Search results
Title Verzia Subtitle časopis zameraný na umelecký preklad Issue data Bratislava : DoSlov , 2024 ISSN 2729-9910 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad kritika prekladu - translations criticism prekladatelia - translators Form. Descr. časopisy - journals Numbering Roč. 5, č. 1 (2024) Periodicity 4x ročne Years of Consumption 2024- Language Slovak, Czech Country Slovak Republic systematics 81'255.4 81'25 81'25-051 URL https://www.casopisverzia.sk/ Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (1) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1 
journal
Title Interpreting Subtitle international Journal of Research and Practice in Interpreting Issue data Amsterdam (Holandsko) : John Benjamins Publishing Company , [1999] Supplier MediaCall, s.r.o. ISSN 1384-6647 Keywords tlmočenie - interpretation - interpreting prekladateľstvo - translating preklad - translation Form. Descr. časopisy - journals Numbering Vol. 22 no. 1 (2020)- Periodicity polročník Years of Consumption 2020-2024 Years of Storage Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni Language English Country Netherlands systematics 06.053.56 347.78.034 655.3.066.13 URL https://benjamins.com/catalog/intp Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (9) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2024: 1 2023: 1, 2 2022: 1, 2 2021: 1, 2 2020: 1, 2 journal
Title Umieranie modernity: Čo ľudstvo pokašľalo a ako z toho von Par.title Hospicing modernity: Facing humanity's wrongs and the implications for social activism Author info Vanessa Machado de Oliveira; prel. Martin Djovčoš Author Machado de Oliveira Vanessa
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Translator) (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Issue data Bratislava : Centrum environmentálnej a etickej výchovy Živica , 2024. - 282 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-69046-04-7 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad modernita - modernity globálne rozvojové vzdelávanie - global development education sociálny pokrok - social progress kultúrna evolúcia Form. Descr. populárno-náučné publikácie - popular works Language Slovak Country Slovak Republic Public work category CAB No. of Archival Copy 54405 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Exploring translation theories Author info Anthony Pym Author Pym Anthony
Issue data Abingdon, Oxon : Routledge , 2023. - 1 online zdroj (xiv, 242 s.) : tab. Issue 2nd ed. ISBN 978-1-000-89211-6 Type of el. source Elektronické dokumenty (listy, články, monografie) Note Kniha je k dispozícii v elektronickej podobe po prihlásení. - Kniha je k dispozícii aj v tlačenej podobe so signatúrou 381875. - Bibliografia. Register Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting teória prekladu - theory of translation prekladateľstvo - translating Form. Descr. elektronické knihy - electronic books Language English Country Great Britian systematics 81'25 URL Plný text pre registrovaných používateľov Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xekni Copy count 1, currently available 0 
e-book
Title Translation studies Issue data Abingdon : Routledge Taylor & Francis Group , 2008- Supplier Suweco CZ spol. s. r. o. ISSN 1478-1700 Note Vychádza od roku 2008 Keywords prekladateľstvo - translating tlmočníctvo - interpreting preklad - translation Numbering Vol. 7, no. 1 (January 2014)- Periodicity tri krát za rok Years of Consumption 2014-2023 Years of Storage Uchovávame trvale v Univerzálnej študovni Language English Country Great Britian systematics 24-234 655.3.066.13 06.053.56 811 URL http://www.tandfonline.com/loi/rtrs20?open=6&repitition=0#vol_6 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xszp - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika References (7) - PERIODIKÁ - Zviazaný ročník periodika (9) - PERIODIKÁ - Prijaté čísla References Súborný záznam: použite odkaz na záznam čísla alebo zväzku Numbers 2023: 1, 2, 3 2022: 1, 2, 3 2021: 1, 2, 3 Bunches 2020: 1-3 2019: 1-3 2018: 1-3 2017: 1-3 2016: 1-3 2015: 1-3 2014: 1-3 journal
Title Špecifiká slovenského prekladu knihy od K. Čukovského Od dvoch do piatich Subtitle diplomová práca Author info Veronika Slamková; školiteľ: Viktoria Liashuk Author Slamková Veronika
Another authors Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 67 s. Person keywords Čukovskij Kornej Ivanovič Handzová Viera slovenská prozaička, prekladateľka z ruštiny 1931-1997 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad slovenské preklady - Slovak translations detská reč - children's speech prekladateľské metódy - translation methods prekladateľské postupy - translation procedures Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Slovackaja perevodčeskaja interpretacija novatorskoj poezii V. Chlebnikova Par.title Slovenská prekladateľská interpretácia novátorskej Chlebnikovovej poézie Subtitle diplomová práca Author info Gabriela Valová; školiteľ: Viktoria Liashuk Author Valová Gabriela
Another authors Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 82 s. Note Súbežný názov slovensky Person keywords Chlebnikov Velimir Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad básnické preklady - poetic translations kubofuturizmus - Cubo-Futurism ruská poézia - Russian poetry fonosémantika - phonosemantics Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Russian Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Übersetzungsprobleme bei der literarischen Übersetzung am Beispiel des Buches Leere Herzen von Juli Zeh Subtitle diplomová práca Author info Hana Šimková; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Šimková Hana
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 75 s. Person keywords Zeh Juli nemecká spisovateľka 1974- Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad textová analýza - textual criticism - textual analysis ekvivalencia - equivalence prekladateľské problémy - translation problems Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Traja pátrači: Záhada stonajúcej jaskyne v slovenských prekladoch Subtitle diplomová práca Author info Daniel Zoľák; školiteľ: Vladimír Biloveský Author Zoľák Daniel
Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 88 s. Person keywords Hitchcock Alfred 1899-1980 Arthur Robert Arden William Keywords Traja pátrači (knižná séria) - Three investigators (book series) preklady - translations prekladateľské procesy - translation processes preklad vlastných mien - translation of proper names literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad literatúra pre deti a mládež - literature for children and youth - children's and juvenile literature Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Porovnanie prekladov románu Pýcha a Predsudok (2006 a 2022) Subtitle diplomová práca Author info Paula Ševčíková; školiteľ: Barbora Vinczeová Author Ševčíková Paula
Another authors Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 53 s. Keywords preklady - translations literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad porovnanie prekladu - comparison of translation kritika prekladu - translations criticism Pýcha a predsudok (román) - Pride and Prejudice (novel) Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
