací Subtitle identitární neologie a sociolektologie ve francouzském jazykovém kontextu Author info Alena Polická Author Podhorná-Polická Alena
Issue data Brno : Masarykova univerzita , 2022. - 289 s. : faks., il., mp., tab., 23 cm Issue 1. vyd. Edition Opera Facultatis philosophicae Universitatis Masarykianae , Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, 517, 1211-3034 ISBN 978-80-280-0031-8 Note Bibliografia. Bibliografické odkazy. Registre Keywords francúzština - francúzsky jazyk - French language lexikológia - lexicology lexikografia - lexicography neologizmy - neologisms - new words sociolingvistika - sociolinguistics identita - identity Form. Descr. monografie - monographies Language Czech Country Czech Republic systematics 811.133.1 81'373 81'374 81'373.43 81'27 Annotation Resumé anglicky Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 386779 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 
Title Mobile Sprache in der Stadt Wien und ihr translatologisches Potential Subtitle rigorózna práca Author info Martina Juršták Title Subtitle Translation : Mobilná reč v meste Viedeň a jej translatologický potenciál Author Juršták Martina
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 88 s. Keywords lexikológia - lexicology nemecká lexikológia jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft translatologické stratégie Headings Geogr. Viedeň (Rakúsko) Form. Descr. rigorózne práce - doctoral dissertations Language German Country Slovak Republic systematics 81'373 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Významové posuny u výpožičiek z francúzštiny z oblasti gastronómie Subtitle diplomová práca Author info Žaneta Pániková; školiteľ: Monika Zázrivcová Author Pániková Žaneta
Another authors Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 160 s. Keywords preberanie slov - taking words lexikálne výpožičky lexikológia - lexicology galicizmy gastronómia - gastronomy Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'373 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Interferencie v lexike slovenskej a českej toponymie Subtitle záverečná práca Author info Anna Homičková; školiteľ: Gabriel Rožai Author Homičková Anna
Another authors Rožai Gabriel 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 84 s. Keywords lexikológia - lexicology česká lexikológia slovenská lexikológia - Slovak lexicology onymia toponomastika - toponymia - toponýmia - toponymy Form. Descr. záverečné práce - final theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 61808 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Lexicalisation des noms de marques en français et en slovaque Author info Katarína Chovancová, Ľudmila Mešková, Simona Krafčíková; rec. Jan Lazar, Genovaité Kačiuškiené Author Chovancová Katarína 1977- (29,1%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Mešková Ľudmila 1948- (46,5%)
Krafčíková Simona 1990- (24,4%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Another authors Lazar Jan (Recenzent)
Kačiuškiené Genovaité 1954- (Recenzent)
Issue data Paris : L'Harmattan , 2022. - 229 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-2-14-026307-1 Keywords francúzska lingvistika lexikológia - lexicology obchodné značky - brand names products - brand names - commercial brands - trademarks lexikalizácia Form. Descr. monografie - monographies Language French Country France Public work category AAA No. of Archival Copy 51905 Repercussion category RÁČKOVÁ, Lucia. Lexikalizácia názvov značiek vo francúzštine a slovenčine. In Philologia. ISSN 1339-2026, 2023, roč. 33, č. 1, s. 129-133.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Lexika španielskeho a slovenského jazyka v súvislosti s pandémiou ochorenia COVID-19. Komentovaný glosár Subtitle bakalárska práca Author info Matúš Blaschke; školiteľ: Eva Reichwalderová Author Blaschke Matúš
Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 87 s. Keywords lexikológia - lexicology španielčina - španielsky jazyk - Spanish language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk covid-19 - koronavírus - Covid-19 (disease) - SARS-CoV-2 disease - Coronavirus disease 2019 neologizmy - neologisms - new words odborné termíny Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Otázky lexikológie v 30. – 50. rokoch 20. storočia Subtitle záverečná práca Author info Lucia Fiterová; školiteľ: Alexandra Chomová Author Fiterová Lucia
Another authors Chomová Alexandra 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 66 s. Keywords slovenská lexikológia - Slovak lexicology slovenská lingvistika slovenská jazykoveda - Slovak linguistics Form. Descr. záverečné práce - final theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
