Počet záznamov: 1
Subtitulado y doblaje. Análisis comparativo de la traducción de los elementos culturales en el caso de la serie Narcos
SYS 0300465 LBL 00000nbm--22^^^^^---450- 005 20230718103338.7 035 $a (AIS_UMB)aa6fd551-d5a2-4555-9529-bfb6b499e7b1 100 $a 20210822d2021łłłłm--y-slo-03 ----ba 101 0-
$a spa 102 $a SK 200 1-
$a Subtitulado y doblaje. Análisis comparativo de la traducción de los elementos culturales en el caso de la serie Narcos $e diplomová práca $f Natália Volánska $g školiteľ: Eva Reichwalderová 210 $a Banská Bystrica $d 2021 215 $a 79 s. 541 $a Titulky a dabing. Komparatívna analýza prekladu kultúrne motivovaných výrazov v seriáli Narcos 601 02
$3 umb_un_auth*0298335 $a Rozhlas a televízia Slovenska 601 02
$3 umb_un_auth*0288774 $a Netflix $b California, USA $c streamovacia spoločnosť 606 0-
$3 umb_un_auth*0094696 $a dabing $X dubbing 606 0-
$3 umb_un_auth*0187005 $a filmové titulky $X subtitles 606 0-
$3 umb_un_auth*0039496 $a komparatívna analýza $X comparative analysis 606 0-
$3 umb_un_auth*0257862 $a prekladateľské riešenia 608 $3 umb_un_auth*0272055 $a diplomové práce $X master’s theses 675 $a 347.78.034 700 -1
$3 umb_un_auth*0275925 $a Volánska $b Natália $4 070 702 -1
$3 umb_un_auth*0084086 $a Reichwalderová $b Eva $f 1975- $4 727 712 02
$3 umb_un_auth*0226419 $a Univerzita Mateja Bela $b Filozofická fakulta $b Katedra romanistiky $c Banská Bystrica, Slovensko $4 050 801 -0
$a SK $b BB301 $c 20210822 $g AACR2 T85 $x existuji fulltexy
Počet záznamov: 1