Search results

Records found: 25  
Your query: Keywords = "prekladová literatúra"
  1. TitleSlovak thinking of translation - a political-social-cultural-reflection
    Par.titleÇeviri üzerine Slovak düşüncesi – politik-sosyal-kültürel bir yansima
    Author infoVladimír Biloveský
    Author Biloveský Vladimír 1968- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document Toplum ve Kültür Araştırmaları Dergisi. Č. 11 (2023), s. 129-146. - Kırıkkale : Kırıkkale Üniversitesi, 2023
    Keywords preklady - translations   jazykové reflexie   politické reflexie   geopolitické zmeny   prekladová literatúra  
    Form. Descr.články - journal articles
    LanguageEnglish
    CountryTurkey
    URLLink na plný text
    Public work category ADE
    No. of Archival Copy53201
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
  2. TitleFenomén Revue svetovej literatúry
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoLukáš Gondáš; školiteľ: Vladimír Biloveský
    Author Gondáš Lukáš
    Another authors Biloveský Vladimír (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2022. - 46 s.
    Keywords slovenské periodiká - Slovak periodicals   prekladová literatúra   časopisy - journals  
    Form. Descr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 811.111
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  3. TitleFunkcie prekladu poľskej literárnej reportáže v slovenskom kultúrnom priestore
    Par.titleFunctions of translation of Polish literary reportage in the Slovak cultural area
    Author infoAnita Račáková
    Author Račáková Anita 1973- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
    Source document Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 67-81. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia
    Keywords literárne reportáže   poľská literatúra - Polish literature   literárne kontexty   prekladová literatúra   funkcie  
    Headings Geogr. Slovensko
    Poľská republika
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category AFD
    No. of Archival Copy50689
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  4. TitleRecenzia na publikáciu Vladimíra Biloveského a Martina Kubuša Na slovíčko s prekladateľom 2020
    Author infoĽubica Pliešovská
    Author Pliešovská Ľubica 1980- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka 3. : zborník recenzovaných príspevkov z Medzinárodnej online konferencie konanej v dňoch 8. - 9. septembra 2021. S. 164-165. - Banská Bystrica : A Grafik, 2021 / Slatinská Anna 1985- ; Straková Zuzana ; Homolová Eva 1954- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Smiešková Alena ; Štulajterová Alena 1966- ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná online konferencia
    Review document Na slovíčko s prekladateľom / zost. Vladimír Biloveský, Martin Kubuš, rec. Katarína Bednárová, Mária Kusá. - Banská Bystrica : Štátna vedecká knižnica, 2020
    Keywords cudzie jazyky - foreign languages   prekladová literatúra   prekladatelia - translators  
    Headings Geogr. Slovensko
    Form. Descr.recenzie - reviews
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category EDI
    No. of Archival Copy50767
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  5. TitleRuská literatúra v prekladoch ženských predstaviteliek slovenského prekladu, rodáčok zo stredoslovenského regiónu
    Par.titleRussian literature translated by Slovak female translators from the region of Central Slovakia
    Author infoMarta Kováčová
    Author Kováčová Marta 1961- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
    Source document Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry : zborník vedeckých článkov. S. 96-111. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2021 / Lizoň Martin 1977- ; Kováčová Marta 1961- ; Muránska Natália ; Dohnal Josef ; Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry vedecká konferencia
    Person keywords Hegerová Viera
    Ličková Marta
    Takáčová Magda
    Keywords ruská literatúra - Russian literature   autorské preklady   prekladateľky - women translators   spisovná slovenčina - grammatically correct Slovak - literary Slovak   prekladová literatúra  
    Headings Geogr. Slovensko stredné
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category AFD
    No. of Archival Copy50695
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  6. TitleInonárodná literatúra v čítankách literárnej výchovy ako odraz vzťahu literatúry a politiky
    Author infoĽubica Pliešovská, Milada Valentová
    Author Pliešovská Ľubica 1980- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Co-authors Valentová Milada (50%)
    Source document Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka 3. : zborník recenzovaných príspevkov z Medzinárodnej online konferencie konanej v dňoch 8. - 9. septembra 2021. S. 143-152. - Banská Bystrica : A Grafik, 2021 / Slatinská Anna 1985- ; Straková Zuzana ; Homolová Eva 1954- ; Biloveský Vladimír 1968- ; Smiešková Alena ; Štulajterová Alena 1966- ; Teória a prax prípravy budúcich translatológov a učiteľov anglického jazyka medzinárodná online konferencia
