Noiville, Florence, 1961-

Milan Kundera : psát, jak směšný nápad! / Florence Noiville ; přeložila Nora Obrtelová. -- První vydání. -- Brno : Host, 2024. -- 310 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 21 cm. -- Přeloženo z francouzštiny. -- Obsahuje bibliografii. -- Scope and content: Slavný český spisovatel v osobním portrétu francouzské novinářky Florence Noiville se s Milanem Kunderou seznámila až v jeho zralém věku v době, kdy se už léta vyhýbal médiím, dávno za sebe nechal mluvit pouze své dílo a svět si užíval coby všímavý pozorovatel a pozorný společník. Během návštěv u spisovatele doma, schůzek v kavárnách a společných večeří, z vyprávění manželky Věry a jeho přátel stejně jako při četbě jeho knih tak před autorkou vyvstával proměnlivý obraz Milana Kundery: každý nový detail z jeho díla, nostalgické zastavení nebo nečekaná poznámka jej nasvěcovaly z jiného úhlu, podtrhávaly jeho spletitý život i komplexní umělecký odkaz. V proudu vzpomínek, literárních výletů, historického kontextu, fotografií a úvah tak před čtenářem vyvstává mnohovrstevnatý literární portrét výjimečného člověka, v němž se Florence Noiville pokouší zachytit jeho odkaz i odraz psaním. „Jak směšný nápad!“ glosoval to sám Milan Kundera. -- Abstract: Portrét slavného českého spisovatele z pera francouzské novinářky, která se s Milanem Kunderou osobně poznala. Kunderova biografie se skládá z řady vzpomínek na setkání a rozhovory se spisovatelem, literárních a kulturních exkurzů, osobních čtenářských zážitků či vyprávění manželky Věry. Z těchto dílků mozaiky vytváří autorka plastický obraz spisovatele, které zanechal výraznou stopu jak v české, tak francouzské literatuře a kultuře 20. a 21. století. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788027521418. -- Abstract: Slavný český spisovatel v osobním portrétu francouzské novinářky Florence Noiville se s Milanem Kunderou seznámila až v jeho zralém věku — v době, kdy se už léta vyhýbal médiím, dávno za sebe nechal mluvit pouze své dílo a svět si užíval coby všímavý pozorovatel a pozorný společník. Během návštěv u spisovatele doma, schůzek v kavárnách a společných večeří, z vyprávění manželky Věry a jeho přátel stejně jako při četbě jeho knih tak před autorkou vyvstával proměnlivý obraz Milana Kundery: každý nový detail z jeho díla, nostalgické zastavení nebo nečekaná poznámka jej nasvěcovaly z jiného úhlu, podtrhávaly jeho spletitý život i komplexní umělecký odkaz. V proudu vzpomínek, literárních výletů, historického kontextu, fotografií a úvah tak před čtenářem vyvstává mnohovrstevnatý literární portrét výjimečného člověka, v němž se Florence Noiville pokouší zachytit jeho odkaz i odraz — psaním. „Jak směšný nápad!“ glosoval to sám Milan Kundera. –––Jak napsat příběh spisovatele, který se vždy bránil tomu, aby jeho dílo bylo předmětem biografického zkoumání?. -- ISBN : 978-80-275-2141-8 : Kč 429.00 (brožováno) :.
I. Obrtelová, Nora, 1956-


Kundera, Milan, 1929-2023 * čeští spisovatelé - 20.-21. století * francouzští spisovatelé - 20.-21. století * česká literatura - 20. století * francouzská literatura - 20.-21. století * biografie * úvahy * eseje
821.133.1 * 821.162.3 * 821.133.1-051 * 821.162.3-051 * (0:82-94) * (0:82-4) * 929