Kosprd a Telecí

Papoušková, Eva, 1969-

Kosprd a Telecí : příběh ze školky = Larkfart and Vealfillet : story from the kindergarten / Eva Papoušková ; ilustrovala Galina Miklínová ; překlad: Olga Koutna-Izzo. -- 1. dvojjazyčné vydání. -- V Brně : Edika, 2023. -- 100 stran : barevné ilustrace ; 25 cm. -- Scope and content: Humorný příběh dvou nezbedných předškoláků s vtipem a nadsázkou zachycuje situace, kterých bychom mohli být svědkem v nejedné třídě mateřské školy. Když se jeden jmenuje Kosprd a druhá Telecí, nemají to ve školce zrovna jednoduché. A tak začnou kamarádit spolu. Kromě divných jmen je spojuje ještě jedno - touha utéct ze školky. Protože zábava ve školce je tak leda pro mimina, a Kosprd s Telecí mají na práci mnohem důležitější věci. Především zachránit vlastnoručně vyrobenou vzducholoď, kterou Kosprdův tatínek v nějakém pomatení mysli věnoval na výstavu, a Kosprd junior ji nutně potřebuje mít zpátky doma. Kniha získala 1. místo v literární soutěži původní české prózy vyhlášené nakladatelstvím Albatros v r. 2012. -- Abstract: Humorný příběh dvou nezbedných předškoláků s vtipem a nadsázkou zachycuje situace, kterých bychom mohli být svědkem v nejedné třídě mateřské školy.Když se jeden jmenuje Kosprd a druhá Telecí, nemají to ve školce zrovna jednoduché. A tak začnou kamarádit spolu. Kromě divných jmen je spojuje ještě jedno - touha utéct ze školky. Protože zábava ve školce je tak leda pro mimina a Kosprd s Telecí mají na práci mnohem důležitější věci. Především zachránit vlastnoručně vyrobenou vzducholoď, kterou Kosprdův tatínek v nějakém pomatení mysli věnoval na výstavu a Kosprd junior ji nutně potřebuje mít zpátky doma. Kniha získala 1. místo v literární soutěži původní české prózy vyhlášené nakladatelstvím Albatros v roce 2012. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788026618584. -- Abstract: Příběh ze školky v anglicko-českém vydání zachycuje každodenní momenty, které se mohly přihodit v kterékoliv mateřské školce, stejně jako vypovídá o dětské fantazii i nápadech předškoláků, nad nimiž se dospělí nestačí divit. Přátelství Kosprda a Telecí i jejich dobrodružství a postoje jsou zachyceny velmi vtipně a současně velmi pravdivě. -- Pro čtenáře od 7 let. -- ISBN : 978-80-266-1858-4 Kč 269.00 (vázáno) :.
I. Miklínová, Galina, 1970- II. Koutna-Izzo, Olga


české příběhy * příběhy pro děti * dvojjazyčná vydání
821.162.3-32 * 821-93 * (0:82-32) * (0.027)=030