Počet záznamov: 1
The image of the other in English-written literature
SYS 0300645 LBL -----naa--22--------450- 005 20220617133735.7 017 70
$2 DOI 035 $a biblio/416490 $2 CREPC2 100 $a 20210830d2021łłłłm y-slo-03 ----ba 101 0-
$a eng 102 $a UA 200 1-
$a The image of the other in English-written literature $f Ivana Pondelíková 330 $a The process of globalization forces us to examine and explore culture(s) of other nations. A clash with otherness is a part of today’s world, and this phenomenon causes fear and prejudices that arise from subdued interpretations. At present, we can see resistance, especially against Muslims and Islam, which according to Edward W. Said have become a “symbol of terror and devastation” and for Europe “lasting trauma”. Different factors, such as personal experience or mediated information through mass media, literary works and films, as well as values, religion, attitudes, and many others that arise from one’s own culture, influence the perception of the otherness. The submitted research is based on a corpus made up of a set of novels dealing with the topic of life in a Muslim country, particularly Iran. This set consists of the unintentional tetralogy of novels by three authors, Betty Mahmoody, the author of the novels Not without my daughter (1987) and For the love of a child (1992), her daughter Mahtob, the author of a novel My name is Mahtob (2013), and Moody, Mahmoody’s ex-husband and Mahtob’s father, the author of Lost without my Daughter (2013). This mixed trio controversially responds to the clash of two different cultures that have affected their lives. Iran is considered to be a part of the Orient, which is considered the world of text through books and manuscripts. The examined literary texts were originally written in English and translated into Slovak language, thus the Slovak readers became the target readers. Novels and their translations also contribute to the clarification and understanding of cultural differences. Some authors attempt an objective interpretation of reality and represent the otherness of culture without evaluative statements. Other authors uses the power of words to give readers negative images of the otherness. 463 -1
$1 001 umb_un_cat*0300623 $1 010 $a 978-617-8016-02-9 $1 200 1 $a Nacionaľna identyčnisť v movi i kuľturi $e zbirnyk naukovych prac $e 21.-22. kvitnya 2021, Kyjiv $v S. 101-102 $1 205 $a 1. vyd. $1 210 $a Kyjev $c Nacionaľnyj aviacijnyj universytet $d 2021 $1 215 $a 333 s. $1 710 11 $3 umb_un_auth*0288732 $a Nacionaľna identyčnisť v movi i kuľturi $b medzinárodná konferencia $d 14. $e Kyjev $f 21.-22.04.2021 606 0-
$3 umb_un_auth*0124296 $a inakosť $X otherness 606 0-
$3 umb_un_auth*0044617 $a Orient 606 0-
$3 umb_un_auth*0000510 $a literatúra $X literature 606 0-
$3 umb_un_auth*0053402 $a identita $X identity 607 -1
$3 umb_un_auth*0105217 $a Irán $X Iran 608 $3 umb_un_auth*0271955 $a abstrakty $X abstracts 700 -1
$3 umb_un_auth*0114055 $a Pondelíková $b Ivana $p UMBFF03 $4 070 $9 100 $f 1981- $g Styková $T Katedra európskych kultúrnych štúdií 801 -0
$a SK $b BB301 $g AACR2 $9 unimarc sk T85 $x existuji fulltexy
Počet záznamov: 1