Number of the records: 1
Při stavbě čínské zdi
SYS 0105645 LBL 02929nam-a2200601-a-4500 003 CZ-VyKKD 005 20240511073150.7 007 tu 008 020405s2002----xr-a---e------000-m-cze-- 015 $a cnb001088792 020 $a 80-85637-71-5 $q (váz.) $c 199.00 035 $a (OCoLC)51189518 040 $a ABA001 $b cze $d VYG001 041 1-
$a cze $h ger 072 -7
$a 821.112.2 $x Německá literatura, německy psaná $9 25 $7 vy_us_auth*0079243 $2 Konspekt 080 $a 821.112.2-32 $2 MRF 080 $a 821.112.2(437.3)-32 $2 MRF 080 $a 821.112.2(437.3) $2 MRF 080 $a (082.21) $2 MRF 100 1-
$7 vy_us_auth*p0000529 $a Kafka, Franz, $d 1883-1924 $4 aut 245 10
$a Při stavbě čínské zdi / $c Franz Kafka ; [přeložil Miroslav Zůna] 260 $a Praha : $b Český klub, $c 2002 300 $a 101 s. : $b il. ; $c 21 cm 500 $a Překlad z němčiny 520 $a Jeden z milionů stavebníků čínské zdi uvažuje o jejím smyslu i o důvodech, pro něž je budována. Stavba zdi se tak ukazuje jako materiální vyjádření systematické, precizně domyšlené myšlenkové izolace a útlaku lidí "vedením". Obrovitost a opuštěná rozlehlost území říše kontrastuje s dokonalým podřízením poddaných, které jako by už jim bylo vlastně vrozeno. Další práce mají formu spíše krátkých fejetonů, nahozených absurdních situací či krátkých úvah. Sbírka je doplněna souborem deníkových poznámek. Tyto překlady byly pořízeny v letech 1951 - 52 a vydány "samizdatem" pro skupinu umělců soustřeďujících se tehdy kolem malíře Mikuláše Medka. VAVROVAK 520 $a Svět jako objekt pozorování skrze maličkosti lidských osudů v drobné a nejdrobnější autorově tvorbě a v deníkových poznámkách. 520 3-
$a Publikace: Při stavbě čínské zdi - Franz Kafka. Tyto překlady z díla Franze Kafky byly pořízeny v letech 1951-1952 a vydány v deseti výtiscích pro skupinu umělců soustřeďujících se tehdy kolem malíře Mikuláše Medka. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788085637717 $2 Web obalkyknih.cz 600 17
$7 vy_us_auth*p0000529 $a Kafka, Franz, $d 1883-1924 $2 czenas 650 07
$7 vy_us_auth*0071892 $a pražská německá literatura $2 czenas 655 -7
$7 vy_us_auth*0078274 $a výbory $2 czenas 655 -7
$7 vy_us_auth*0077996 $a německé povídky $2 czenas 655 -7
$7 vy_us_auth*0077988 $a německy psané povídky $2 czenas 700 1-
$7 vy_us_auth*p0002182 $a Zůna, Miroslav, $d 1926- $4 trl 910 $a VYG001
Number of the records: 1