České pohádky

Mrázková, Eva

České pohádky : rusko-české vydání = Češskije skazki : russko-češskoje izdanije / převyprávěla: Eva Mrázková ; přeložila: Jana Hrčková ; ilustrace: Atila Vörös. -- 1. vydání. -- Brno : Edika, 2016. -- 199 stran : barevné ilustrace ; 28 cm + 1 CD (MP3) č. 353. -- Anotace: Deset nejznámějších pohádek na motivy Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové. Nechybí vyprávění o Dlouhém, Širokém a Bystrozrakém, o Zlatovlásce, Sedmero krkavcích, nebo princi Bajajovi. Zrcadlově uspořádaný text umožňuje kontrolu porozumění. Součástí knihy je audio nahrávka s pohádkami v českém i ruském jazyce.. -- Anotace: Klasické české pohádky v bohatě ilustrované dvojjazyčné knize. -- Abstrakt: Klasické české pohádky, které předávají po věky prarodiče svým vnukům, k vám nyní přicházejí v bohatě ilustrované dvojjazyčné knize, aby potěšily děti i dospělé. V knize najdete deset nejznámějších pohádek na motivy Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové. Nechybí vyprávění o Dlouhém, Širokém a Bystrozrakém, o Zlatovlásce, sedmeru krkavcích nebo princi Bajajovi. Zrcadlově uspořádaný text umožňuje kontrolu porozumění. Součástí knihy je audio nahrávka s pohádkami v českém i ruském jazyce. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788026610434. -- Souběžný ruský text. -- ISBN : 978-80-266-1043-4 (vázáno) :.
I. Hrčková, Jana II. Vörös, Attila, 1969-


české pohádky * dvojjazyčná vydání * příběhy pro děti * příběhy - v ruštině
821.162.3-34 * 821-93 * (0:82-34) * (0.027)=030