Píseň zbloudilých duší

Ward, Jesmyn, 1977-

Píseň zbloudilých duší / Jesmyn Wardová ; z anglického originálu Sing, unburied, sing ... přeložil Roman Jakubčík ; doslov Ladislav Nagy. -- Vydání první. -- V Praze : Vyšehrad, 2019. -- 314 stran : ilustrace ; 21 cm. -- Jesmyn Ward je zmíněn/a na s. 307-314. -- Obsahuje: Kde minulost splývá s přítomností, kde mrtví žijí s živými: Americký Jih v románech Jesmyn Wardové / Ladislav Nagy. -- Resumé: Román s prvky magického realismu a vúdú se odehrává ve státě Mississippi, kde žije zčásti soudržná, zčásti dysfunkční afroamerická rodina. Třináctiletý Joseph, zvaný Jojo, je zdánlivě obyčejný chlapec tmavé pleti, kterého jeho původ předurčuje k neradostné budoucnosti. To mu však nebrání upřímně milovat tříletou sestřičku Kaylu, pro kterou je hlavním mužským vzorem a se kterou sdílí jisté spirituální schopnosti. Matka Josepha a Kayly je stravována nejen drogovou závislostí, pro komunitu typickou, ale také láskou k bílému vězněnému muži, pro kterého hodlá podniknout cestu Jihem. Rodinná sága se dále větví, když poznáváme prarodiče dětí, nesoucí v sobě bolest minulosti a schopnost napojit se na moudrost předků. Jak stránky románu - inspirovaného například Faulknerem - přibývají, minulost se mísí se současností, svobodní s vězni, živí s mrtvými a dědictví rasy je prokletím i požehnáním. -- Abstrakt: Americký Jih ve své hrůze i kráse, ve své krutosti i slitování.Třináctiletý Jojo se snaží chovat jako dospělý po vzoru svého dědy, kterému říká „taťko“. To od svého druhého dědy zaslechl v životě méně slov než od zvířat, jejichž řeči rozumí. Jojova mladá matka Leonie neustále bojuje sama se sebou i s okolím, a nemá proto na Joja ani na jeho mladší sestřičku čas. Nejvíce jí nedává spát drogová halucinace v podobě jejího zesnulého bratra. Jednoho dne však sbalí děti a vydá se vyzvednout Michaela, Jojova otce, z vězení. Tam už na Joja čeká další třináctiletý chlapec…. -- Abstrakt: Americký Jih ve své hrůze i kráse, ve své krutosti i slitování. Třináctiletý Jojo se snaží chovat jako dospělý po vzoru svého dědy, kterému říká „taťko“. To od svého druhého dědy zaslechl v životě méně slov než od zvířat, jejichž řeči rozumí. Jojova mladá matka Leonie neustále bojuje sama se sebou i s okolím, a nemá proto na Joja ani na jeho mladší sestřičku čas. Nejvíce jí nedává spát drogová halucinace v podobě jejího zesnulého bratra. Jednoho dne však sbalí děti a vydá se vyzvednout Michaela, Jojova otce, z vězení. Tam už na Joja čeká další třináctiletý chlapec… https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076011625. -- ISBN : 978-80-7601-162-5 (vázáno) : Kč 349.00.
I. Jakubčík, Roman II. Nagy, Ladislav, 1974-


americké romány * společenské romány
821.111(73)-31 * (0:82-311.4)