Potenciál teórie výrazových zmien a posunov A. Popoviča - didaktický a evalvačný aspekt

Huťková, Anita, Vachová, 1974- Potenciál teórie výrazových zmien a posunov A. Popoviča - didaktický a evalvačný aspekt = Theories of expression shifts and changes as presented by A. Popovič and the aspects of further experiences and perspectives : (skúsenosti a perspektívy) / Anita Huťková. -- RESUME Theories of Expression shifts and changes as presented by A. Popovič and the aspects of further experiences and perspectives This study is an introduction to the trailblazing theories of Slovak translations offered by A. Popovič. While revealing its use in teaching translation in school environment, i.e., in higher education, a further aim is to disclose the strengths and weaknesses of this novel approach, acknowledging its aptness for didactics, criticism and practice of literary translation, leaning on translations of old Hungarian literature into Slovak, as a background.

In Perspectives of V4 translation studies : studies, considerations and contributions on translation between Czech, Hungarian, Polish and Slovakian languages Huťková, Anita, Vachová, 1974-. -- Praha : Univerzita Karlova v Praze, 2021. -- 312 s.. -- ISBN ISBN 978-80-7671-026-9. -- S. 29-39

1. Popovič, Anton, slovenský literárny kritik, 1933-1984 2. autorské preklady 3. slovenská translatológia 4. výrazové prostriedky 5. Slovensko 6. príspevky v zborníku

I. Perspectives of V4 translation studies : studies, considerations and contributions on translation between Czech, Hungarian, Polish and Slovakian languages. -- S. 29-39
BB301