Období hurikánů

Melchor, Fernanda, 1982-

Období hurikánů / Fernanda Melchorová ; přeložila Anežka Charvátová. -- Vydání první. -- V Praze : Paseka, 2021. -- 286 stran ; 20 cm. -- Přeloženo ze španělštiny. -- Resumé: Příběh zabité šamanky je pro pozoruhodnou autorku příležitostí ukázat syrovou realitu mexického venkova. La Bruja je mrtvá. Čarodějnici a šamanku, kterou navštěvovaly ženy, aby je zbavila nechtěného přítěžku, a muži, aby uspokojila jejich chtíč, někdo zavraždil. Nejde ovšem o to kdo, ale proč. Každý z tohohle mexického zapadákova by si našel důvod - zpackaný potrat, peníze, drogy, ponížení, zoufalství. Vyprávění každého z nich je naléhavým a surovým svědectvím, které se z románu hrne a valí ve strhujícím proudu vulgarit, nářku a nadávek. Jako by každá z postav chtěla do každé jedné věty vmáčknout všechnu svoji bolest, vztek a bezmoc vůči světu a zároveň se nechtěla vzdát své touhy po štěstí. Nakladatelská anotace. -- Abstrakt: Šamanka je mrtvá. Někdo ji zavraždil. Nejde ovšem o to kdo, ale proč. Každý by si našel důvod – zpackaný potrat, peníze, drogy, ponížení, zoufalství. Příběhy obyvatel zapadlého městečka v karibské části Mexika jsou naléhavým a surovým svědectvím, které se z románu hrne a valí v proudu vulgarit, nářků a nadávek. Jako by všechny postavy chtěly do každé věty vmáčknout svou bolest, vztek a bezmoc vůči světu a zároveň se nechtěly vzdát své touhy po štěstí. Mexická spisovatelka Fernanda Melchorová tuto životní realitu dobře zná. Popisuje ji mnoho let jako novinářka – za své články získala cenu mexického PEN klubu. Zná ji i jako žena, která v karibské oblasti země vyrůstala. Kniha byla přeložena do několika evropských jazyků, německý překlad získal významné ocenění Internationaler Literaturpreis a v roce 2020 byla kniha nominována na Mezinárodní Bookerovu cenu.. -- Abstrakt: Příběh zabité šamanky je pro pozoruhodnou autorku příležitostí ukázat syrovou realitu mexického venkova.La Bruja je mrtvá. Čarodějnici a šamanku, kterou navštěvovaly ženy, aby je zbavila nechtěného přítěžku, a muži, aby uspokojila jejich chtíč, někdo zavraždil. Nejde ovšem o to kdo, ale proč. Každý z tohohle mexického zapadákova by si našel důvod – zpackaný potrat, peníze, drogy, ponížení, zoufalství. Vyprávění každého z nich je naléhavým a surovým svědectvím, které se z románu hrne a valí ve strhujícím proudu vulgarit, nářku a nadávek. Jako by každá z postav chtěla do každé jedné věty vmáčknout všechnu svoji bolest, vztek a bezmoc vůči světu a zároveň se nechtěla vzdát své touhy po štěstí. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076371804. -- ISBN : 978-80-7637-180-4 : Kč 299.00 (brožováno) :.
I. Charvátová, Anežka, 1965-


mexické romány
821.134.2(721/727)-31 * (0:82-31)