Aladin

Nadin, Joanna

Aladin = Aladdin / napsala Joanna Nadin ; ilustrovala Laura Anderson ; [překlad Duncan Hendy]. -- 1. vyd. -- V Brně : Edika, 2012. -- 32 s. : barev. il. ; 21 x 21 cm. -- (Pohádky : Traditional Tales). -- Přeloženo z angličtiny?. -- Souběžný anglický text. -- Abstract: Užijte si čtení s vaším dítětem! Aladin byl jedním z příběhů tisíce a jedné noci, ze souboru lidových pověstí z Blízkého východu shromážděného v průběhu mnoha staletí. Jako v každé správné pohádce i v naší vítězí dobro nad zlem. Napínavý příběh mohou číst děti samy, s rodiči anebo poslouchat ve formě mp3 namluvené rodilými herci, uložené na webu Albatros Media. Dvojjazyčné verze klasických pohádek Vydavatelství Edika připravilo ve spolupráci s Oxford University Press dvojjazyčné verze patnácti klasických pohádek. V angličtině jsou určeny pro čtenáře ve věku od 7 do 12 let, mohou je ale využít jak učitelé, tak rodiče. Záměrem je rozvíjet slovní zásobu dětí, ale i jejich schopnost porozumět mluvené angličtině a umět příběhy převyprávět vlastními slovy. V první desítce univerzit Oxfordská univerzita je vůbec nejstarší v anglicky mluvících zemích. Je považována za jednu z nejprestižnějších vzdělávacích institucí a v žebříčcích se zařazuje do první desítky škol na světě. Součástí univerzity je i nakladatelství, které se soustředí na to, jak se co nejefektivněji naučit anglicky. Navazuje přitom na tradici, ale zároveň zúročuje moderní poznatky. Příběhy ze všech koutů světa Řada obsahuje pohádky evropské v Čechách dobře známé i pohádky exotické, severské, arabské, africké, anglicko-irské nebo východoasijské. Každý z příběhů je zpracován jiným autorem i jiným kreslířem, edice hýří rozmanitostí. Děti s rodiči si mohou užít prastarého moudra. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788026601326. -- Audience: Pro děti od 7 do 12 let. -- ISBN : 978-80-266-0132-6 brož. : 69.00.
I. Anderson, Laura II. Hendy, Duncan


anglické pohádky * příběhy pro děti * dvojjazyčná vydání
821.111-34 * 821-34 * 821-93 * (0:82-34) * (0.027)=030