    Keywords inonárodné literatúry - foreign literatures   literárna výchova - literary education - literature education   literárne čítanky   pojmy politiky   literárne texty - literary texts   prekladová literatúra  
    Headings Geogr. Slovensko
    Form. Descr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category AFD
    No. of Archival Copy50766
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  7. TitleMatej Bel
    Subtitleosobnosť, médium a transfer ideí na prahu osvietenstva
    Author infoIvona Kollárová, Imrich Nagy
    Author Kollárová Ivona (72%)
    Co-authors Nagy Imrich 1972- (28%) UMBFF02 - Katedra histórie
    Issue dataBratislava : Literárne informačné centrum , 2021. - 174 s.
    Issue1. vyd.
    ISBN978-80-8119-126-8
    Person keywords Bel Matej slovenský polyhistor, encyklopedista, filozof, pedagóg, evanjelický kazateľ, priekopník slovenského osvietenstva 1684-1749
    Keywords osvietenstvo - enlightenment   médiá - media   kultúra a náboženstvo - culture and religion   nové idey   nakladatelia a vydavatelia - publishers and publishing   evanjelickí teológovia - evangelical theologians   dejiny - história - history   prekladová literatúra  
    Form. Descr.monografie - monographies
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category BAB
    No. of Archival Copy50667
    Repercussion category SOUČKOVÁ, Taťána. Matthias Bel and the Russian Academic Milieu during the Enlightenment. In Vestnik of St Petersburg University [online]. 2022, roč. 67, no. 2, pp. 467-479 [cit. 2023-05-04]. ISSN 1812-9323. Dostupné na: https://doi.org/10.21638/11701/spbu02.2022.209
    TÓTH, Gergely. Egy hungarus értelmiségi pályafutásának tipikus és egyedi vonásai : Bél Mátyás elfeledett (ön)életrajza. In Tortenelmi szemle : a bölcsészettudományi kutatóközpont történettudományi intézetének folyóirata. ISSN 0040-9634, 2022, roč. 64, č. 3, s. 417-446.
    CHRASTINA, Peter - SOUČKOVÁ, Taťána. Príroda a krajina Nitrianskej stolice v prvej polovici 18. storočia : podľa Vedomostí M. Bela a vybraných autorov obdobia baroka. 1. vyd. Trnava : Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, 2022. 115 s. ISBN 978-80-572-0227-1.
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  8. Title500. výročie Raffaela Sanzia, velikána renesancie
    Author infoEva Mesárová
    Author Mesárová Eva 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Source document Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu : literární časopis Středoevropského centra slovanských studií a ústavu slavistiky FF MU. Č. 1 (2020), s. 1-2. - Brno : Středoevropské centrum slovanských studií, 2020
    Review documentVšestranný Raffael / Claudio Strinati, prel. Pavol Štubňa, Alexandra Lenzi Kučmová, Jana Kantorová-Báliková. - Bratislava : Ikar, 2018
    Person keywords Sanzio Raffaello (1483 - 1520)
    Keywords prekladová literatúra   renesancia - renaissance  
    Form. Descr.recenzie - reviews
    LanguageSlovak
    CountryCzech Republic
    URLhttp://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/recenze/2020/1/mesarova_500_vyroci_raffaela_sanzia.php#articleBegin
    Public work category EDI
    No. of Archival Copy48197
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  9. TitlePosledný pustovník
    Par.titleStranger in the woods
    Subtitle27 rokov samoty v lese
    Author infoMichael Finkel; z anglického originálu prel. Martin Kubuš
    Author Kubuš Martin 1982- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Another authors Púček Ján (Recenzent)
    Issue dataŽilina : Absynt , 2020. - 185 s.
    Issue1. vyd.
    ISBN978-80-8203-191-4
    Person keywords Knight Chris
    Keywords romány - fiction   prekladová literatúra  
    Form. Descr.literatúra faktu - non-fiction
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category CAB
    No. of Archival Copy48239
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    Posledný pustovník

    unrecognised

  10. TitlePreklad a ideológia z pohľadu mladej vedeckej generácie
    Author infoIvan Šuša
    Author Šuša Ivan 1979- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 11, č. 2 (2020), s. 190-191. - Banská Bystrica : Filozofická fakulta Univerzity Mateja Bela : Univerzita Mateja Bela, 2020
    Review documentIdeológia v paratextoch k prekladovej literatúre 1968-1989 / Marianna Bachledová. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018
    Keywords prekladová literatúra   ideológia - ideology  
    Form. Descr.recenzie - reviews
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    Public work category EDI
    No. of Archival Copy49014
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    ReferencesPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.