Papírnictví Cubaki

Ogawa, Ito, 1973-

Papírnictví Cubaki / Ito Ogawa ; přeložil Jan Levora. -- Praha : Dobrovský s.r.o., 2026. -- 291 stran : faksimile ; 21 cm. -- (Kontrast). -- Přeloženo z japonštiny. -- Anotace: Román japonské autorky ze starobylé Kamakury o papírnictví a jeho majitelce, která se věnuje tradičnímu umění kaligrafie a psaní dopisů na zakázku. Hatoko je dvacet pět let a je zpět v Kamakuře, v malém papírnictví Cubaki, které jí odkázala babička. Nastal čas, aby učinila první kroky jako veřejná písařka, neboť babička - její náročná a přísná předchůdkyně - ji naučila obtížnému umění psát na zakázku dopisy pro druhé. Při psaní dopisu je důležité naprosto vše - nejen výběr slov, ale i kaligrafie, papír, inkoust, obálka, známka nebo zvolené pero. Hatoko plní i ta nejpřekvapivější přání zákazníků. Píše blahopřání, kondolence, milostné dopisy i dopisy na rozloučenou. S radostí vyhoví všem žádostem, aby vyřešila konflikty, vyjádřila city i utišila zármutek. A tak se díky jejímu talentu papírnictví Cubaki brzy stává dějištěm nečekaných příběhů a ještě nečekanějších usmíření. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- ISBN : 978-80-277-6323-8 (vázáno) : Kč 399.00.
I. Levora, Jan, 1957- II. Dobrovský (firma)


japonské romány
821.521-31 * (0:82-31)