Osvětimský proces

Hess, Annette, 1967-

Osvětimský proces / Annette Hessová ; z německého originálu Deutsches Haus ... přeložil Vítězslav Čížek. -- Vydání první. -- Praha : Euromedia Group, 2020. -- 286 stran ; 24 cm. -- Na obálce uvedeno nakladatelství: Brána. -- Summary: Psychologický román s milostnou zápletkou vypráví příběh mladičké tlumočnice Evy, která se v 60. letech 20. století účastní osvětimského procesu. Eva má před sebou radostnou událost. Její vyvolený se ji chystá požádat o ruku. Rodiče, byť její volbu plně neschvalují, jsou rádi, že alespoň jedna dcera bude zajištěna. Ve stejnou chvíli dostává Eva od agentury nabídku tlumočení. Bude překládat vzpomínky polských vězňů, kteří přežili Osvětim, a to přímo u mezinárodního tribunálu. Eva je prací fascinována, o válečné době vlastně neví vůbec nic. V té době byla maličkou holčičkou a doma se o politice nemluvilo. Její rodina ani snoubenec však s její prací nesouhlasí. To však Evě nezabrání v tom, aby nabídku nakonec přijala a tím změnila celý svůj život. -- Abstract: Příběh rodiny, které osvětimský proces obrátil život naruby Frankfurt nad Mohanem 1963 Eva, absolventka tlumočnické školy a nejmladší dcera rodiny Bruhnsových, má krátce před zásnubami, když ji její agentura nečekaně požádá, aby překládala u mezinárodního tribunálu výpovědi bývalých polských vězňů, kteří přežili koncentrační tábor v Osvětimi. Její rodiče i budoucí manžel jsou zásadně proti: jde totiž o první poválečný proces proti nacistům, který se má konat v jejich městě. Eva o hrůzách v Osvětimi nikdy neslyšela, ale dá na svou intuici a postaví se rodičům na odpor. V tu chvíli ještě netuší, že proces století neodvratně změní nejen její zemi, ale i její vlastní život.. -- Abstract: Příběh rodiny, které osvětimský proces obrátil život naruby Frankfurt nad Mohanem 1963. Eva, absolventka tlumočnické školy a nejmladší dcera rodiny Bruhnsových, má krátce před zásnubami, když ji její agentura nečekaně požádá, aby překládala u mezinárodního tribunálu výpovědi bývalých polských vězňů, kteří přežili koncentrační tábor v Osvětimi. Její rodiče i budoucí manžel jsou zásadně proti: jde totiž o první poválečný proces proti nacistům, který se má konat v jejich městě. Eva o hrůzách v Osvětimi nikdy neslyšela, ale dá na svou intuici a postaví se rodičům na odpor. V tu chvíli ještě netuší, že proces století neodvratně změní nejen její zemi, ale i její vlastní život. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788024265025. -- ISBN : 978-80-242-6502-5 (vázáno) : Kč 359.00.
I. Čížek, Vítězslav, 1952-


německé romány
821.112.2-31