Moje ruská babička a její americký vysavač

Shalev, Meir, 1948-

Moje ruská babička a její americký vysavač / Meir Šalev ; [z hebrejštiny přeložili Petr Himmel a Pavla Špinarová]. -- Vyd. 1. -- Praha : Garamond, 2012. -- 223 s. : il., portréty ; 21 cm. -- (Kochavim ; sv. 3). -- Abstrakt: Úsměvně laděné vzpomínání začíná u autorových prarodičů - dědečka Aharona, jednoho ze zakladatelů prvních izraelských mošavů, a především jeho manželky Toni, původně městské dívky, která své péči o rodinný krb dala podobu děsivé posedlosti úklidem a čistotou. Úklid pod taktovkou babičky Toni se stal noční můrou celé rodiny a když se strýc z Ameriky pokusil ulehčit jejich trápení praktickým darem - výkonným elektrickým vysavačem - celá situace se ještě zhoršila... K tomuto ústřednímu motivu přidává autor další příběhy své rodiny, znějící často velmi neuvěřitelně, neboť prý vzpomínky a fantazie byly u nás odjakživa dvě jména pro tutéž věc. Českému čtenáři může tato Šalevova kniha evokovat úsměvné rodinné vzpomínky Ivana Krause, ale i Oty Pavla. S typickým zábavným přeháněním podané příběhy autorových nejbližších, jejich výstředností i slabostí, vyznívají nakonec především jako pocta obdivuhodné houževnatosti prvních generací izraelských osadníků, rozhodnutých proměnit nehostinnou zemi ve skutečný domov, stůj to co stůj. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074071447. -- ISBN : 978-80-7407-144-7 váz. : 248.00.

Shalev, Meir, 1948- * izraelští spisovatelé - 20.-21. stol * hebrejské příběhy * autobiografické vzpomínky
821(569.4)-051 * 821.411.16-32 * (0:82-94) * 821.411.16-31