Search results
Title NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE Subtitle časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2023 ISSN 1338-0583 (online) Form. Descr. časopisy - journals, elektronické časopisy - electronic journals Year, No. Roč. 15 č. 2 (2023) Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2023: Hra ako nástroj rozvíjania jazykových zručností, Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu, Preklad expresívnej lexiky v audiovizuálnom diele The Last of Us: Dabing verzus titulky 
journal
Title Jazykový obraz sveta v ruských a slovenských metaforických hádankách o slnku a mesiaci Par.title The linguistic picture of the world in Russian and Slovak metaphorical riddles about celestial bodies Author info Mariya Jadroňová Author Jadroňová Mariya 1997- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 1 (2023), s. 64-85. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Keywords jazykový obraz sveta - linguistic picture of the world hádanky slovenské hádanky nebeské telesá vzťahové metafory Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 54136 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title A linguistic picture of the world: conceptualization of the human body in the poetry of Emily Dickinson Author info Marieta Pastorková Author Pastorková Marieta 1994- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 1 (2023), s. 15-24. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Person keywords Dickinsonová Emily americká poetka 1830-1886 Keywords etnolingvistika - ethnolinguistics jazykový obraz sveta - linguistic picture of the world anglická poézia - English poetry Form. Descr. články - journal articles Language English Country Slovak Republic Annotation The paper focuses on the linguistic picture of the body in the poetry of Emily Dickinson. The study is realized in the field of cognitive ethnolinguistics, employing the method of cognitive definition reconstruction through facet parametrization applied to selected poetic texts with regard to the artist’s perception of the world, and to the cultural and literary norms present in 19th-century American society. The author of the paper identifies four main facets which create a uniform picture of how Dickinson conveyed her perception of the human body in her poetic work. URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 54132 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE Subtitle časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2023 ISSN 1338-0583 (online) Form. Descr. časopisy - journals, elektronické časopisy - electronic journals Year, No. Roč. 15 č. 1 (2023) Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (6) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2023: A linguistic picture of the world: conceptualization of the human body in the poetry of Emily Dickinson, Jazyková krajina miest Komárno a Komárom, Jazykový obraz sveta v ruských a slovenských metaforických hádankách o slnku a mesiaci, Judita v Biblii a staroanglickej básni, Pilotný ročník festivalu literárneho prekladu Tranz, V poiskach russkoj idei journal
Title Preklad expresívnej lexiky v audiovizuálnom diele The Last of Us: Dabing verzus titulky Par.title Expressive vocabulary translation in The Last of Us: A comparison of dubbing and subtitles Author info Lukáš Bendík Author Bendík Lukáš 1994- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 2 (2023), s. 1-24. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Keywords audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations dabing - dubbing filmové titulky - subtitles porovnávacia analýza vulgarizmy - obscene words - vulgarisms Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category ADF No. of Archival Copy 54126 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Judita v Biblii a staroanglickej básni Par.title Judith in the Bible and in the Anglo-Saxon poem Author info Martin Kubuš Author Kubuš Martin 1982- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 1 (2023), s. 35-63. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Keywords rukopisy - handwriting - manuscripts Trojica Biblia - Bible Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 54135 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Pilotný ročník festivalu literárneho prekladu Tranz Author info Marianna Bachledová Author Bachledová Marianna 1989- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 1 (2023), s. 114-117. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Keywords umelecké festivaly literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad diskusie Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII No. of Archival Copy 54139 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu Author info Patrícia Molnárová Author Molnárová Patrícia 1995- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 2 (2023), s. 90-93. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Review document Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu / Lucia Ráčková, rec. Katarína Klimová, Ľudmila Mešková. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2023 Keywords recenzie - reviews prefixy slovesá - verbs percepcia preklady - translations Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category EDI No. of Archival Copy 54144 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Jazyková krajina miest Komárno a Komárom Author info Zdenko Dobrík Author Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 1 (2023), s. 109-110. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Review document Jazyková krajina miest Komárno a Komárom / Vojtech Istók, Gábor Lőrincz ... [et al.]. - Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2022 Keywords recenzie - reviews jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft Headings Geogr. Komárno Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category EDI No. of Archival Copy 54137 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title V poiskach russkoj idei (ot romana "Generation P" do importozameščenija) Par.title In search of the Russian idea (from the novel "Generation P" to import substitution) Author info Martin Lizoň Author Lizoň Martin 1977- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 1 (2023), s. 86-102. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Keywords priemyselná revolúcia - industriálna revolúcia - industrializácia - industrial revolution - industrialization materiálna kultúra - hmotná kultúra - material culture literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad postmodernizmus - postmoderna - postmodernism reklama ruská kultúra - Russian culture umelecký text Form. Descr. články - journal articles Language Russian Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 54141 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article