Title	Slovackaja perevodčeskaja interpretacija novatorskoj poezii V. Chlebnikova
Par.title	Slovenská prekladateľská interpretácia novátorskej Chlebnikovovej poézie
Subtitle	diplomová práca
Author info	Gabriela Valová; školiteľ: Viktoria Liashuk
Author	Valová Gabriela
Another authors	Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2023. - 82 s.
Note	Súbežný názov slovensky
Person keywords	Chlebnikov Velimir
Keywords	literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad básnické preklady - poetic translations kubofuturizmus - Cubo-Futurism ruská poézia - Russian poetry fonosémantika - phonosemantics
Form. Descr.	diplomové práce - master’s theses
Language	Russian
Country	Slovak Republic
systematics	81'255.4
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0

Title	Slova-obrazy dlja oboznačenija materi v poezii S. Jesenina i jejo slovackich perevodach
Subtitle	diplomová práca
Author info	Veronika Kobušová; školiteľ: Viktoria Liashuk
Author	Kobušová Veronika
Another authors	Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2023. - 119 s.
Additional Variant Titles	Слова-образы для обозначения матери в поэзии С. Есенина и её словацких переводах
Person keywords	Jesenin Sergej Alexandrovič ruský básnik 1895-1925
Keywords	ruská poézia - Russian poetry lexémy - lexemes umelecké obrazy - artistic images trópy - tropics matky - mothers slovenské preklady - Slovak translations
Form. Descr.	diplomové práce - master’s theses
Language	Russian
Country	Slovak Republic
systematics	821.161.1-1
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0

Title	Frazeologizmy v poezii Vysockogo
Par.title	Фразеологизмы в поэзии Высоцкого
Subtitle	diplomová práca
Author info	Lali Kymanová Lordkipanidze; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay
Title	Subtitle Translation : Frazeologizmy v poézii Vysockého
Author	Kymanová Lordkipanidze Lali
Another authors	Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2021. - 95 s.
Person keywords	Vysockij Vladimír Semionovič ruský básnik, spevák 1938-1980
Keywords	ruská poézia - Russian poetry ruské frazeologizmy slovenské preklady - Slovak translations
Form. Descr.	diplomové práce - master’s theses
Language	Russian
Country	Slovak Republic
systematics	811.16
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Velikaja otečestvennaja vojna v poezii
Par.title	Великая Отечественная война в поэзии
Subtitle	diplomová práca
Author info	Hanna Skuncová; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay
Title	Subtitle Translation : Veľká Vlastenecká vojna v poézii
Author	Skuncová Hanna
Another authors	Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2021. - 92 s.
Person keywords	Simonov Konstantin
	Drunina Julija Vladimirovna
	Surkov Aleksej
	Gudzenko Semjon Petrovič sovietsky ruský básnik 1922-1953
Keywords	ruská poézia - Russian poetry Veľká vlastenecká vojna ruskí básnici literárne motívy - literary motives
Form. Descr.	diplomové práce - master’s theses
Language	Russian
Country	Slovak Republic
systematics	811.16
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Slova so značenijem "Rodina" v poezii S. Jesenina
Par.title	[Slová s významom "Vlasť" v poézii S. Jesenina]
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Uliana Fedelesh; školiteľ: Viktoria Liashuk
Author	Fedelesh Uliana
Another authors	Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2020. - 37 s.
Additional Variant Titles	Слова со значением "Родина" в поэзии С. Есенина
Person keywords	Jesenin Sergej Alexandrovič ruský básnik 1895-1925
Keywords	ruská poézia - Russian poetry individuálny básnický štýl básnický jazyk
Form. Descr.	bakalárske práce - bachelor’s theses
Language	Russian
Country	Slovak Republic
systematics	821
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Tema Otečestvennoj vojny 1812 goda v russkoj poezii (K. N. Batjuškov)
Par.title	[Téma Vlasteneckej vojny 1812 roku v ruskej poézii (K. N. Baťuškov)]
Subtitle	bakalárska práca
Author info	Matej Obročník; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay
Author	Obročník Matej
Another authors	Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation	Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
Issue data	Banská Bystrica , 2019. - 47 s.
Additional Variant Titles	Тема Отечественной войны 1812 года в русской поэзии (К. Н. Батюшков)
Keywords	Veľká vlastenecká vojna ruská poézia - Russian poetry elégie
Form. Descr.	bakalárske práce - bachelor’s theses
Language	Russian
Country	Slovak Republic
systematics	821.162
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xk - Kvalifikačné práce
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Venki sonetov akademika F. J. Korša: razgadka latinskich i tureckich zapisej russkich stichov
Par.title	The crown of sonnets by academician Feodor Korsh: the clue of Latin and Turkish records of Russian poems
Author info	Sugay Larisa A.
Author	Sugay Larisa Anatolievna 1952- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document	Zapad-vostok: peresečenija kuľtur : 2 Vsemirnyj kongress v reaľnom i virtuaľnom režime : naučno-praktičeskije materialy 2 Vsemirnogo kongressa v Japonii 2019 goda, Tom 2. S. 203-209. - Kjóto : Universitet Kioto-Sangju, 2019 / Kľukanov Igor Engelevič ; Gojchman Oskar Jakovlevič ; Čovič Larisa Ivanovna ; Vsemirnyj kongress v reaľnom i virtuaľnom režime medzinárodný kongres
Person keywords	Korš Fedor Evgenjevič akademik 1843-1915
Keywords	ruská poézia - Russian poetry sonety latinský jazyk turečtina básne
Form. Descr.	príspevky v zborníku - proceedings papers
Language	Russian
Country	Japan
Public work category	AFC
No. of Archival Copy	46454
Repercussion category	POLECHINA, M. M. - MINASJAN, S. M. Zarisovki o rabote Vsemirnogo kongressa v Japonii 2019 „Vostok-Zapad : peresečenija kuľtur“. In Cross - cultural studies : education and science (CCS&ES). ISSN -2470-1262, 2019, vol. 4, no. 3, pp. 117-128.
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Title	Večné volanie
Author info	Andrej Belyj; [z ruského originálu Stichotvorenija i poemy ... vybral, preložil, kalendárium a doslov napísal Juraj Andričík]
Author	Belyj Andrej (1880-1934)
Another authors	Andričík Juraj (Compiler) (Translator) (Author of introduction, etc.)
Issue data	Bratislava : Petrus , 2018. - 313 s. : il., 16 cm
Issue	1. vyd.
Edition	Torquis , 12. zväzok
ISBN	978-80-89913-15-2
Additional Variant Titles	Zoloto v lazuri
Keywords	ruská poézia - Russian poetry ruská literatúra - Russian literature
Language	Slovak, Russian
Country	Slovak Republic
systematics	821.161.1-1
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xkni - BOOKS
Copy count	1, currently available 1

