Tančící medvědi

Szabŀowski, Witold, 1980-

Tančící medvědi / Witold Szabłowski ; z polského originálu Tańczące niedźwiedzie přeložila Lenka Kuhar Daňhelová. -- První vydání v českém jazyce. -- Praha : Dokořán ; : Jaroslava Jiskrová - Máj, 2021. -- 245 stran : ilustrace, mapa ; 21 cm. -- Abstrakt: V další knize Witolda Szabłowského najdete nezvyklý příběh posledních bulharských medvědářů a jejich cvičených medvědů, kterým sundali řetězy a učí je žít volně, bez drilu. Autor nachází překvapivou paralelu mezi osudem zvířat a vývojem postkomunistických zemí východního bloku. Pomocí metafory nám ukazuje, jak složitá může být cesta ke svobodě pro společnost, která žila dlouhá léta za železnou oponou, a jak nelehké je pro mnohé vyrovnat se s novou realitou. Také v reportážích z Kuby, Polska, Albánie, Srbska, Kosova, Řecka, Ukrajiny, Estonska a Gruzie autor zjišťuje, že je někdy lehčí změnit režim než mentalitu lidí. Při cestách za svými hrdiny například zkoumá v Kosovu reakci obyvatel na čerstvě nabytou nezávislost, na Kubě naslouchá místním, jak se obávají o život Fidela Castra, ve Stalinově muzeu v Gori zas průvodkyním, které vůdce dodnes adorují, zkoumá vztah Ukrajinců k možnému vstupu do Evropské unie, na londýnském nádraží nocuje s polskou bezdomovkyní, hledá rozpadající se albánské bunkry, se srbskou cestovkou se vydává po stopách Radovana Karadžiće? Zdá se, že v jeho příbězích, v nichž nechybí absurdita a černý humor, jsme všichni tančícími medvědy, kterým svoboda přináší úlevu, ale současně také nejistotu a bolest.Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Jaroslava Jiskrová Máj.. -- Abstrakt: V další knize Witolda Szabłowského najdete nezvyklý příběh posledních bulharských medvědářů a jejich cvičených medvědů, kterým sundali řetězy a učí je žít volně, bez drilu. Autor nachází překvapivou paralelu mezi osudem zvířat a vývojem postkomunistických zemí východního bloku. Pomocí metafory nám ukazuje, jak složitá může být cesta ke svobodě pro společnost, která žila dlouhá léta za železnou oponou, a jak nelehké je pro mnohé vyrovnat se s novou realitou. Také v reportážích z Kuby, Polska, Albánie, Srbska, Kosova, Řecka, Ukrajiny, Estonska a Gruzie autor zjišťuje, že je někdy lehčí změnit režim než mentalitu lidí. Při cestách za svými hrdiny například zkoumá v Kosovu reakci obyvatel na čerstvě nabytou nezávislost, na Kubě naslouchá místním, jak se obávají o život Fidela Castra, ve Stalinově muzeu v Gori zas průvodkyním, které vůdce dodnes adorují, zkoumá vztah Ukrajinců k možnému vstupu do Evropské unie, na londýnském nádraží nocuje s polskou bezdomovkyní, hledá rozpadající se albánské bunkry, se srbskou cestovkou se vydává po stopách Radovana Karadžiće? Zdá se, že v jeho příbězích, v nichž nechybí absurdita a černý humor, jsme všichni tančícími medvědy, kterým svoboda přináší úlevu, ale současně také nejistotu a bolest.Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Jaroslava Jiskrová - Máj. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076750258. -- ISBN : 978-80-7675-025-8 : Kč 348.00 (Dokořán ; vázáno) :.
I. Kuhar Daňhelová, Lenka, 1973-


cesty a pobyt - postkomunistické země - 21. století * cesty a pobyt - Kuba - 21. století * společnost - postkomunistické země - 21. století * společnost - Kuba - 21. století * občanská svoboda * každodenní život * medvědi - Bulharsko * výcvik zvířat * cestopisy * reportáže
910.4 * 316.3 * 342.72/.73 * 316.728 * 599.742.2 * 636.088 * 913([4+5]-66) * 913(729.1) * (0:82-992) * (0:82-4)