Number of the records: 1
Z Pyrenejí až k Waterloo
SYS 0268429 LBL 02490nam-a2200625-i-4500 003 CZ-VyKKD 005 20240503073506.0 007 ta 008 200403s2020----xr-ac--e------000-0acze-d 015 $a cnb003214186 020 $a 978-80-87057-41-4 $q (vázáno) : $c Kč 349.00 040 $a OLA001 $b cze $d VYG001 $e rda 041 1-
$a cze $h eng 072 -7
$a 356 $x Vojenská služba. Pěchota $9 15 $7 vy_us_auth*0079346 $2 Konspekt 072 -7
$a 929 $x Biografie $9 8 $7 vy_us_auth*0079102 $2 Konspekt 080 $a 355.092 $2 MRF 080 $a 356.161 $2 MRF 080 $a 355.48(4)"1800/1815" $2 MRF 080 $a 929 $2 MRF 080 $a (410) $2 MRF 080 $a (0:82-94) $2 MRF 100 1-
$7 vy_us_auth*0129703 $a Leach, J. $q (Jonathan), $d 1784-1855 $4 aut 240 10
$a Rough sketches of the life of an old soldier. $l Česky 245 10
$a Z Pyrenejí až k Waterloo : $b vzpomínky kapitána Wellingtonových ostrostřelců na účast v napoleonských válkách / $c Jonathan Leach ; z anglického originálu Rough sketches of the life of an old soldier ... přeložil ... Leonid Křížek 250 $a České vydání první 264 -1
$a Praha : $b Elka Press, $c 2020 300 $a 290 stran : $b ilustrace, portréty ; $c 21 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Militaria ; $v 46. svazek 520 3-
$a Na jaře roku 1808 začal Španělskem zmítat dynastický zápas mezi otcem a synem, tedy králem Karem IV. a princem Ferdinandem Asturským. Napoleon měl rozhodnout, kdo má na korunu větší právo, a vyřešil spor tím, že je zbavil trůnu oba. Španělsko pak dal svému bratru Josefovi. Vše vypadalo zpočátku skvěle, jenže vzápětí vypuklo v Madridu protifrancouzské povstání a plamen odporu zachvátil celou zem. Pyrenejemi začala zuřit guerilla, nesmiřitelná partyzánská válka, a před ní si nebyl žádný Francouz jistý životem.Pak se do války na poloostrově vložili Britové. Na rozdíl od pamětí francouzských vojáků a důstojníků z napoleonských válek existuje v českém překladu jen jeden titul memoárů anglických (Waterloo – deník z tažení). Mezeru nyní částečně zaplňuje tento překlad pamětí kapitána 95. pluku anglických ostrostřelců z války na Pyrenejském poloostrově, které popisují i následné tažení do jižní Francie a končí popisem bitvy u Waterloo. Autora pamětí, Jonathana Leache, lze s určitou nadsázkou nazvat „skutečný Sharpe“ – on a jeho muži byli předobrazem románového a později i televizního hrdiny Richarda Sharpeho.Kapitán Leach líčí svoje vojenské zážitky v uniformě proslulého ostrostřeleckého pluku v ostrých konturách. Sdílíme s ním námahu a strádání denních i nočních pochodů a také nebezpečí bezpočtu bitev, jichž se zúčastnil. Před očima nám ožívají vojenské události, krajina a lidé v širším kontextu dané doby. Kniha přibližuje českému čtenáři málo známé bojiště napoleonských válek viděné očima anglického důstojníka elitního pluku, se kterým došel přes Portugalsko, Španělsko a Francii až na pláně u belgického městečka Waterloo.Leachovy deníkové zápisky zařazuje do dobového rámce ve své předmluvě Jiří Kovařík. Charakteristiku 95. pluku ostrostřelců (Rifles) načrtl v úvodu překladatel Leonid Křížek. $c ereading 520 3-
$a Na jaře roku 1808 začal Španělskem zmítat dynastický zápas mezi otcem a synem, tedy králem Karem IV. a princem Ferdinandem Asturským. Napoleon měl rozhodnout, kdo má na korunu větší právo, a vyřešil spor tím, že je zbavil trůnu oba. Španělsko pak dal svému bratru Josefovi. Vše vypadalo zpočátku skvěle, jenže vzápětí vypuklo v Madridu protifrancouzské povstání a plamen odporu zachvátil celou zem. Pyrenejemi začala zuřit guerilla, nesmiřitelná partyzánská válka, a před ní si nebyl žádný Francouz jistý životem. Pak se do války na poloostrově vložili Britové. Na rozdíl od pamětí francouzských vojáků a důstojníků z napoleonských válek existuje v českém překladu jen jeden titul memoárů anglických (Waterloo – deník z tažení). Mezeru nyní částečně zaplňuje tento překlad pamětí kapitána 95. pluku anglických ostrostřelců z války na Pyrenejském poloostrově, které popisují i následné tažení do jižní Francie a končí popisem bitvy u Waterloo. Autora pamětí, Jonathana Leache, lze s určitou nadsázkou nazvat „skutečný Sharpe“ – on a jeho muži byli předobrazem románového a později i televizního hrdiny Richarda Sharpeho. Kapitán Leach líčí svoje vojenské zážitky v uniformě proslulého ostrostřeleckého pluku v ostrých konturách. Sdílíme s ním námahu a strádání denních i nočních pochodů a také nebezpečí bezpočtu bitev, jichž se zúčastnil. Před očima nám ožívají vojenské události, krajina a lidé v širším kontextu dané doby. Kniha přibližuje českému čtenáři málo známé bojiště napoleonských válek viděné očima anglického důstojníka elitního pluku, se kterým došel přes Portugalsko, Španělsko a Francii až na pláně u belgického městečka Waterloo. Leachovy deníkové zápisky zařazuje do dobového rámce ve své předmluvě Jiří Kovařík. Charakteristiku 95. pluku ostrostřelců (Rifles) načrtl v úvodu překladatel Leonid Křížek. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788087057414 $2 OKCZ - ANOTACE Z WEBU 600 17
$7 vy_us_auth*0129703 $a Leach, J. $q (Jonathan), $d 1784-1855 $2 czenas 650 07
$7 vy_us_auth*0071226 $a důstojníci $z Velká Británie $y 18.-19. století $2 czenas 650 07
$7 vy_us_auth*0129704 $a střelci $z Velká Británie $y 18.-19. století $2 czenas 650 07
$7 vy_us_auth*0064276 $a napoleonské války (1800-1815) $2 czenas 655 -7
$7 vy_us_auth*0077717 $a autobiografické vzpomínky $2 czenas 700 1-
$7 vy_us_auth*p0004996 $a Křížek, Leonid, $d 1947- $4 trl 830 -0
$a Militaria (Elka Press) $7 vy_us_auth*0079654 910 $a VYG001
Number of the records: 1