Empatia ako kľúč k dizajnu.
SYS 0009906 LBL 00000naa^^22^^^^^^^^450 005 20130916170801.9 100 $a 20130916j2004 u y0sloy0103 ba 101 0-
$a slo $a eng 102 $a SK 105 $a a z 000yy 106 $a r 200 1-
$a Empatia ako kľúč k dizajnu. $e 8. bienále dizajnu Saint-Étienne $f text a foto Zdeno Kolesár 215 $c obr. 330 $a Existuje alternatíva k dizajnu podriadenému hypertechnickým riešeniam, k dizajnu ako nástroju ekonomického zisku? Môže dizajn pomôcť k formovaniu humánnejšej spoločnosti? A ako prepojiť empatiu s dizajnérskou kreativitou – treba zabudnúť na seba, aby sme naplnili potreby iných? To boli základné otázky, ktoré si kládli organizátori 8. medzinárodného bienále dizajnu v Saint-Étienne. Blízko k téme empatie mala expozícia Šiesty zmysel, ktorým má byť podľa organizátorov u dizajnérov kreativita. Tentoraz ho mali zamerať na pomoc tým, ktorí ju najviac potrebujú – starým, chorým, hendikepovaným a vo všeobecnosti „iným“ ľuďom. Téme „vciťovania“ sa do pozície ženy – tvorkyne aj užívateľky dizajnu – sa venovala expozícia prevažne francúzskych dizajnérok C´est pas mon genre. Vciťovaniu sa do osudu zvierat zase výstava Snívajú androidi o elektrických ošípaných? Expozícia Objekty empatie sa napriek názvu i štyrom oddielom, nazvaným technologická, konceptuálna, zmyslová a environmentálna empatia, vzť 463 -1
$1 011 $a 1335-034x $1 001 scd_un_cat*0009898 $1 200 1 $a Designum $e časopis o dizajne $v Roč. XIX., č. 3 (2013), s. 30-35 $1 210 $a Bratislava $c Slovenské centrum dizajnu $d 2013 607 $3 scd_un_auth*0007841 $a Saint-Étienne (Francúzsko) 610 1-
$a dizajn 610 1-
$a dizajnéri 610 1-
$a bienále dizajnu-medzinárodné 700 -1
$3 scd_un_auth*0003700 $a Kolesár $b Zdeno $f 1960- $4 070 712 12
$3 scd_un_auth*0011373 $a Biennale Internationale Design Saint-Etienne 2013 $d 8. $e Saint-Etienne $f 14.- 31.3.2013 801 -0
$a SK $b BA206 $c 20130916 $g AACR2 $2 unimsk 856 1-
$u http://www.scd.sk