Košík

  Odznačiť vybrané:   0

  1.  

    NázovPragmatické aspekty slovenčiny cez prizmu jej frankofónneho používateľa
    Aut.údajeLucia Ráčková
    Autor Ráčková Lucia 1987- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Zdroj.dok. Motus in verbo : vedecký časopis mladej generácie, recenzovaný časopis Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. online, roč. 5, č. 1 (2016), s. 29-34. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta filozofických vied, 2016
    Kľúč.slová slovenský jazyk pre cudzincov   rečové akty   pragmatika - pragmatics   verbálna interferencia   slovenčina ako cudzí jazyk - Slovak as a foreign language   speech acts   verbal interference  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 811.162.4
    AnotáciaThe article presents the results of the pre-research of the future thesis Linguistic interference of Slovak and French languages by Francophone speaker with a partial competence in Slovak language from a pragmatical point of view. The pre-research was realised by means of a survey conducted from 04/08/2015 to 03/11/2015. The survey involved questions of sociolinguistic character but also exercises testing grammar of 63 respondents of levels A1, A2, B1 and B2 in Slovak language. The influence of French language on Slovak syntactic constructions was observed particularly in verbal system of Slovak language. That is also why we introduced the term of verbal interference. A negative transfer from French verbal system is found in Slovak sentences produced by Francophone learners. The theory of speech acts is associated to the verb and also the theory of intention of verbal action which are explained in the text
    URLhttp://www.motus.umb.sk/archiv/9
    Kategória publikačnej činnosti ADF
    Číslo archívnej kópie35871
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

      Z košíka

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.

Prijať všetkoNastavenieOdmietnuť všetko