Počet záznamov: 1
Potenciál teórie výrazových zmien a posunov A. Popoviča - didaktický a evalvačný aspekt
SYS 0300523 LBL -----naa--22--------450- 005 20220620093250.2 017 70
$2 DOI 035 $a biblio/428329 $2 CREPC2 100 $a 20210824d2021 m y slo 03 ba 101 0-
$a slo 102 $a CZ 200 1-
$a Potenciál teórie výrazových zmien a posunov A. Popoviča - didaktický a evalvačný aspekt $d Theories of expression shifts and changes as presented by A. Popovič and the aspects of further experiences and perspectives $e (skúsenosti a perspektívy) $f Anita Huťková $z eng 330 $a RESUME Theories of Expression shifts and changes as presented by A. Popovič and the aspects of further experiences and perspectives This study is an introduction to the trailblazing theories of Slovak translations offered by A. Popovič. While revealing its use in teaching translation in school environment, i.e., in higher education, a further aim is to disclose the strengths and weaknesses of this novel approach, acknowledging its aptness for didactics, criticism and practice of literary translation, leaning on translations of old Hungarian literature into Slovak, as a background. 463 -1
$1 001 umb_un_cat*0300524 $1 010 $a 978-80-7671-026-9 $1 200 1 $a Perspectives of V4 translation studies $e studies, considerations and contributions on translation between Czech, Hungarian, Polish and Slovakian languages $g eds. Anita Huťková, Simona Kolmanová ... [et al.] $g rec. Gabriela Olchowa, Ivan Šuša $z eng $z cze $z hun $z slo $z pol $v S. 29-39 $1 205 $a 1. vyd. $1 210 $a Praha $c Univerzita Karlova v Praze $d 2021 $1 215 $a 312 s. $1 702 0 $3 umb_un_auth*0006333 $a Huťková $b Anita $g Vachová $f 1974- $4 340 $1 702 1 $3 umb_un_auth*0288724 $a Kolmanová $b Simona $4 340 $1 702 1 $3 umb_un_auth*0288725 $a Mészáros $b Andor $4 340 $1 702 1 $3 umb_un_auth*0288726 $a Németh $b Szabolcs $4 340 $1 702 1 $3 umb_un_auth*0084535 $a Németh $b Zoltán $4 340 $1 702 1 $3 umb_un_auth*0288727 $a Németh Vítová $b Lenka $4 340 $1 702 1 $3 umb_un_auth*0127281 $a Račáková $b Anita $4 340 $f 1973- $1 702 1 $3 umb_un_auth*0116016 $a Olchowa $b Gabriela $4 675 $f 1971- $1 702 1 $3 umb_un_auth*0084543 $a Šuša $b Ivan $4 675 $f 1979- $1 710 11 $3 umb_un_auth*0288722 $a Perspectives of V4 Translations Studies $b medzinárodná vedecká konferencia a študentské workschopy $e Praha $f 09.-11.11.2020, 10.-12.11.2019 600 -1
$3 umb_un_auth*0213732 $a Popovič $b Anton $c slovenský literárny kritik $f 1933-1984 606 0-
$3 umb_un_auth*0257231 $a autorské preklady 606 0-
$3 umb_un_auth*0271703 $a slovenská translatológia 606 0-
$3 umb_un_auth*0096805 $a výrazové prostriedky 607 -1
$3 umb_un_auth*0036119 $a Slovensko $X Slovakia $X Slovak Republic 608 $3 umb_un_auth*0273283 $a príspevky v zborníku $X proceedings papers 700 -0
$a Huťková $b Anita $p UMBFF12 $4 070 $9 100 $3 umb_un_auth*0006333 $f 1974- $g Vachová $T Katedra slovenského jazyka a komunikácie 801 $a SK $b BB301 $g AACR2 $9 unimarc sk 856 $u https://sites2.ff.cuni.cz/v4translation/wp-content/uploads/sites/43/2021/07/e-book-v4.pdf $a Link na zdrojový dokument T85 $x existuji fulltexy
Počet záznamov: 1