Tři Napoleonovi jezdci

Tři

Tři Napoleonovi jezdci : vzpomínky dragouna Onyona, dragouna Auvraye a jízdního myslivce Wolfe Toneho na deset let napoleonských válek / z francouzských originálů přeložil a poznámkami opatřil Jiří Kovařík. -- České vydání první. -- Praha : Elka Press, 2020. -- 359 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 21 cm. -- (Militaria ; 47. svazek). -- Summary: Tři příslušníci francouzské kavalerie popisují ve svých vzpomínkách zážitky z tažení v různých částech Evropy během napoleonských válek. -- Abstract: Poddůstojník 4. dragounského pluku Jean-Auguste Onyon, autor první vzpomínky, vypráví o válce a tažení, které zažil, rozmarně, takřka žertovně a s onou nenapodobitelnou francouzskou lehkostí. I když zažil mnohá strádání, psal o tažení, které ho roku 1805 zavedlo až na Moravu, s nadhledem tak velkým, až by se mohlo zdát, že válka je jen zábavným dobrodružstvím. Podporučík 23. dragounského pluku jako kdyby na něj v čase navázal, ve svých takřka deníkových vzpomínkách ale líčí války a vojenský život z jiného pohledu, možná i proto, že do armády nešel z vlastní vůle. Stylem nedosahuje Onyonovy úrovně, obsahem ale dal nahlédnout do každodennosti a „vznešenosti i bídy vojenského života“ mnohem hlouběji. Poručík 8. jízdního mysliveckého pluku William-Theobald Wolfe Tone je původem a národností raritou, neboť šlo o syna slavného irského povstalce, kterému dala Francie nový domov. Vypráví o soumraku Napoleonovy slávy, o tažení roku 1813 i mnoha bitvách včetně Drážďan a Lipska jako kdyby chtěl Auvrayovy vzpomínky na toto období doplnit a obohatit. Kniha je doplněna rozsáhlým poznámkovým aparátem a řadou dobových černobílých ilustrací. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788087057438. -- ISBN : 978-80-87057-43-8 (vázáno) : Kč 359.00.
I. Kovařík, Jiří, 1950- II. Onyon, Jean-Auguste. Campagnes et Souvenirs militaires de Jean-Auguste Onyon. III. Auvray, Pierre. Souvenirs militaires de Pierre Auvray. IV. Wolfe Tone, William-Théobald. Récit de mes souvenirs et campagnes dans l'armée française


Onyon, Jean-Auguste, 1783-1852 * Auvray, Pierre, 1787-1858 * Tone, William Theobald Wolfe, 1791-1828 * vojáci - Francie - 18.-19. století * jezdectvo - Francie - 19. století * napoleonské války (1800-1815) * autobiografické vzpomínky
355.11 * 357.1 * 355.48(4)"1800/1815" * 929 * (44) * (0:82-94)