Ranno, Tea, 1963-

Tramvaj života : inspirováno příběhem Emanuela Di Porto, který unikl nacistickým raziím v římském ghettu 16. října 1943 / Tea Ranno ; z italského originálu Un tram per la vita přeložila ... Klára Löwensteinová. -- 1. vydání. -- V Srbsku : Lví kámen, 2025. -- 139 stran, 8 stran nečíslovaných obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 21 cm. -- Anotace: Příběh o židovském chlapci, který přežil díky mamince a tramvaji, je příběhem o lásce, zázraku, pomoci a naději, je to příběh z válečného ghetta a Říma, otevřeného města. Je také připomínkou jednoho tisíce anonymních Židů, kteří byli v zapečetěných vlacích deportováni do koncentračního tábora v Osvětimi, a kterých se na konci války vrátilo pouhých šestnáct. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- Abstrakt: Tramvaj života (Un tram per la vita, 2023) je italský válečný příběh zprostředkovávající svědectví dvanáctiletého chlapce Emanuela, dnes již čtyřiadevadesátiletého Emanuela Di Porto, o nacistické razii v římském ghettu 16. října 1943, kterou sám zažil a při které přišel o maminku. Je také připomínkou jednoho tisíce anonymních Židů, kteří byli v zapečetěných vlacích deportováni do koncentračního tábora v Osvětimi a kterých se na konci války vrátilo pouhých šestnáct. Tramvaj života je příběh o židovském chlapci, který přežil díky mamince a tramvaji, je příběhem o lásce, zázraku, pomoci a naději, je to příběh z válečného ghetta a Říma, otevřeného města. Kniha vznikla se sedmdesátiletým odstupem, a to díky zaujetí italské spisovatelky Tey Ranno, kterou Emanuelův příběh nadchl v televizním dokumentu natolik, že po něm začala pátrat. Jak sama v doslovu a v rozhovorech o svém impulzu o Emanuelovi Di Porto napsat román říká: „Spousta zapečetěných vlaků plných Židů poslaných na smrt a tramvaj, která veze jedno dítě k životu…“ Emanuele se zbeletrizování svého příběhu nebránil, jen si přál, aby jeho vyprávění a vyznění příběhu nebylo tragické, protože ho považuje za šťastný a krásný. A tak Tea Ranno na základě Emanuelových vzpomínek a dobových dokumentů vytvořila pohnutý příběh v nejtemnějším období fašisticko-nacistického Říma, příběh o židovském chlapci a jeho početné rodině žijící v domě v ulici Reginella v ghettu. Emanuelova tramvaj, která ho po tři dny před nacisty skrývá, je Noemovou archou uprostřed apokalypsy, je příkladem lidské solidarity a osobní statečnosti uprostřed válečné bídy a tragédie. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788090933606. -- Dětem od 10 let. -- ISBN : 978-80-909336-0-6 : Kč 350.00 (brožováno) :.
I. Löwensteinová, Klára


holocaust (1939-1945) - Itálie - 1939-1945 * židovské děti - Itálie - 20. století * druhá světová válka (1939-1945) - Itálie * italské příběhy * válečné příběhy * biografické příběhy * příběhy pro děti
821.131.1-32 * 821-93 * 323.12"1939/1945" * (=411.16)-053.2 * 94(100)"1939/1945" * 929 * (450) * (0:82-322.6)