Interkultúrna komunikácia v kontexte vzdelávania budúcich diplomatov so zameraním na rozvoj interkultúrnych kompetencií

Benčeková, Martina, 1975- Interkultúrna komunikácia v kontexte vzdelávania budúcich diplomatov so zameraním na rozvoj interkultúrnych kompetencií / Martina Benčeková. -- Pochopiť a zorientovať sa v multikultúrnom prostredí príslušníkom iných kultúr pomáha interkultúrna komunikácia. Interkultúrna komunikácia nekladie dôraz len na kultúrne porozumenie, ale snaží sa modifikovať správanie účastníkov komunikácie v interkultúrnych situáciách pochopením rozdielov v názoroch, správaní, hodnotách aj tradíciách príslušníkov iných spoločenstiev. Porozumenie iným kultúram sa týka i pracovníkov v diplomatických službách. Ich poslaním je reprezentovať svoju krajinu, jej jazyk, hodnoty, politické ciele a ambície, ale vo svojej činnosti prichádzajú do kontaktu nielen s inými diplomatmi, ktorí sú pripravení na kultúrne rozdiely, ale aj s bežnými obyvateľmi, príslušníkmi iných kultúr. V tomto spôsobe komunikácie im dokážu pomôcť interkultúrne kompetencie, rozvoj ktorých zabezpečuje adekvátne vzdelávanie. Z tohto dôvodu je pozícia a význam interkultúrnej komunikácie v procese edukačnej prípravy budúcich diplomatov nezastupiteľná.

In Od textu k prekladu 14 Molnárová, Eva, 1969- Vajičková, Mária. -- Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2020. -- 112 s.. -- ISBN ISBN 978-80-7374-128-0. -- S. 103-109

1. interkultúrna komunikácia 2. diplomacia 3. interkultúrne kompetencie 4. príspevky v zborníku

I. Od textu k prekladu 14. -- S. 103-109
BB301