Počet záznamů: 1
Slovník anglického slangu
Záhlaví-jméno Kraus, Kamil Údaje o názvu Slovník anglického slangu / Kamil Kraus Údaje o vydání 1. vyd. Vyd.údaje Praha : Olympia, 2004 Fyz.popis 50 s. ; 20 cm ISBN 80-7033-807-5 69.00 Poznámky Obsahuje bibliografii Anotace Anglické slovo „slang" značí slova, výrazy, významy, které jsou hrubé nebo vulgární a nepatří do spisovného jazyka. Životnost mnohých slangových výrazu je podmíněna dobou svého vzniku a sociálním prostředím. Jsou to přechodné jevy, které při slovníkovém výběru musejí být respektovány, což je také příčinou, že některá slangová slova nejsou zahrnuta do výkladových slovníků. I proto jsou slangové slovníky ojedinělé. Výjimkou je Oxford Dictionary of Slang registrující dobu vzniku slova a jeho výskyt v literatuře, méně už výklad jeho významu. V literatuře se slang užívá jako stylotvorný prostředek dialogu: "His English is peppered with American slang". Okořenit slangem řeč ovšem předpokládá dokonalou znalost jazyka, v opačném případě jeho užívání působí trapně. Tento stručný slovník je proto zaměřen spíše k překladu slangových slov, než k jejich užívání. Zdroj anotace: Srovname.cz Předmět.hesla čeština slang angličtina Forma, žánr dvojjazyčné překladové slovníky Forma, žánr slangové slovníky Systematika 811.162.3 * 81'276 * 81'374.8-022.215 * 811.111 * (038)81 Země vyd. Česko Jazyk dok. Čeština * Angličtina Databáze Knihy 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Dislokace Info N-81`374/KR 101852 Knihovna Oddělení pro dospělé
Počet záznamů: 1