Title	Erintur
Subtitle	(pojuščeje ozero)
Issue data	Sankt-Peterburg : Gamma , 2018. - 575 s. : il., mp., port., 22 cm
ISBN	978-5-4334-04-06-9
Keywords	ruskí spisovatelia - Russian authors - Russian writers ruské romány - Russian fiction ruské poviedky - Russian short stories ruská poézia - Russian poetry
Headings Geogr.	Rusko
Form. Descr.	almanachy - almanacs
Language	Russian
Country	Russian Federation
systematics	821.161.1-051
	(470+571)
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xkni - BOOKS
Copy count	1, currently available 0, at library only 1

Title	Gogoľ v Rime i "Rim" Gogoľa v chudožestvennoj recepcii russkich poetov
Author info	L. A. Sugay
Author	Sugay Larisa Anatolievna 1952- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document	Tvorčestvo Gogoľa v kontekste jevropejskich kuľtur. Vzgľad iz Rima : sbornik naučnych statej po materialam meždunarodnoj naučnoj konferencii Rim (Italija), 28 marta - 2 apreľa 2017 goda, 17. S. 72-82. - Moskva : Departament kuľtury goroda Moskvy, 2018 / Gercen A. I. ; Annenkova E. I. ; Tvorčestvo Gogoľa v kontekste jevropejskich kuľtur: vzgľad iz Rima medzinárodná vedecká konferencia
Person keywords	Gogoľ Nikolaj Vasilievič ruský romantický spisovateľ 1809-1852
Keywords	novely ruská poézia - Russian poetry 19.-20. stor. - 19th-20th century
Language	Russian
Country	Russian Federation
Public work category	AFC
No. of Archival Copy	42333
Catal.org.	BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Database	xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Search results