Search results
Title Satanův deník Author info Leonid Andrejev; [z ruského originálu ... přeložil Jakub Šedivý] Author Andrejev Leonid Nikolajevič 1871-1919
Another authors Šedivý Jakub (Translator)
Issue data Praha : Odeon , 2021. - 191 s., 21 cm Issue 1. vyd. Edition Knihovna klasiků ISBN 978-80-207-2041-2 Note "V tomto překladu vydání první" Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské novely - Russian novellas - Russian novels Form. Descr. novely - novellas Language Czech Country Czech Republic systematics 821.161.1-32 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 382264 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only Title Princípy kontrastu a paradoxu v tvorbe Leonida Andrejeva Subtitle bakalárska práca Author info Slávka Vasková; školiteľ: Marta Kováčová Author Vasková Slávka
Another authors Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2021. - 56 s. Person keywords Andrejev Leonid Nikolajevič ruský spisovateľ 1871-1919 Keywords paradoxy - paradoxes ruské poviedky - Russian short stories ruské novely - Russian novellas - Russian novels ruská literatúra - Russian literature Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.16 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Čas noc Author info Ljudmila Petruševská; z ruštiny přeložila Erika Čapková Author Petruševskaja Ljudmila Stefanovna 1938-
Another authors Čapková Erika (Translator)
Issue data Příbram : Pistorius & Olšanská , 2019. - 140 s., 18 cm Issue 1. vyd. Edition Scholares , Svazek 60 ISBN 978-80-7579-040-8 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské novely - Russian novellas - Russian novels psychologické novely - psychological novellas Form. Descr. novely - novellas Language Czech Country Czech Republic systematics 821.161.1 821.161.1-32 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 0, at library only 2 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 372824 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only 383281 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only Title Povesť A. P. Čechova "Ionyč" i problemy eё perevoda na slovackij jazyk Par.title [Novela A. P. Čechova Jonyč a problémy jej prekladu do slovenčiny] Subtitle diplomová práca Author info Renáta Bugajová; školiteľ: Larisa Anatolievna Sugay Author Bugajová Renáta
Another authors Sugay Larisa Anatolievna 1952- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2018. - 62 s. Additional Variant Titles Повесть А. П. Чехова “Ионыч“ и проблемы её перевода на словацкий язык Person keywords Čechov Anton Pavlovič ruský spisovateľ 1860-1904 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské novely - Russian novellas - Russian novels prekladateľské problémy - translation problems Language Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Večer u Claire Author info Gajto Gazdanov; [z ruského originálu preložila a doslov napísala Eva Maliti Fraňová] Author Gazdanov Gajto
Another authors Maliti-Fraňova Eva (Translator)
Issue data Bratislava : Európa , 2017. - 110 s., 22 cm Issue 1. slov. vyd. Edition Premena , zv. 45 ISBN 978-80-89666-36-2 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruská próza - Russian prose literature ruské romány - Russian fiction ruské novely - Russian novellas - Russian novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 821.161.1-3 821.161.1-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 364926 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Špecifiká prekladu novely A. Solženicyna Jeden deň Ivana Denisoviča Subtitle diplomová práca Author info Dominika Ščuroková; školiteľ: Anton Repoň Author Ščuroková Dominika
Another authors Repoň Anton 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 70 s. Person keywords Solženicyn Alexander Isajevič ruský spisovateľ a publicista 1918 - 2008 Keywords prekladateľské postupy - translation procedures translačné úkony ruské novely - Russian novellas - Russian novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Vojna a mier Document part I Author info Lev Nikolajevič Tolstoj ; [z ruského originálu preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová, verše preložil Ivan Mojík] Author Tolstoj Lev Nikolajevič 1828-1910
Another authors Dvořáková-Žiaranová Ružena (Translator)
Mojík Ivan (Translator)
Issue data Bratislava : Ikar , 2017. - 701 s., 21 cm Edition ODEON ISBN 978-80-551-5324-7 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction ruské novely - Russian novellas - Russian novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 821.161.1-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 362450 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Autor a jeho literárny hrdina v psychologickej novele A. Solženicyna Jeden deň Ivana Denisoviča Subtitle bakalárska práca Author info Natália Harmadyová; školiteľ: Anton Repoň Author Harmadyová Natália
Another authors Repoň Anton 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 36 s. Person keywords Solženicyn Alexander Isajevič ruský spisovateľ a publicista 1918 - 2008 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské novely - Russian novellas - Russian novels psychologické novely - psychological novellas literárne autobiografie Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Lužinova obrana Author info Vladimir Nabokov; [z anglického originálu ... preložil Otakar Kořínek] Author Nabokov Vladimir 1899-1977
Another authors Kořínek Otakar (Translator)
Issue data Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov , 2015. - 183 s., 21 cm Issue 1. slov. vyd. ISBN 978-80-8061-866-7 Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction ruské novely - Russian novellas - Russian novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 821.161.1-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 358356 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria Title Rakovina Author info Alexander Isajevič Solženicyn; z ruštiny preložila Magda Takáčová a Zora Bútorová Author Solženicyn Alexander Isajevič 1918 - 2008
Another authors Takáčová Magda (Translator)
Bútorová Zora (Translator)
Issue data Bratislava : Premedia Group, s.r.o. , 2015. - 474 s., 22 cm Issue 2., prepracované a doplnené vyd. ISBN 978-80-8159-274-4 Note Na titulnom liste uvedené nesprávne meno autora: Alexander Isajevič Složenicyn Keywords ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction ruské novely - Russian novellas - Russian novels Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.161.1 821.161.1-31 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 358357 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Voľný výber - Svetová beletria
