Search results
Title Odkedy dokážem myslieť, prekladám Subtitle postavy prekladateľov a prekladateliek, tlmočníkov a tlmočníčok v súčasnej po nemecky písanej literatúre Author info Paulína Šedíková Čuhová Author Šedíková Čuhová Paulína
Issue data Bratislava : ARThur, s.r.o. : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Filozofická fakulta , 2019. - 158 s., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8207-052-4 Note Text čiastočne anglicky. - Vydané v spolupráci s Filozofickou fakultou Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. - Bibliografia s. 133-144. Bibliografické odkazy. Register Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting prekladatelia - translators tlmočníci - interpreters migrantská literatúra - migrant literature nemecky písaná literatúra - literature in German Form. Descr. monografie - monographies Language Slovak, English Country Slovak Republic systematics 81'25 81'25-051 821.112.2 Annotation Resumé anglicky Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 6, currently available 4, at library only 2 References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 374318 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 374319 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 374320 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 374321 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 374322 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 374323 Univerzita Mateja Bela Department of Slovak literature nad literary science In-Library Use Only Title Skúsenosť inakosti: genéza vývoja literatúry slovenskej emigrácie (diaspóry) v Severnej Amerike Par.title Experience of otherness: development of Slovak immigrant (diaspora) literature in North America Author info Jana Javorčíková, Lucia Otrísalová-Grauzlová Author Javorčíková Jana 1974- (70%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Otrísalová Lucia (30%)
Source document Skúsenosť inakosti : osobná a politická identita v kultúre, literatúre, preklade a humanitných vedách : recenzovaný vedecký zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie konanej dňa 13. 9. 2018 na Katedre anglistiky a amerikanistiky Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. CD-ROM, s. 102-120. - Bratislava : Z-F LINGUA, 2018 / Javorčíková Jana 1974- ; Höhn Eva 1968- ; Albu Rodica ; Javorčíková Jana 1974- ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Zelenková Anna 1952- ; Skúsenosť inakosti medzinárodná konferencia Keywords migrantská literatúra - migrant literature slovenská diaspóra - Slovak diaspora migrácia - migration emigrácia - emigration Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.111(73) Annotation Autorky sledujú vývinové tendencie literatúry slovenských emigrantov v Severnej Amerike. Public work category AFD No. of Archival Copy 43970 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Zobrazenie Ruska v dielach exilových spisovateľov (V. V. Nabokov) Subtitle diplomová práca Author info Veronika Kaníková; školiteľ: Anton Repoň Author Kaníková Veronika
Another authors Repoň Anton 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 63 s. Person keywords Nabokov Vladimir americký spisovateľ ruského pôvodu 1899-1977 Keywords ruská literatúra - Russian literature migrantská literatúra - migrant literature exilová literatúra exiloví autori Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Ruská kultúra v emigrácii - román Ľudmily Ulickej Veselý pohreb Subtitle bakalárska práca Author info Viktória Klementová; školiteľ: Martin Lizoň Author Klementová Viktória
Another authors Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 45 s. Person keywords Ulická Ľudmila Keywords exilová literatúra ruská literatúra - Russian literature migrantská literatúra - migrant literature ruská kultúra - Russian culture Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Ruská emigračná literatúra na pozadí historických zmien v Rusku (N. Teffi – prekladová štúdia poviedok z tvorby spisovateľky) Subtitle diplomová práca Author info Kristína Mošaťová; školiteľ: Anton Repoň Author Mošaťová Kristína
Another authors Repoň Anton 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2012. - 58 s. Keywords ruská literatúra - Russian literature migrantská literatúra - migrant literature ruské poviedky - Russian short stories Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Literatúra ruskej emigrácie (Vladimír Nabokov) Subtitle bakalárska práca Author info Laura Domiňáková; školiteľ: Marta Kováčová Author Domiňáková Laura
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2011. - 42 s. Person keywords Nabokov Vladimir americký spisovateľ ruského pôvodu 1899-1977 Keywords ruská literatúra - Russian literature migrantská literatúra - migrant literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 347.172 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title On selected historical and artistic problems of Slovak immigrant literature in Canada Author info Jana Javorčíková Author Javorčíková Jana 1974- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - literárna veda : zborník vedeckých štúdií učiteľov a doktorandov Fakulty humanitných vied Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. S. 9-19. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2010 / Krnová Kristína 1952- ; Homolová Eva 1954- ; Ardamica Zorán 1970- ; Klimová Katarína 1975- ; Miškovská Jana 1975- ; Pršová Eva 1965- ; Pálková Janka 1977- ; Slezáková Gabriela ; Kačiuškiené Genovaité 1954- ; Rouet Gilles 1958- ; Golema Martin 1966- ; Homolová Eva 1954- ; Kováčik Ľubomír 1964- ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Ardamica Zorán 1970- ; Bálintová Helena 1958- ; Höhn Eva 1968- ; Ištvánfyová Zuzana ; Kováčová Marta 1961- ; Otrisalová Lucia ; Repoň Anton 1965- ; Šperková Paulína 1977- ; Vallová Elena 1961- ; Zábojníková Hviezdoslava Note Bibl.: s. 18-19 Keywords migrantská literatúra - migrant literature historické problémy Language English Country Slovak Republic systematics 821 Public work category AED No. of Archival Copy 16852 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Phänomen des Komischen im Roman von Irena Brežná „Die beste aller Welten“ Par.title [Fenomén komickosti v románe Ireny Brežnej „Die beste aller Welten“ (Na slepačích krídlach)] Subtitle diplomová práca Author info Denisa Hurná; vedúci diplomovej práce: Nadežda Zemaníková Author Hurná Denisa
Another authors Zemaníková Nadežda 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2009. - 81 s. Note Súbežný názov slo.. - Katedra germanistiky Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Brežná Irena slovensko-švajčiarska spisovateľka a novinárka 1950- Keywords migrantská literatúra - migrant literature komickosť - comicality nemecká literatúra - German literature humor - humor - humour Language German Country Slovak Republic systematics 821.112.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Texty a cvičenia z ruskej prózy 20. storočia pre študentov-translatológov Subtitle učebné texty Author info Marta Kováčová; rec. Larisa Anatolievna Sugay, Vladimír Biloveský Author Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFH17 - Katedra slovanských jazykov
Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Recenzent)
Biloveský Vladimír 1968- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied , 2009. - 95 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8083-864-5 Keywords ruská literatúra - Russian literature migrantská literatúra - migrant literature preklad - translation 20. stor. - 20. storočie - 20th century Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 651.926 (075) Public work category BCI No. of Archival Copy 13467 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Paradox ako základný princíp optiky Sergeja Dovlatova Author info Marta Kováčová Author Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFH17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Slovanstvo na križovatke kultúr a civilizácií : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 14. mája 2009 v Banskej Bystrici. S. 75-77. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2009 / Kováčová Marta 1961- ; Lizoň Martin 1977- ; Saskova Tatiana V. ; Huťková Anita 1974- ; Račáková Anita 1973- ; Murgašová Anita ; Slovanstvo na križovatke kultúr a civilizácií vedecká konferencia Note Názov prebratý z obsahu zborníka. - Bibl.: s. 77 Person keywords Dovlatov Sergej Keywords ruská literatúra - Russian literature migrantská literatúra - migrant literature absurdný humor - absurd humor nonkonformisti Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.09 Annotation Res. rus. Public work category AED No. of Archival Copy 13460 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
