Dva životy Eduarda Torana.
SYS 0009909 LBL 00000naa^^22^^^^^^^^450 005 20131021163013.5 100 $a 20130916j2004 u y0sloy0103 ba 101 0-
$a slo $a eng 102 $a SK 105 $a a z 000yy 106 $a r 200 1-
$a Dva životy Eduarda Torana. $e život prvý – Slovensko $f text Zdeno Kolesár 215 $c obr. 330 $a Premety politického vývoja v našich končinách Európy v uplynulom storočí zásadným spôsobom ovplyvňovali životy ľudí. V bývalom Československu priniesli dve veľké vlny emigrácie v rokoch 1948 a 1968. Mnohí sa novému prostrediu nedokázali prispôsobiť a živorili v nedôstojných podmienkach. Iným naopak nové prostredie dodalo energiu, našli v ňom plné uplatnenie. Patrí k nim aj Eduard Toran (1930). Po okupácii v roku 1968 opustil Československo, v ktorom patril medzi popredných teoretikov umenia zameraných na úžitkové výtvarné disciplíny. Tejto oblasti sa vo svojom „druhom živote“ začal venovať v praxi. Ako dizajnér a manažér sa vypracoval na riaditeľské pozície renomovaných amerických firiem vo svojom novom domove – New Yorku. Za prelomovú v kontexte dejín úžitkového umenia a dizajnu na Slovensku možno považovať jeho publikáciu K umeniu okolo nás z roku 1965. V roku 1966 vydalo vydavateľstvo Práca publikáciu Základy vedeckej organizácie práce. Text Toranovej kapitoly má titul Estetizácia p 463 -1
$1 011 $a 1335-034x $1 001 scd_un_cat*0009898 $1 200 1 $a Designum $e časopis o dizajne $v Roč. XIX., č. 3 (2013), s. 43-48 $1 210 $a Bratislava $c Slovenské centrum dizajnu $d 2013 517 1-
$a Život prvý: Slovensko 540 1-
$a Eduard Toran 600 -1
$3 scd_un_auth*0005071 $a Toran $b Eduard $f 1930- $x teoretik umenia, dizajnér 610 1-
$a teoretici umenia 610 1-
$a dizajnéri slovenskí 610 1-
$a dizajn 610 1-
$a umenie úžitkové 610 1-
$a výtvarníctvo priemyselné 700 -1
$3 scd_un_auth*0003700 $a Kolesár $b Zdeno $f 1960- $4 070 801 -0
$a SK $b BA206 $c 20130916 $g AACR2 $2 unimsk 856 1-
$u http://www.scd.ak