Léto v Paříži

Morgan, Sarah, 1948-

Léto v Paříži / Sarah Morgan ; z anglického originálu One summer in Paris přeložila Jana Pešková. -- Praha : Dobrovský s.r.o., 2020. -- 391 stran ; 21 cm. -- (Kontrast). -- Resumé: Román mezinárodně oceňované britské autorky o přátelství, lásce i hledání sebe sama. Jedno léto v Paříži. Jeden antikvariát. A dvě ženy s naprosto odlišnou povahou a pohledem na život. Grace do Paříže přijíždí, aby nalezla rozptýlení po odhalení nevěry svého manžela, Aubrey zas chce začít nový život nepoznamenaný alkoholismem své matky. Když je osud svede dohromady, ani jedna ještě netuší, jak zásadně jim jejich nečekané přátelství změní život. -- Abstrakt: Grace přijíždí do Paříže, aby nalezla klid po bolestném rozchodu, a v místních antikvariátech pátrá po stopách dobrodružného života své babičky.Audrey, mladá žena z Londýna, utíká do Paříže před svou neutěšenou rodinnou situací. Práce v antikvariátu je pro ni na jednu stranu splněný sen, protože může být konečně sama sebou, ale zároveň je to pro ni noční můra – jak může prodávat knihy, když je nesnáší a francouzsky umí jen nadávat? A tak místo aby si užívala svobody, cítí se tu spíš ztracená a vše směřuje k neradostnému konci.Když však jedna druhé vstoupí do cesty, oběma to změní život. Grace ukáže Audrey, že naučit se francouzsky nemusí být utrpení a že ji druzí mohou mít rádi takovou, jaká je. Audrey jí na oplátku pomůže hodit za hlavu zklamání a smutek ze zkrachovalého manželství a stát se krásnou, sebevědomou ženou.. -- Abstrakt: Grace přijíždí do Paříže, aby nalezla klid po bolestném rozchodu, a v místních antikvariátech pátrá po stopách dobrodružného života své babičky. Audrey, mladá žena z Londýna, utíká do Paříže před svou neutěšenou rodinnou situací. Práce v antikvariátu je pro ni na jednu stranu splněný sen, protože může být konečně sama sebou, ale zároveň je to pro ni noční můra – jak může prodávat knihy, když je nesnáší a francouzsky umí jen nadávat? A tak místo aby si užívala svobody, cítí se tu spíš ztracená a vše směřuje k neradostnému konci. Když však jedna druhé vstoupí do cesty, oběma to změní život. Grace ukáže Audrey, že naučit se francouzsky nemusí být utrpení a že ji druzí mohou mít rádi takovou, jaká je. Audrey jí na oplátku pomůže hodit za hlavu zklamání a smutek ze zkrachovalého manželství a stát se krásnou, sebevědomou ženou. Grace pak jednoho dne potká svou dávnou lásku, a když se jí podaří vyrovnat se s temnou minulostí a odhodit svazující zvyky, znovu pocítí radost ze života. Audrey se mezitím zbaví svých nejistot a zamiluje se. Její svět postupně přestane být bitevním polem a stane se léčivým místem pro sdílení radosti i trápení. Obě ženy se stanou opravdovými přítelkyněmi a naleznou chuť i možnost začít žít tak, jak by si přály. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075857859. -- ISBN : 978-80-7585-785-9 (vázáno) : Kč 399.00.
I. Pešková, Jana


anglické romány
821.111-31